0,1%

{16. Tempo}

이여주

Prendiamoci un po' di tempo per stare insieme da soli.

{16. Tempo}

Sunyoung chiamò urgentemente Yeoju.

-Al telefono-

권순영

Cosa intendi con questo?

이여주

Ah.. quello

이여주

Immagino di aver bisogno di qualcuno che mi amasse

이여주

Perché non ho mai veramente provato amore fino ad ora

이여주

E prima sentivo che mi amavi, quindi ho detto che anche tu mi piacevi.

이여주

Ma pensavo che mi avresti ancora amato

이여주

Ho pensato a una scena in cui non litighiamo tra di noi

이여주

In realtà non è stato così...

권순영

Quindi vuoi lasciarci adesso?

이여주

Prendiamoci un po' di tempo per stare insieme da soli.

이여주

Scusa

권순영

Questa donna!

Tutututu

La donna riattaccò il telefono.

E poi Soonyoung si ricordò di ciò che aveva detto Seungcheol.

"Questa donna sembra forte, ma se la conosci meglio, scopri che in realtà è una ragazza delicata."

권순영

Perché non lo sapevo...

권순영

cattivo ragazzo

Sunyoung si è incolpata

Ho promesso di continuare ad amarti

Pensavo che avrei continuato ad essere felice

Non è andato come previsto

Mi sentivo anche in colpa per non essere riuscito a proteggere l'eroina.

La stanza dell'eroina

이여주

Sotto...

Anche l'eroina si incolpava.

Non volevo ferire nessuno

Anche questo alla persona che mi ama

Ma alla fine è a causa del senso di colpa per aver ferito qualcuno.

이여주

Sì... Lee Yeo-ju, ora sono solo un ragazzino che non può essere amato...

이여주

Pensiamola in questo modo

Jiying-

In questo momento squilla il cellulare della protagonista femminile

C'era un messaggio di testo da Seungcheol.

-Il segno è un personaggio

최승철

-Ehi, Yeoju, vuoi andare a mangiare tteokbokki?

이여주

Ehi...andiamo a mangiare? Fermati

Gulp (il suono che indica la fame della protagonista femminile)

이여주

Devo andare a mangiare

이여주

-Okay, andiamo a mangiare. Ci vediamo più tardi in piazza.

최승철

-Yeah Yeah

piazza

최승철

Quando arriverà Yeoju Lee?

이여주

Ciao! Choi Seung-cheol

최승철

Forza!! Sei in ritardo di tre minuti.

이여주

Di cosa stai parlando quando dici di essere in ritardo di 3 minuti!

이여주

Andiamo a mangiare velocemente un po' di tteokbokki.

최승철

eh

"Ecco, mangia un sacco di tteokbokki e tortini di pesce."

"E il servizio di tortini di pesce. È passato davvero tanto tempo, voi due."

Questo è lo snack bar che Yeoju e Seungcheol frequentano fin da quando erano piccoli.

이여주

Grazie nonna haha

최승철

Mangerò bene, grazie

이여주

(Che bontà, che bontà, che bontà)

최승철

(Che bontà, che bontà, che bontà)

이여주

Ma è passato davvero tanto tempo da quando sono stato qui

이여주

Sono venuto qui per la prima volta circa 5 anni fa.

최승철

Anche io

이여주

Guardandola da questo punto di vista, il tempo passa davvero velocemente

이여주

Ricordo ancora la prima volta che sono venuta qui quando ero piccola, tenendoti la mano haha

이여주

Eravamo seduti qui allora

이여주

Dovevano essere circa 30 cm più bassi di noi adesso.

이여주

Era così carino allora

최승철

Sì, eri così carina allora. Avrei voluto pizzicarti le guance.

이여주

Ehi, e io adesso?

Non appena l'eroina pose questa domanda, realizzò con le mani un calice di fiore.

최승철

Ora

최승철

Sei carina e carina e vorrei abbracciarti

이여주

Eh? Perché mi abbracci?

최승철

Perché ti amo

L'eroina era imbarazzata

I veri sentimenti di Seungcheol emersero all'improvviso

Ma Seungcheol sembrava molto eccitato

Proprio come amo davvero l'eroina

Beh, ha senso visto che ha confessato tutto alla protagonista femminile.

이여주

Dici di amarmi?

최승철

eh

최승철

Da 8 anni fa ad oggi

최승철

Come se avessi una cotta per me

최승철

Anche io ho una cotta per te

이여주

...Smettetela di dire sciocchezze e sbrigatevi a mangiare un po' di tteokbokki

이여주

Il tempo è passato invano

최승철

Va bene

Yeoju e Seungcheol stanno facendo una passeggiata per digerire il loro tteokbokki.

이여주

È già autunno?

이여주

Perché le persone sono così vanitose?

이여주

No, l'esame di ammissione all'università è proprio dietro l'angolo!!

이여주

Ah!! Questo è fastidioso!!

최승철

Ehi;; Yeoju, calmati

이여주

Uff...mi sono calmato.

Due persone camminano lungo un sentiero in silenzio

Fu Seungcheol a rompere il silenzio.

최승철

Yeojuya

Seungcheol si fermò e guardò Yeoju.

Poi ha detto

최승철

Veramente

최승철

Penso di essere strano

최승철

Il mio cuore batte ancora per te

최승철

Usciamo con me, Yeoju Lee

Questa fu la seconda confessione di Seungcheol a Yeoju.

La protagonista femminile era ancora più imbarazzata di prima.

Dopo aver riordinato i miei pensieri, ho parlato.

•••

Per favore iscrivetevi e fate il tifo per me!