Perjalanan mencari mimpi
Episode 9



???
Menurutku itu tidak terlalu buruk.

대표님
Mengapa


???
Sekalipun dia adalah figur representatif dari agensi kita, bukankah akan menjadi suatu kehormatan jika dia meraih kesuksesan di tempat yang belum pernah dikunjungi siapa pun dari agensi kita sebelumnya?

대표님
Apakah ini berarti GD boleh mengambil foto-foto itu dan menjadikannya bintang media sosial?


???
Tuan Presiden, GD hanyalah seorang produser dan asisten. Tidakkah Anda tahu bahwa apa yang Anda lihat di media sosial bukanlah GD yang sebenarnya?

대표님
Kenapa kamu juga melakukan ini? Tidakkah kamu tahu bahwa dalam situasi kita saat ini, akan menjadi kerugian besar jika GD tidak ada? Itulah mengapa aku sengaja memintamu untuk membawa keempatnya!


???
Bapak Perwakilan, G-Dragon sudah lama meninggalkan agensinya. Itu berarti dia bukan lagi idola kami.

대표님
Jika kamu juga seperti ini... aku akan menunggu dan melihat saja. Kamu, bersiaplah.

Perjalanan mencari mimpi


G대표
-Episode 9-


G대표
Kamu punya hati yang besar

영식이
Apa?


G대표
Sepertinya perusahaan Anda benar-benar tidak bisa berjalan tanpa saya. Apakah Anda benar-benar ingin mengambil risiko merekrut empat karyawan baru lagi?

영식이
Saudaraku, itu berarti kita juga putus asa.


G대표
Saya sudah keluar dari perusahaan dan tidak berniat untuk kembali. Kembalilah.

영식이
Bro! Ini benar-benar akan terjadi!

영식이
Jujur saja, jika Anda tidak kembali, Anda tahu keributan seperti apa yang akan dibuat CEO kami di media sosial.


G대표
Youngsik, aku tidak ingin membuatmu merasa buruk. Aku akan mengurusnya.

영식이
saudara laki-laki......

영식이
Ck, baiklah, saya akan menjelaskannya kepada CEO.


G대표
Ya, terima kasih.

Youngsik pergi

Toururur


???
?


???
Siapa yang... menelepon...

대표님
Hmm... Halo

대표님
Oh, apakah itu Yeong-sik?

대표님
Apa? Gagal merekrut?

대표님
Itu sepertinya tidak benar..!

대표님
Kamu tidak perlu masuk kerja mulai besok.


???
!!!

대표님
Menggantung.


???
Pak...

대표님
Sial... pria ini atau pria itu...

studio rekaman


문 STAR
Aku penasaran apa yang terjadi pada perwakilan itu...


정휘인
Albumnya akan segera dirilis.


G대표
Cantik, kamu agak terlambat.

모두들
Perwakilan!!


G대표
Ugh...kau kan CEO...


G대표
Teman-teman, saya akan segera mengedit dan mengunggah albumnya.

모두들
Oh iya!!


YS
Di mana saya harus mengunggahnya?


G대표
Pertama-tama... di Facebook atau YouTube...


화(사)자
Hmm... Apakah itu tidak apa-apa? Kurasa tidak banyak orang yang akan melihatnya...


G대표
Sepertinya aku harus melakukannya langkah demi langkah, hahaha.


G대표
Semangat semuanya!!

모두들
Silakan coba!!!

Seminggu kemudian


G대표
Hah? Kemenangan!!


지디의 소속사 비서
saudara laki-laki!!


G대표
Wah, sudah lama sekali ya lol


지디의 소속사 비서
Hei, hyung, apa kabar?


G대표
Hai, bagaimana kabar perusahaan?


지디의 소속사 비서
Oh... itu... aku terluka


지디의 소속사 비서
Youngsik juga...


G대표
Bagaimana itu bisa terjadi?


지디의 소속사 비서
Itu...itu...Youngshik meneleponku dan mengatakan bahwa perekrutan Mamamoo gagal...


지디의 소속사 비서
Aku dipecat keesokan harinya..ㅠㅠ


G대표
Hei... Apakah kamu mau mencoba bekerja?


백수
Apa yang sedang terjadi?


G대표
Manajer Mamamoo


백수
Hmm...bagus lol


G대표
Oke


G대표
Tapi apakah kamu menggunakan media sosial?


백수
SNS?


G대표
Pria ini memiliki 5 juta pengikut di Facebook dan menerima YouTube Gold Button.


백수
Halo, ini Needle Manager.

모두들
Wow!!


YS
Lalu kami juga...


G대표
Semuanya akan beres sekaligus, hahaha. Kurasa bagus kalian bertemu orang ini.


백수
Baiklah kalau begitu... mari kita mulai?

Satu jam berlalu


G대표
Oke... mari kita perlihatkan lagu kita ke dunia ini!! haha


YS
Bagus


정휘인
Harapan


화(사)자
Jantung berdebar kencang


문 STAR
Bagus sekali, bagus sekali


YS
Apakah menyenangkan?


문 STAR
eh


백수
ㅋㅋㅋㅋㅋ Percakapanmu lucu sekali


G대표
Itu milikku


이 메니저
Apa?


G대표
Selamat atas keberhasilanmu menjadi seorang manajer.


G대표
Unggah........Klik!!

MAMAMOO

Bintang Angin Bunga Matahari