Una ragazza affamata d'amore
EP. 40


Ah... la luce del sole...

......

...

luce del sole?

Cos'è questo, dove sono?

Ieri... Sunyoung è andata a casa sua...

Se sono a letto... dov'è Soonyoung?


권순영
Ehi, sei sveglio?


이여주
Oh, uh... proprio adesso


권순영
Chi eri?


이여주
?


권순영
Oh, Choi... Hansol? Prova a contattarlo. Ho ricevuto una chiamata ieri, ma ha detto solo quello che voleva dire e ha riattaccato.

Oh, Segretario... Me n'ero completamente dimenticato.


이여주
Ma... dove hai dormito?


권순영
Penso che il pavimento sarebbe più comodo per dormire sul pavimento o accovacciarsi sul letto.


이여주
Ah... mi dispiace davvero tanto...!


권순영
Se sei davvero dispiaciuta, non indossare abiti del genere e non addormentarti davanti a un uomo. Potrebbe essere spazzatura.

Ah, a proposito, non mi sono addormentato sul divano ieri?


이여주
Ma non mi sono addormentato sul divano ieri sera?


권순영
Oh, sembravi davvero stanco, quindi ti ho spostato a letto e ti ho detto di dormire comodamente. Non ho fatto niente di strano, quindi non preoccuparti.

Il mio viso è diventato rosso...


이여주
Oh, aspetta un minuto


Dovrei contattarti


Credo di aver ricevuto anche la domanda sul fidanzato l'ultima volta...


...? Sei arrabbiato?


...Mi dispiace


이여주
Ma... Sunyoung, non ricordo tutto di ieri, quindi cosa è successo?


권순영
Bene... per spiegare dall'inizio... hai suonato il campanello, sei entrato in casa, ti sei seduto sul divano,


권순영
Si è addormentato mentre parlavamo di crostata di pesche e allergie, così l'ho spostato nella sua stanza.


이여주
Oh... Non hai detto altro?


권순영
Sono andato alla festa di laurea di tuo fratello. Mio fratello l'ha vista e anche mia madre.


권순영
Tua madre ti ha preparato una crostata di pesche e ti ha detto che sei allergico alle pesche.


권순영
Ho preso la medicina e, mentre tornavo a casa, l'ho vista davanti a casa mia. Tutto qui.


이여주
..Immagino che tu abbia un sacco di domande?


권순영
Non così tanti,


이여주
Chiedere


권순영
Risponderai?

Lui annuì in silenzio.


권순영
Sai perché tua madre ti ha regalato una crostata di pesche?


이여주
Qualche giorno fa mia madre ha scoperto che sono allergico alle pesche, quindi si chiedeva se fosse vero o no.


권순영
Quanti anni avevi quando hai iniziato?


이여주
Beh... credo di aver mangiato una pesca per la prima volta quando avevo circa 9 anni, quindi più o meno in quel periodo?


권순영
Ma tua madre non lo sapeva?


이여주
Forse è naturale perché non l'ho dato a vedere.


권순영
Sai, ora è ovvio... ah...

Sunyoung sembrava trattenere la rabbia.


권순영
Perché, perché non mi fai vedere il tè?


이여주
Volevo essere amato


권순영
Che cosa?


이여주
Mia madre amava di più mio fratello, quindi lo imitavo perché volevo essere amato tanto quanto lui.


이여주
Quando mio fratello andava, andavo anch'io. Quando mio fratello studiava, studiavo anch'io. Quando mio fratello mangiava, mangiavo anch'io.


이여주
Ma a differenza mia, mio fratello camminava velocemente, era intelligente e gli piacevano le pesche.


이여주
Volevo ricevere lo sguardo amorevole di mia madre su mio fratello che stava mangiando una pesca, così la seguii e mangiai la pesca.


이여주
Mangio pesche senza lamentarmi da quando avevo 9 anni. Prendo farmaci per le allergie da quando ne avevo 12.


이여주
Ho avuto un aspetto così patetico durante i tre anni che ho sopportato senza farmaci.


이여주
Un bambino piccolo mangiò una pesca avvelenata per essere amato e soffrire da solo.


이여주
Facevo fatica a respirare, la vista mi girava e, anche quando toccavo il muro, mi sentivo stordito e avevo lo stomaco sottosopra.


이여주
Ma continuavo a mangiare pesche, solo perché volevo essere amato.


이여주
Se continui a mangiarlo, migliorerà. Se ne mangi un po' di più, cambierà. Se lo mangi di nuovo la prossima volta, cambierà.


이여주
Ho vissuto ogni giorno aggrappandomi, lasciando andare le stesse inutili speranze.


우산 (엄브렐러)
Ciao a tutti! In qualche modo sono riuscito a partecipare alla Fanfic Writing High School? Ahah.


우산 (엄브렐러)
Ci sarà una scuola superiore di scrittura di fanfic nei miei lavori e le caricherò a turno, quindi vi prego di mostrare molto interesse!


우산 (엄브렐러)
Coglierò l'occasione e lavorerò sodo!


우산 (엄브렐러)
Grazie per aver letto!