0,7 seconde avant le désastre
1. 0,7 seconde avant le désastre
2 mars 20××
Le point de vue de quelqu'un
Il s'agit de la cérémonie d'entrée au lycée que je fréquenterai.
Beaucoup de gens sont rassemblés ici car c'est la cérémonie d'entrée.
Je n'avais même pas envie de venir car c'était la cérémonie d'entrée.
Euh... pas terrible...
Il y a beaucoup de monde... et l'école elle-même est un endroit si dur.
J'aimerais que ça se termine vite...
Quand cela va-t-il finir...
Mais c'est probablement la même chose ici, n'est-ce pas ?
Eh bien… 90 % des enfants avec qui j’étais au collège sont ici…
Je me demande quels enfants vont me faire ça cette fois-ci...
???
excusez-moi....
Hein… ? Qui est-ce ?
???
Je... vais maintenant dans chaque salle de classe...
민윤기
Ah... ouais
???
Par hasard, dans quelle classe es-tu ?
민윤기
..pourquoi?
???
Ah… si nous sommes dans la même classe, nous irons ensemble.
민윤기
Ah... Je suis en troisième année.
???
Euh...? Classe 3...?
민윤기
pourquoi ?
???
Je suis aussi en CE2. Allons-y ensemble.
민윤기
Ah... d'accord
???
Ouais
???
Excusez-moi... quel est votre nom...
민윤기
Yunki Min
???
Yoongi… quel joli nom
민윤기
merci
???
Mon nom ne vous intrigue pas ?
민윤기
Oh, pardon, j'aurais dû demander.
???
Non
김석진
Je suis Kim Seokjin
민윤기
Ouais, c'est un nom cool
김석진
Merci, j'ai un nom plutôt cool
민윤기
…(Est-il fou ?)
김석진
Hé, ne me regarde pas comme si j'étais fou
(Pour information, je suis en route pour mon cours.)
민윤기
(Il est plus fou que je ne le pensais)
김석진
Allons-y, on aura des ennuis si on est en retard.
민윤기
d'accord
선생
Ceux qui sont arrivés en retard, asseyez-vous vite.
김석진
Oh oui
민윤기
....
boum boum
décharge
민윤기
sous...
김남준
Soupirez-vous dès que vous vous asseyez ?
민윤기
.....?
민윤기
OMS...?
김남준
Moi… ? Votre partenaire Kim Namjoon
민윤기
Ah... ouais
김남준
Excusez-moi... si cela ne vous dérange pas trop, aimeriez-vous être mon ami...?
민윤기
Hein...?
김남준
Hein… ? Tu veux dire que tu seras mon ami… ?! Merci… !
민윤기
Ah... euh... (qu'est-ce que c'est...)
정호석
Ah, Kim Namjoon, pourquoi fait-il autant de bruit ?
김남준
Oh, qu'est-ce que c'est ?
정호석
Tais-toi un peu
선생
là..
선생
Pourriez-vous faire silence, s'il vous plaît ?
정호석
Oh... oui... désolé
민윤기
(Qu'est-ce que c'est... Je me sens possédé)
정호석
Salut...?
민윤기
...? moi...?
정호석
Ouais...
민윤기
Ah...bonjour...
김남준
Ce petit salaud de Jung Ho-seok
민윤기
Ouais...
정호석
Pourquoi me présentez-vous ?
김남준
Et alors ?
민윤기
Salut... Je vérifie en ce moment même...
김남준
ah...
정호석
Désolé...
민윤기
(Regardez devant vous)
선생
Donc… quelque chose ou autre
선생
Fin de l'enquête.
김석진
Salut Min Yoongi !
민윤기
Ah... tais-toi...
김석진
Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
김남준
Votre nom était Yoongi...?
김석진
Ah bon ? Kim Namjoon, Jung Hoseok, vous faites aussi partie de ce groupe ???
정호석
Oui, d'une manière ou d'une autre.
김남준
Ah, les trois autres sont là-bas.
김석진
Vraiment...?
정호석
Oh ouais
박지민
Salut mec
김태형
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
전정국
Bon sangㅋㅋㅋㅋ J'aurais aimé le voir hier aussiㅋㅋㅋㅋ
김석진
Haha...
김태형
euh...?
김태형
Tu es un nouvel ami ??? (regardant Yoongi)
김석진
Salut mon frère
전정국
Waouh… quel est votre nom ?
민윤기
....
김석진
Min Yoongi
전정국
Oh vraiment?
박지민
Pourquoi ne dis-tu rien ?
민윤기
Ah... c'est...
정호석
C'est probablement parce que c'est votre première fois.
김남준
Oui, qu'est-ce qui ne va pas ?
박지민
café glacé...
박지민
Désolé pour le dérangement..
민윤기
êtes-vous d'accord...
민윤기
(J'ai l'impression de devenir fou...)
민윤기
(Eh bien... je suis reconnaissant que vous m'ayez appelé ami...)
민윤기
(Combien de temps faudra-t-il pour être avec ces 6 personnes...)
김태형
Moi...Yoongi...?
민윤기
Ah... euh euh
김태형
J'ai entendu dire que tu allais chez Jeon Jungkook aujourd'hui. Tu veux venir ?
민윤기
Puis-je y aller ?
전정국
Il n'y a aucune chance que ça ne marche pas.
민윤기
Ah... d'accord, j'y vais
김석진
D'accord, donc nous y allons tous les 7 ?
정호석
ouais
민윤기
(J'ai l'impression que tout passe à une vitesse folle...)
민윤기
(Je ne me sens pas mal...)