3 năm với 13 người...
khẩn cấp


Chắc là tôi phải về nhà trước đã.


정여주
D...Tôi đã trở lại.

Có ai ở đó không?...

Không có cái nào cả!!!!^


서명호
Này, giờ này có chuyện gì vậy?


정여주
Suỵt!!!


서명호
Suỵt!


최승철
Bạn đến rồi à?


정여주
Ôi... tiêu rồi...


홍지수
Đây là cái gì vậy, nữ anh hùng?


문준휘
Gì?


전원우
Sao giờ này bạn lại về nhà?


이석민
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


부승관
Gì????


정여주
Có bao nhiêu người đang hỏi câu này...?


최승철
Tại sao bạn lại đến đây???


윤정한
Này, đừng nói chuyện với nữ chính nhiều quá. Không biết chuyện gì đã xảy ra nhỉ.


정여주
Tôi tan làm sớm... vì hơi ốm.


윤정한
Bạn đang đi đâu vậy?


최한솔
Cái gì? Đau ở đâu?


권순영
Chỗ nào đau vậy???


정여주
Một... cơn lạnh...


최승철
Ồ vậy ư?


윤정한
Nếu bạn thực sự bị ốm, bạn nên về sớm.


정여주
Nhưng tôi sẽ ra ngoài...


홍지수
Bạn đang đi đâu vậy...


정여주
À... rất vui được gặp người bạn đó.


전원우
Bạn của bạn là ai?


이지훈
Bạn là nam giới phải không?


이석민
Chắc chắn đó là một người phụ nữ....


정여주
Này anh bạn...


최승철
?????!???!??


최승철
Hoàn toàn không


윤정한
Lần này, tôi cũng không làm được...


부승관
Bạn biết đấy, các anh trai của bạn đang ghen tị...

Đúng vậy... Từ đó đến giờ tôi vẫn luôn ghen tị...


정여주
Tôi không phải là đứa trẻ hư, tôi sẽ sớm quay lại.

Tôi không thể nào nói rằng mình đã gặp một người đàn ông trên đường phố.


윤정한
Ừm... tôi hiểu rồi...


최승철
Này, nếu tôi cho phép thì sao!!


전원우
Bạn không tin tưởng nữ chính sao?


최승철
Tôi không tin điều đó...


정여주
Tôi sẽ quay lại, mọi người!

(Tôi vô tình để quên thuốc ở nhà)

Trang điểm xong rồi! Giờ thì đi thôi...!


정여주
Xin chào?


이대휘
Nó đâu rồi?


정여주
À... Tôi sẽ đến đó sớm thôi!!


이대휘
Hãy đến nhanh lên!!

Tôi bắt đầu cảm thấy chóng mặt...


정여주
Ồ, mình có mang theo thuốc không nhỉ?

Lục lọi trong túi xách


정여주
Ôi... tiêu rồi...

Tôi thấy chóng mặt...

Mắt tôi quay cuồng...

Thế giới vẫn xoay chuyển...


정여주
Thở dài...Tôi phải đi khám rồi.


정여주
Nếu là như thế này...

bãi rác...

Quan điểm của tác giả


이대휘
Sao bạn không đến?

Cuộc gọi điện thoại


이대휘
Bạn không nhận được nó.


이대휘
Tôi có nên đi không?


이대휘
Hãy chờ xem!!


최승철
Tôi lo lắng quá...


윤정한
Tôi cũng vậy...


권순영
Đúng vậy...


부승관
Chúng ta có nên đi không???


최한솔
Nanchanseong


이석민
Tôi cũng vậy..


이지훈
Tôi cũng đồng ý!!!!


전원우
N...Tôi cũng đồng ý


최승철
Đi thôi...


윤정한
Này, không phải vậy đâu...


김민규
Đừng lo lắng??!?????


윤정한
...Tôi không biết


문준휘
Đi thôi!!


이지훈
Nhưng...đi đâu bây giờ?


서명호
Nếu bạn là khách quen ở Yeoju... thì chẳng phải bạn sẽ chọn công viên Chemi sao?


이석민
Đi thôi!! Bắt đầu nào!!


최승철
...


홍지수
...


권순영
Ôi... thật bực bội...


이석민
Xin lỗi

12 người đã tham gia biểu tình (trường của Lee Chan-eun)


김민규
Đi thôi


최한솔
Nhưng ai đang nằm ở đó?


이석민
Đó là ai?


이지훈
Tôi sẽ đi


최승철
Nó trông rẻ tiền...


이지훈
(Mặt tái mét)


문준휘
Anh ta bị làm sao vậy?


최승철
Này, bạn là ai...?


이지훈
1...1......119...119!!


권순영
Gì?!!?


이지훈
Ôi trời ơi* Gọi 119!!!!!!!!!!!!


부승관
Ờ... ư!!


권순영
Này, người đó trông có vẻ ốm nặng lắm phải không?


이지훈
Ôi... quý bà...


권순영
?


문준휘
?


홍지수
?


이지훈
Nữ anh hùng!!!!!


윤정한
...Gì?


이지훈
Ôi trời ơi...


최승철
......


서명호
...dưới

작가님
Lâu rồi không gặp

작가님
haha...

작가님
Tôi yêu tất cả các bạn... (một cách tinh nghịch)