Une triste histoire de harcèlement
Épisode 2 J'ai peur de me blesser...
Yoongi et Taehyung remontent à la surface
민윤기
Ouais..
김태형
Ces salauds
전정국
Pourquoi es-tu devant tout le monde...
(Ouf)
전정국
condamner..
민윤기
(Je monte aussi)
전정국
Dépoussiérez !
민윤기
(divise en deux)
김채원
Hé lol idiot
선생님
Ne faites pas ça à Yoongi !
김채원
Oui
김채원
J'ai eu des ennuis à cause de toi
권은비
L'étudiant transféré revient ?
김채원
ouais
김석진
J'ai hâte !
선생님
Il semble y avoir beaucoup d'étudiants transférés.
선생님
Vous tous, quel que soit votre âge, il y a des personnes plus jeunes et plus âgées dans votre classe, alors posez des questions simples.
권은비
Oui
김채원
Waouh, ça a l'air vraiment cool ?
선생님
Entrez
김석진
(battements de cœur)
김석진
(entrée)
김석진
Bonjour, je m'appelle Kim Seokjin !
학생들
Gyaaaaaaaah!!!!!!
김석진
(fardeau)
학생들
Gyaaaa ...
선생님
Bon, je sais que vous aimez ça parce que c'est cool, mais taisez-vous.
학생들
Le visage du professeur est devenu rouge lui aussi ! Waouh !
선생님
Entrez (en évitant le regard des élèves)
학생들
À côté de moi, à côté de moi !!!!
나연
À côté de moi !!!
김석진
(fardeau)
08:22 AM
선생님
Bon, nouvel élève, tu t'assieds à côté de Yoongi. Enfin, près de la fenêtre. C'est vide pour l'instant.
학생들
ah...
선생님
Ensuite, c'est la pause.
김석진
Bonjour~ㅎㅎ Entendons-nous bien~
학생들
Gyaaaaah !!! Ma personnalité est arrivée !!!
민윤기
…Ouais…Ouais…(fardeau)
김석진
Pourquoi ? Ai-je fait quelque chose de mal ?
남자들
Veuillez me signer...
김석진
Désolé(e), je suis occupé(e) pour le moment. Je le ferai plus tard.
남자들
Oui, absolument
김석진
hein
학생들
Quel âge as-tu?
김석진
27
학생들
Oh mon Dieu, senior !
남자들
Mais n'es-tu pas un peu jaloux ? (chuchotant)
영민
Oui ? Je vais bien.
남자들
Hé, est-ce que je devrais aussi harceler cet enfant ?
여자들
Monsieur, vous n'avez pas mangé ?
김석진
Je n'arrivais même pas à manger tellement je pensais à vous~
여자들
Gyaaaa ...
여자들
(J'aime tellement ça)
김석진
Haha~
남자들
Frère, suis-moi sur le toit
김석진
Oui... pourquoi ?
남자들
Contrôle de santé hehe
김석진
Oui… Tu ne dois pas aller à l’infirmerie ? Ou sur le toit ?
남자들
Le professeur de santé nous a laissé le choix. Nous pouvons choisir l'endroit que nous voulons.
김석진
Ah... d'accord.
여자들
Hé les gars, ne frappez pas ce terminal. Si vous le faites, vous serez expulsés.