3 ans avec 13 personnes...
urgence
Je dois d'abord passer chez moi.
정여주
D...Je suis de retour.
Y a-t-il quelqu'un ?...
Il n'y en a pas !!!!^
서명호
Hé, que se passe-t-il à cette heure-ci ?
정여주
Chuthhhhhh !!!
서명호
Chut
최승철
Quoi, tu es là ?
정여주
Ah... je suis fichu...
홍지수
Qu'est-ce que c'est, héroïne ?
문준휘
quoi ?
전원우
Pourquoi es-tu rentré chez toi maintenant ?
이석민
Que se passe-t-il?
부승관
quoi????
정여주
Combien de personnes se posent cette question...
최승철
Pourquoi es-tu vraiment venu ???
윤정한
Hé, ne parle pas trop à l'héroïne. Je me demande ce qui s'est passé.
정여주
J'ai quitté le travail plus tôt... parce que j'étais un peu malade
윤정한
Où vas-tu?
최한솔
Quoi ? Où as-tu mal ?
권순영
Où avez-vous mal???
정여주
Un... froid...
최승철
Oh vraiment?
윤정한
Si vous êtes vraiment malade, vous devriez quitter le travail plus tôt.
정여주
Mais je sors...
홍지수
Où vas-tu...
정여주
Ah... rencontrer cet ami
전원우
Qui est ton ami ?
이지훈
Êtes-vous un homme ?
이석민
Ce doit être une femme...
정여주
Salut mec...
최승철
?????!???!??
최승철
Absolument pas
윤정한
Cette fois, je n'y arrive pas non plus...
부승관
Tu sais que tes frères sont jaloux...
Ah oui... Je suis jaloux depuis...
정여주
Je ne suis pas un mauvais garçon, je reviendrai bientôt
Je n'arrive pas à me résoudre à dire que j'ai rencontré un homme dans la rue.
윤정한
Hmm... Je vois...
최승철
Et si je te le permettais ?!
전원우
Vous ne faites pas confiance à l'héroïne ?
최승철
Je n'y crois pas...
정여주
Je reviens les gars !
(J'ai accidentellement oublié les médicaments)
Maquillage terminé !... Allez, on y va !
정여주
Bonjour?
이대휘
Où est-il?
정여주
Ah... J'arrive bientôt !
이대휘
Venir vite!!
J'ai des vertiges...
정여주
Oh, ai-je apporté des médicaments ?
Je fouille dans mon sac
정여주
Ah... je suis fichu...
J'ai le vertige...
J'ai la tête qui tourne...
Le monde tourne...
정여주
Soupir... Je dois aller à un rendez-vous.
정여주
Si c'est comme ça...
décharge...
Point de vue de l'auteur
이대휘
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Coup de fil
이대휘
Vous ne le recevez pas
이대휘
Dois-je y aller ?
이대휘
Attendez un peu !
최승철
Je suis tellement inquiète...
윤정한
Moi aussi...
권순영
c'est exact ...
부승관
On devrait y aller ???
최한솔
Nanchaneong
이석민
moi aussi..
이지훈
Je suis d'accord aussi !!!!
전원우
N..Je suis d'accord aussi
최승철
allons-y....
윤정한
Hé, ce n'est pas ça...
김민규
Ne t'inquiète pas??!?????
윤정한
...Je ne sais pas
문준휘
allons-y!!
이지훈
Mais… où aller ?
서명호
Si vous êtes un habitué de Yeoju... ne serait-ce pas Chemi Park ?
이석민
Allons-y ! Commençons !
최승철
...
홍지수
...
권순영
Ah... tellement frustrant...
이석민
Désolé
12 personnes mobilisées (école de Lee Chan-eun)
김민규
Allons-y
최한솔
Mais qui est allongé là ?
이석민
Qui est-ce ?
이지훈
J'irai
최승철
Ça fait bon marché...
이지훈
(devient pâle)
문준휘
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
최승철
Hé, qui êtes-vous...!!!
이지훈
1...1......119...119!!
권순영
quoi?!!?
이지훈
Oh mon Dieu ! Appelez le 119 !
부승관
Euh... euh !!
권순영
Hé, cette personne a l'air vraiment malade ?
이지훈
Oh... ma dame...
권순영
?
문준휘
?
홍지수
?
이지훈
Héroïne!!!!!
윤정한
...quoi?
이지훈
Hé, héroïne...
최승철
......
서명호
...sous
작가님
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
작가님
haha...
작가님
Je vous aime tous... (sournoisement)