100 matchs, 99 défaites, 1 victoire
Épisode 1 Amis
임나연
Héroïne ! Pourrais-tu me prêter les notes de maths que j'ai prises au dernier cours ?
김여주
Hein ? J'étudie les maths, tu peux me le donner plus tard ?
임나연
Ah… J’en ai besoin maintenant, alors prêtez-le-moi tout de suite.
김여주
Ah... d'accord, je comprends. Voilà.
임나연
Merci ! Comme prévu, il n'y a pas d'autre choix que Yeoju.
선생님
Pourquoi y a-t-il autant de bruit ? Ouvrez vos livres et cahiers de mathématiques.
김여주
(Nayeon a mon cahier de maths, que faire...? Il est trop loin, je ne peux pas le lui demander...)
선생님
Yeoju, tu n'as pas de cahier. 2 points de pénalité.
선생님
L'école est finie, rentrons à la maison.
임나연
Waouh, c'est vrai que j'ai un examen demain ??ㅠ Oh, mais tu vas bien ?
김여주
Hein ? Quoi ?
임나연
Les points de pénalité plus tôt...
김여주
Oh, ce n'est rien... Alors au revoir, à demain !
Est-ce cela, un ami ? Pour moi, ce sont toujours ceux qui profitent des bonnes personnes et des bonnes choses qui m'entourent.
Non, c'est vrai, cet idiot m'a donné un cahier et a juste pris les points de pénalité pour çaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋC'est tellement drôleㅋㅋㅋㅋ
김여주
Quoi ? On dirait mon histoire.
김여주
?!?!....C'est... Je suis Na-yeon..!
임나연
?!Hé, finis-le ! Hein ? Héroïne, pourquoi ?? Pourquoi as-tu appelé ?
김여주
Tu me racontes cette histoire, n'est-ce pas ? À qui me l'as-tu racontée ? C'est vrai ?
임나연
Ha... Je me suis fait prendre... Que demandez-vous après avoir entendu cela ? Vous avez raison.
김여주
Comment as-tu pu me faire ça ? Tu es mon ami. On ne fait pas ça à son ami !
임나연
Haha, eh bien, je suppose qu'on peut être comme ça puisqu'on est amis. Tu as des reproches à me faire ?
김여주
Hein ? Des plaintes ? Je... euh... n'en ai pas. De quoi pourrais-je me plaindre ?
임나연
Bon, il n'y a rien, alors je commence ! Au revoir !
김여주
…Ouais… parce qu’on est amis…
Pff... Écrire, c'est difficile. Je ne sais pas si ce sera amusant. Mais je ferai de mon mieux pour bien écrire, alors soyez indulgents !