Une fille avide d'amour
ÉP. 40


Ah... la lumière du soleil...

......

...

soleil?

Qu'est-ce que c'est, où suis-je ?

Hier... Sunyoung est allée chez elle...

Si je suis au lit... où est Soonyoung ?


권순영
Hé, tu es réveillé ?


이여주
Oh, euh... tout à l'heure


권순영
Qui étiez-vous ?


이여주
?


권순영
Oh, Choi… Hansol ? Essaie de le contacter. J’ai reçu un appel hier, mais il a juste dit ce qu’il avait à dire et a raccroché.

Oh, Madame la Secrétaire... J'avais complètement oublié.


이여주
Mais… où avez-vous dormi ?


권순영
Je pense que dormir par terre ou s'accroupir sur le lit serait plus confortable.


이여주
Ah... Je suis vraiment, vraiment désolé...!


권순영
Si tu es vraiment désolée, ne porte pas ce genre de vêtements et ne t'endors pas devant un homme. Il pourrait être un minable.

Au fait, je ne me suis pas endormi sur le canapé hier ?


이여주
Mais, ne me suis-je pas endormi sur le canapé hier soir ?


권순영
Oh, tu avais l'air vraiment fatigué(e), alors je t'ai aidé(e) à aller te coucher et je t'ai dit de bien dormir. Je n'ai rien fait de bizarre, ne t'inquiète pas.

Mon visage est devenu rouge...


이여주
Oh, attendez une minute


Je devrais vous contacter


Je crois qu'on m'a déjà posé cette question sur mon petit ami la dernière fois...


…? Êtes-vous contrarié(e) ?


...Je suis désolé


이여주
Mais… Sunyoung, je ne me souviens pas de tout ce qui s’est passé hier, alors que s’est-il passé ?


권순영
Bon... pour expliquer depuis le début... vous avez sonné à la porte, vous êtes entré dans la maison, vous vous êtes assis sur le canapé,


권순영
Il s'est endormi en parlant de tarte aux pêches et d'allergies, alors je l'ai ramené dans sa chambre.


이여주
Oh... Vous n'avez rien dit d'autre ?


권순영
Je suis allée à la fête de remise de diplôme de ton frère. Mon frère l'a vue, et ma mère aussi.


권순영
Ta mère t'a donné une tarte aux pêches et t'a dit que tu étais allergique aux pêches.


권순영
J'ai pris le médicament, et en rentrant chez moi, je l'ai vu devant ma maison. Voilà.


이여주
…J’imagine que vous avez beaucoup de questions ?


권순영
Pas beaucoup,


이여주
Demander


권순영
Allez-vous répondre ?

Il hocha la tête en silence.


권순영
Sais-tu pourquoi ta mère t'a donné une tarte aux pêches ?


이여주
Ma mère a découvert il y a quelques jours que j'étais allergique aux pêches, alors elle se demandait si c'était vrai ou non.


권순영
Quel âge aviez-vous quand vous avez commencé ?


이여주
Eh bien… je crois que j’ai mangé une pêche pour la première fois vers l’âge de 9 ans, donc à peu près à cette époque-là ?


권순영
Mais ta mère ne le savait pas ?


이여주
C'est peut-être naturel, car je ne l'ai pas montré.


권순영
Tu sais, c'est évident maintenant... ha...

Sunyoung semblait contenir sa colère.


권순영
Pourquoi, pourquoi ne me montrez-vous pas le thé ?


이여주
Je voulais être aimé


권순영
quoi ?


이여주
Ma mère préférait mon frère, alors je l'ai imité parce que je voulais être aimé autant que lui.


이여주
Quand mon frère partait, j'y allais aussi. Quand mon frère étudiait, j'étudiais aussi. Quand mon frère mangeait, je mangeais aussi.


이여주
Mais contrairement à moi, mon frère marchait vite, était intelligent et aimait les pêches.


이여주
Je voulais recevoir le regard aimant de ma mère posé sur mon frère qui mangeait une pêche, alors je l'ai suivie et j'ai mangé la pêche.


이여주
Je mange des pêches sans me plaindre depuis l'âge de 9 ans. Je prends des médicaments contre les allergies depuis l'âge de 12 ans.


이여주
J'avais l'air tellement pitoyable pendant les trois années que j'ai endurées sans médicaments.


이여주
Un petit enfant a mangé une pêche empoisonnée pour être aimé et a souffert seul.


이여주
J'avais du mal à respirer, ma vision tournait, et même en touchant le mur, j'avais des vertiges et des nausées.


이여주
Mais j'ai continué à manger des pêches, simplement parce que je voulais être aimée.


이여주
Si vous continuez à en manger, ça ira mieux. Si vous en mangez un peu plus, ça changera. Si vous en remangez la prochaine fois, ça changera encore.


이여주
Je vivais chaque jour en m'accrochant, en abandonnant les mêmes espoirs inutiles.


우산 (엄브렐러)
Salut tout le monde ! Je me suis retrouvée par hasard à participer au lycée d'écriture de fanfictions ? Haha.


우산 (엄브렐러)
Dans mes œuvres, il y aura un lycée d'écriture de fanfictions, et je les publierai par vagues, alors montrez-vous très intéressés !


우산 (엄브렐러)
Je vais saisir cette opportunité et travailler dur !


우산 (엄브렐러)
Merci de votre lecture !