Ami de 15 ans contre étudiant en dernière année d'université

[Épisode 4]

강여주[20살]

Oh… Vraiment ? C’est impossible. Impossible…

김재환[20살]

Existe-t-il un bureau des objets trouvés à l'université ?

강여주[20살]

Hein ? Pourquoi fais-tu une si bonne chose !

김재환[20살]

Parce que nous sommes amis ? Peut-être

강여주[20살]

Vous avez dit tout à l'heure que nous n'étions pas amis ?

김재환[20살]

Haha, désolé pour ça...

강여주[20살]

Mais c'est tellement grand, où se trouve le centre des objets trouvés ?

김재환[20살]

Euh… je ne sais pas ! (d’un ton enjoué)

강여주[20살]

Tu avais raison… avant même que je le trouve…

황민현[23살]

Vous cherchez un téléphone portable ?

강여주[20살]

Oh oui!!

Je me suis retourné et j'ai cru avoir retrouvé mon téléphone... mais c'était ce type...

황민현[23살]

Ce téléphone est-il celui que vous recherchez ?

김재환[20살]

Oh, c'est votre téléphone ?

강여주[20살]

Oh… Vraiment ? Merci !

황민현[23살]

Quoi?

옹성우[23살]

Hé, Hwang Minhyun, je vais être en retard, viens vite !!

황민현[23살]

Tout d'abord, excusez-moi (sourire)

강여주[20살]

Ah... oui...

김재환[20살]

Hé hé, Kang Yeo-ju... Ce type s'appelait 'Hwang Min-hyun', n'est-ce pas ?

강여주[20살]

Euh... euh !

김재환[20살]

Ce type, c'est le frère de Daniel ?

강여주[20살]

Quoi ? C'est vrai ?

김재환[20살]

Euh… (hochement de tête)

강여주[20살]

Pourquoi ne m'as-tu pas présenté une personne aussi belle ?!!

김재환[20살]

C'est toi...

강여주[20살]

(Picotement)

김재환[20살]

Hmm... ce n'est rien lol

01:35 PM

강여주[20살]

Mais il est 1h35 maintenant ?

김재환[20살]

Oh, pourquoi ? Ah !

강여주[20살]

Oppa, j'attendrai... Nous étions censés manger ensemble...

김재환[20살]

Je vais avoir des ennuis... même moi (murmure)

강여주[20살]

Kim Jae-hwan, allons... courir !!

김재환[20살]

Et si je commençais ?!

Mardi 29 janvier 2019