Un viaggio alla ricerca dei sogni
Episodio 9



???
Non credo che sia poi così male.

대표님
Perché


???
Anche se è una figura rappresentativa della nostra agenzia, non sarebbe un onore se riuscisse a raggiungere il successo in un posto dove nessuno della nostra agenzia è mai stato prima?

대표님
Ciò significa che è accettabile che GD li prenda e li trasformi in star dei social network?


???
Signor Presidente, GD è solo un produttore e un assistente. Non sa che quello che vede sui social media non è GD?

대표님
Perché lo fai anche tu? Non sai che, nella situazione attuale, sarebbe una perdita enorme se GD non ci fosse? Ecco perché ti ho chiesto apposta di portarli tutti e quattro!


???
Signor Rappresentante, G-Dragon ha lasciato la sua agenzia molto tempo fa. Ciò significa che non è più il nostro idolo.

대표님
Se anche tu ti comporti così... aspetterò e vedrò. Tu, preparati.

Un viaggio alla ricerca dei sogni


G대표
-Episodio 9-


G대표
Hai un fegato grande

영식이
Che cosa?


G대표
Sembra che la vostra azienda non possa assolutamente fare a meno di me. Volete davvero correre il rischio di assumere altri quattro nuovi dipendenti?

영식이
Fratello, questo significa che anche noi siamo disperati.


G대표
Ho lasciato l'azienda e non ho intenzione di tornarci. Tornare indietro.

영식이
Fratello! Succederà davvero!

영식이
Onestamente, se non torni, sai che casino farà il nostro CEO sui social media.


G대표
Youngsik, non voglio farti sentire in colpa. Me ne occuperò io.

영식이
fratello......

영식이
Tsk, okay, lo spiegherò al CEO.


G대표
Sì, grazie

Youngsik lascia

Toururur


???
?


???
Chi... ha chiamato...

대표님
Hmm... Ciao

대표님
Oh, è Yeong-sik?

대표님
Cosa? Non sei riuscito a reclutare?

대표님
Non mi sembra giusto..!

대표님
Tu, da domani non venire più al lavoro.


???
!!!

대표님
Appendere.


???
Signore...

대표님
Accidenti... questo tizio o quel tizio...

studio di registrazione


문 STAR
Mi chiedo che fine abbia fatto il rappresentante...


정휘인
Bene, l'album è dietro l'angolo.


G대표
Bellezza, sei un po' in ritardo

모두들
Rappresentante!!


G대표
Ugh...tu sei l'amministratore delegato...


G대표
Ragazzi, presto modificherò e caricherò l'album.

모두들
O si!!


YS
Dove dovrei caricarlo?


G대표
Prima di tutto... su F-Book o YouTube...


화(사)자
Mmm... Va bene? Non credo che molte persone lo vedranno...


G대표
Immagino che dovrò farlo passo dopo passo lol


G대표
Combattiamo tutti!!

모두들
Fallo!!!

Una settimana dopo


G대표
Eh? Vittoria!!


지디의 소속사 비서
fratello!!


G대표
Wow, è passato un po' di tempo lol


지디의 소속사 비서
Ehi, hyung, come stai?


G대표
Ciao, come va la compagnia?


지디의 소속사 비서
Oh... quello... mi sono tagliato


지디의 소속사 비서
Anche Youngsik...


G대표
Come è successo?


지디의 소속사 비서
Quello...quello...Youngshik mi ha chiamato e mi ha detto che il reclutamento di Mamamoo è fallito...


지디의 소속사 비서
Sono stato licenziato il giorno dopo..ㅠㅠ


G대표
Ehi... Vuoi provare a lavorare?


백수
Cosa sta succedendo?


G대표
Responsabile di Mamamoo


백수
Hmm...buono lol


G대표
Va bene


G대표
Ma usi i social network?


백수
SNS?


G대표
Questo ragazzo ha 5 milioni di follower su F-Book e ha ricevuto il YouTube Gold Button.


백수
Salve, sono Needle Manager.

모두들
Oh!!


YS
Poi anche noi...


G대표
Tutto si risolverà in un colpo solo, lol. Penso che sia una buona cosa che abbiate incontrato questa persona.


백수
Bene allora... cominciamo?

Passò un'ora


G대표
Okay... mostriamo la nostra canzone a questo mondo!! haha


YS
Bene


정휘인
Aspettative


화(사)자
Cuore che batte forte


문 STAR
Bene bene bene


YS
È divertente?


문 STAR
uh


백수
ㅋㅋㅋㅋㅋLe tue conversazioni sono così divertenti


G대표
Questo è mio


이 메니저
Che cosa?


G대표
Congratulazioni per essere diventato un manager


G대표
Carica........Clicca!!

MAMAMOO

Stella Vento Fiore Sole