Un voyage à la recherche des rêves
Épisode 9
???
Je ne pense pas que ce soit si grave.
대표님
pourquoi
???
Même s'il est une figure emblématique de notre agence, ne serait-ce pas un honneur s'il réussissait dans un endroit où aucun membre de notre agence n'a jamais mis les pieds auparavant ?
대표님
Cela signifie-t-il que GD a le droit de les prendre et d'en faire des stars des réseaux sociaux ?
???
Monsieur le Président, GD n'est qu'un producteur et un assistant. Ignorez-vous que ce que vous voyez sur les réseaux sociaux n'est pas GD ?
대표님
Pourquoi fais-tu ça aussi ? Tu ne sais pas que, dans notre situation actuelle, l’absence de GD serait une perte énorme ? C’est pour ça que je t’ai demandé exprès de les amener tous les quatre !
???
Monsieur le Représentant, G-Dragon a quitté son agence il y a longtemps. Cela signifie qu'il n'est plus notre idole.
대표님
Si tu sors comme ça aussi… j’attendrai de voir. Toi, prépare-toi.
Un voyage à la recherche des rêves
G대표
-Épisode 9-
G대표
Tu as un gros foie
영식이
quoi ?
G대표
Il semblerait que votre entreprise ne puisse absolument pas se passer de moi. Voulez-vous vraiment prendre le risque d'embaucher quatre nouveaux employés ?
영식이
Frère, ça veut dire que nous sommes désespérés nous aussi.
G대표
J'ai quitté l'entreprise et je n'ai aucune intention d'y retourner. Retournez-y.
영식이
Mec ! Ça va vraiment arriver !
영식이
Franchement, si vous ne revenez pas, vous savez quel genre de scandale notre PDG va faire sur les réseaux sociaux.
G대표
Youngsik, je ne veux pas te faire de peine. Je m'en occupe.
영식이
frère......
영식이
Bon, d'accord, je vais l'expliquer au PDG.
G대표
Oui, merci.
Youngsik quitte
Toururur
???
?
???
Qui... a appelé...
대표님
Hmm... Bonjour
대표님
Ah, c'est Yeong-sik ?
대표님
Quoi ? Échec du recrutement ?
대표님
Cela ne me semble pas correct… !
대표님
Toi, ne viens pas travailler à partir de demain.
???
!!!
대표님
Raccrocher.
???
Monsieur...
대표님
Mince alors... ce type ou cet autre...
studio d'enregistrement
문 STAR
Je me demande ce qui est arrivé au représentant...
정휘인
Eh bien, l'album sort bientôt.
G대표
Ma belle, tu es un peu en retard.
모두들
Représentant!!
G대표
Pff... vous êtes le PDG...
G대표
Salut les gars, je vais bientôt monter et mettre en ligne l'album.
모두들
Oh ouais!!
YS
Où dois-je le télécharger ?
G대표
Tout d'abord... sur Facebook ou YouTube...
화(사)자
Hmm... Ça vous convient ? Je ne pense pas que beaucoup de gens le verront...
G대표
Je suppose que je vais devoir le faire étape par étape lol
G대표
Combattez tout le monde !!
모두들
Allez-y!!!
Une semaine plus tard
G대표
Hein ? Victoire !!
지디의 소속사 비서
frère!!
G대표
Waouh, ça fait longtemps !
지디의 소속사 비서
Salut hyung, comment vas-tu ?
G대표
Salut, comment va l'entreprise ?
지디의 소속사 비서
Oh... ça... je me suis fait couper
지디의 소속사 비서
Youngsik aussi...
G대표
Comment cela s'est-il produit ?
지디의 소속사 비서
Youngshik m'a appelé et m'a dit que le recrutement de Mamamoo avait échoué...
지디의 소속사 비서
J'ai été viré le lendemain..ㅠㅠ
G대표
Salut... Ça te dirait d'essayer de travailler ?
백수
Que se passe-t-il?
G대표
Manager de Mamamoo
백수
Hmm... bien lol
G대표
d'accord
G대표
Mais utilisez-vous les réseaux sociaux ?
백수
Réseaux sociaux ?
G대표
Ce type a 5 millions d'abonnés sur Facebook et un bouton d'or sur YouTube.
백수
Bonjour, ici Needle Manager.
모두들
Ouah!!
YS
Nous aussi...
G대표
Tout va s'éclaircir d'un coup, lol. Je pense que c'est bien que vous ayez rencontré cette personne.
백수
Alors… commençons-nous ?
Une heure passa.
G대표
OK… montrons notre chanson au monde entier ! haha
YS
Bien
정휘인
Attentes
화(사)자
Cœur qui bat la chamade
문 STAR
Très bien très bien
YS
Est-ce amusant ?
문 STAR
euh
백수
ㅋㅋㅋㅋㅋVos conversations sont si drôles
G대표
C'est le mien
이 메니저
quoi ?
G대표
Félicitations pour votre nomination au poste de manager
G대표
Télécharger........Cliquez !!
MAMAMOO
Étoile du vent Fleur Soleil