17e anniversaire
03🍑 (saison 1)



최한솔
Veuillez payer avec ceci


최여주
(Qui est-ce ? Il est vraiment beau.)


최여주
(regardant distraitement)


최한솔
Tu ne vas pas descendre ?


최여주
Ah... ah, je dois descendre !

(Après le départ du taxi)


최여주
Merci pour votre aide (révérence)


최여주
Êtes-vous quelqu'un qui habite à proximité ?


최여주
Si vous me donnez vos coordonnées, je déposerai 20 000 wons sur votre compte.


최한솔
Ce genre de blague n'est pas drôle. Entrez vite.


최여주
Oui ? Pourquoi me parlez-vous de façon si familière dès le début…


최한솔
Pourquoi est-ce ainsi ?


최여주
?


최여주
Hé... c'est ma maison ?


최한솔
Alors c'est notre maison, et pas celle de quelqu'un d'autre ?


최여주
Au fait, es-tu mon grand frère ?


최한솔
Je vous avais dit que ce n'était pas drôle


최여주
(Oh là là... je suppose que c'est vrai...)


최여주
(Alors ce beau garçon est mon grand frère ?)


최여주
Gyaaaaaaaaaa❤️


최한솔
Sérieusement, pourquoi se comporte-t-il comme ça ? Devrais-je l'emmener à l'hôpital ?


최여주
Oppa, oppa ! Où sont maman et papa ?


최한솔
Mes parents sont décédés...


최여주
Oh...désolé


최한솔
Tu es vraiment bizarre


최한솔
Et pourquoi vous comportez-vous soudainement de manière amicale ?


최한솔
Nous ne nous sommes plus parlé depuis le décès de nos parents.


최여주
hein?


최승철
J'ai entendu dire que tu n'étais pas en bons termes avec Hansol, et je suppose que c'était vrai lol


최여주
(Ah, c'est ce que Seungcheol avait dit à l'époque...)


최여주
Ah oui, c'est exact...


최여주
Désolé...


최여주
On peut redevenir amis ? D'accord ?


최한솔
Haha, Choi Yeo-ju, très fière, sera la première à s'excuser.


최한솔
J'aurais accepté vos excuses si vous me les aviez présentées.


최한솔
Je voulais aussi redevenir amis.


최여주
Dieu merci..


최한솔
C'est pourquoi j'ai aussi posé la question à Seungcheol hyung.


최여주
Ah, vous vouliez leur dire de rejoindre votre groupe ?


최한솔
Ah oui, c'est vrai.


최여주
Ah… je vois


최한솔
Si quelqu'un te touche, dis-le-moi


최한솔
Ce type va tout s'occuper, lol


최여주
Merci, oppa haha

Ding dong-


최여주
Quoi, qui êtes-vous ?


최한솔
Ah, les enfants sont là.


최여주
Enfants?


최승철
Choi Han-sol~


최승철
?


최승철
Pourquoi es-tu avec Choi Yeo-ju ?


최여주
Nous nous sommes réconciliés !


최승철
Vraiment?


최한솔
ouais


홍지수
Han Sora est là aussi


최여주
J.. Attends une minute, pourquoi est-ce le cas pour toi aussi ?


최여주
Tous tes amis sont-ils beaux ?


최여주
C'est injuste


홍지수
Haha quoi ? Vous avez dit personnage principal féminin ?


홍지수
C'est mignon lol


김민규
Frère, je suis là aussi...


최여주
Kim Min-gyu ? Faisiez-vous partie de ce groupe aussi ?


김민규
Ha..(ignorer)


김채원
Toc toc~


김채원
Hansol a-t-il un frère aîné ?


최승철
Quoi ? Kim Chaewon ?


최승철
Si vous m'aimez, pourquoi cherchez-vous Hansol ?


김채원
(Oh, merde... Choi Seung-cheol était là aussi ?)


최승철
Tu dois être vraiment bien occupée à gérer autant d'hommes, haha !


김채원
De quoi parlez-vous ? Je suis venu ici parce que j'ai quelque chose à vous dire.


김채원
Mais Choi Yeo-ju ?


김채원
Je sais que tu n'es pas proche de Hansol oppa.


최여주
Ah ! Nous nous sommes réconciliés.


김채원
Ah bon ? lol


김채원
C'est bien haha


김채원
Je vais y aller maintenant


최여주
(Comme prévu... Kim Chae-won connaissait mon frère)

Je dois en savoir plus sur Kim Chaewon.

Qui connaît bien Kim Chaewon ?


홍지수
Ah oui, j'y ai pensé quand Chaewon est arrivée.


홍지수
Qu'est-il arrivé à Mingyu ensuite ?


홍지수
Avec Chaewon


김민규
Frère, on en reparlera plus tard... haha


최여주
(Que sait Kim Min-gyu… !)

alors...


최여주
Moi ! J'ai décidé


최한솔
Quoi?


최여주
Je veux jouer avec mes frères aussi


최여주
Je rejoins ce groupe


최승철
Oh, Yeoju, tu as enfin pris ta décision.

De cette façon, j'aurai plus de contacts avec Kim Min-gyu.


최여주
Il existe en revanche une condition


최한솔
?? Qu'est-ce que c'est?


최여주
Laissez-moi sortir avec Kim Min-gyu

ㆍㆍㆍ

Sonting🧡