8 méchants

Épisode 18

작가

Je pense terminer ce texte en écrivant trois autres parties, y compris celle d'aujourd'hui. Si cela ne suffit pas, j'en écrirai davantage, alors ne soyez pas déçus. J'en publierai également une nouvelle.

정호석

Hmm... il nous faut donc trouver des preuves...?

김남준

Ouais... (marmonne en mangeant des en-cas)

전정국

As-tu imprimé les photos que j'ai prises de Park Yeo-joo et Min Yoon-gi qui se sont blessés la dernière fois ?

김태형

Euh… je connais l’emplacement exact et ce qui le contient…

전정국

Bon travail haha

박지민

Mais… nous… avons fait beaucoup de mauvaises choses… et si Baekhyun Byun révélait nos véritables identités ?

김석진

Ah... je vois. Je n'en savais pas autant.

전정국

Si ça ne marche pas, je devrai me cacher... quoi qu'il arrive.

박지민

Hmm... Je comprends, et la faute de Baekhyun Byun est d'avoir tué l'oncle Yoonki.

김남준

Park Yeo-joo l'a violé et Min Yoon-gi l'a poignardé avec un couteau.

전정국

Oui, c'est vrai. On s'est battus aussi, mais ce n'était pas trop grave.

정호석

Tout d'abord, nous sommes également accusés d'agression et d'entrave à l'activité commerciale, donc nous avons fait quelque chose de mal.

김태형

Ah... Je ne sais pas... Confessons simplement nos péchés et pensons à d'autres problèmes.

Les membres ont donc cherché des preuves et se sont rendus au bureau du procureur.

검사

Donc… M. Baekhyun Byun a assassiné l’oncle de Min Yoongi, et Mme Yeoju Park a violé, agressé et poignardé Min Yoongi ?

검사

Mais le problème, c'est que comme vous vous êtes battus ensemble, vous êtes accusés d'agression, d'entrave à l'activité commerciale pour avoir causé des troubles dans un casino et de vol pour avoir dérobé les documents de Baekhyun Byun.

검사

Vous autres... que faites-vous ?

정호석

Nous sommes... les amis de Min Yoongi...

정호석

Min Yoongi est actuellement à l'hôpital car il a été poignardé par Baekhyun.

김남준

Nous sommes juste des amis qui attendons ensemble la vengeance de Yoongi et qui lui laissent un peu de répit.

검사

Ah… mais comment allez-vous accepter vos péchés ?

김태형

Oui, c'est exact.

전정국

N'y a-t-il pas d'amende ? Si oui, quel est son montant ?

검사

Oh, vous devez entendre ce que le juge dira à ce sujet lors du procès.

검사

Monsieur Baekhyun Byun... Je suppose que je devrais faire quelques recherches.

En cours d'enquête -

변백현

Ah... merde...

검사

Monsieur Baekhyun Byun, concentrez-vous !

검사

Vous avez tué l'oncle de Min Yoongi par le passé, n'est-ce pas ?

변백현

Je ne sais pas.

검사

Veuillez répondre.

변백현

…Oui. Je l’ai tué.

검사

pourquoi ?

변백현

C'était le rival de notre entreprise. Je ne pouvais pas tuer le président du conseil d'administration, alors j'ai simplement tué le directeur général. D'accord ?

검사

Tu me tues parce que je suis ton rival ?

변백현

Oui… je l’ai tout simplement tué.

검사

Hmm… Si vous écoutez ce que disent les proches de Min Yoongi, Mme Park Yeo-ju… Ils disent qu’il a violé Mme Park Yeo-ju… ?

변백현

Ha... Je ne sais pas, je ne pense pas que cela arrivera.

검사

Si vous ne faites pas attention, l'image de votre entreprise sera ruinée.

변백현

…Oui. Je t’ai encore violée. Cette fois, tout simplement… ! Je l’ai fait parce que tu étais jolie et que je te désirais ! D’accord ?!

검사

Ouf... tais-toi... avoue ton erreur ?

변백현

Je ne le ferai pas. Ces gens m'ont aussi fait du mal, alors pourquoi devrais-je me sentir coupable ?

검사

Ce qui n'allait pas était inadmissible. Je vais maintenant vous poser trois autres questions.

검사

Premièrement, vous et les hommes de Min Yoongi… vous êtes battus ensemble. Reconnaissez-vous qu'il s'agissait d'une agression ?

변백현

Oui, moi aussi, mais ils ont également commis une agression.

검사

Deuxièmement, vous gérez un casino, n'est-ce pas ? Ces personnes ont-elles eu un comportement violent là-bas ?

변백현

Oui ! Ils ont fait comme s'ils se battaient et tous les invités sont partis ! Il y a des preuves… ! Il faudra le confirmer au procès.

검사

Troisièmement, je vous ai dit que j'avais des documents importants pour une réunion. Ils les ont pris.

변백현

Ah oui, oui. À cause d'eux, j'ai été vraiment gênée... soupir...

검사

Très bien, cette enquête est terminée et nous vous verrons au procès.

L'enquête est terminée et nous attendons le procès.

Aujourd'hui, je suis complètement sans travail.