100 pertandingan, 99 kekalahan, 1 kemenangan

Episode 1 Teman-teman

임나연 image

임나연

Pahlawan wanita! Bisakah kamu meminjamkan catatan matematika yang aku buat di kelas kemarin?

김여주

Hah? Aku sedang belajar matematika, jadi bisakah kau memberikannya padaku nanti?

임나연 image

임나연

Ah... aku membutuhkannya sekarang, jadi pinjamkan padaku sekarang juga.

김여주

Ah...oke, saya mengerti. Oke, ini dia.

임나연 image

임나연

Terima kasih! Seperti yang diharapkan, tidak ada pilihan lain selain Yeoju.

선생님 image

선생님

Mengapa begitu berisik? Buka buku dan catatan matematika kalian.

김여주

(Nayeon punya buku catatan matematikaku, apa yang harus kulakukan...? Letaknya terlalu jauh, jadi aku tidak bisa memintanya...)

선생님 image

선생님

Yeoju, kamu tidak punya buku catatan. 2 poin penalti.

선생님 image

선생님

Sekolah sudah usai, ayo pulang sekarang

임나연 image

임나연

Wah, benarkah aku ada ujian besok??ㅠ Oh, tapi kamu baik-baik saja?

김여주

Hah? Apa?

임나연 image

임나연

Poin penalti sebelumnya...

김여주

Oh, tidak apa-apa... Kalau begitu, sampai jumpa besok~

Apakah ini yang dimaksud dengan teman? Bagiku, mereka selalu adalah orang-orang yang mengambil orang-orang baik dan hal-hal baik di sekitarku.

Tidak, itu benar, si idiot itu memberiku sebuah buku catatan dan hanya mengambil poin penalti untuk ituㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋLucu sekaliㅋㅋㅋㅋ

김여주

Apa? Kedengarannya seperti kisahku.

김여주

?!?!....Ini..Im Na-yeon..!

임나연 image

임나연

?!Hei, selesaikan! Hah? Heroine, kenapa?? Kenapa kau menelepon?

김여주

Kamu menceritakan kisah itu padaku, kan? Kamu bercerita pada siapa? Benarkah itu?

임나연 image

임나연

Ha... Aku ketahuan... Apa yang kau tanyakan setelah mendengar ini? Kau benar.

김여주

Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku? Kau temanku. Kau seharusnya tidak melakukan ini pada temanmu!

임나연 image

임나연

Haha, hei, kurasa kita bisa seperti ini karena kita berteman. Apa kamu punya keluhan tentangku?

김여주

Hah? Keluhan? Saya...eh...tidak punya keluhan. Apa yang harus saya keluhkan?

임나연 image

임나연

Baiklah, kalau tidak ada apa-apa, saya duluan! Sampai jumpa.

김여주

......Ya...karena kita berteman...

Ugh... Menulis itu sulit. Aku tidak tahu apakah ini akan menyenangkan. Tapi aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menulis dengan baik, jadi mohon bersabar ya!!!