Un loup qui se fait passer pour un hamster
¤Histoire parallèle 2


Seokjin et Hyeyoon se sont mariés à l'âge de 27 ans.

Ils se sont mariés huit ans après leurs fiançailles, car ils appréciaient leur intimité. Mais une autre raison déterminante expliquait leur mariage inattendu.

Un jour, alors que j'avais 26 ans


김혜윤
Pff... J'ai tellement sommeil...


김석진
Hyeyoon, tu dors beaucoup ces derniers temps… Devrais-je te demander de prendre un jour de congé aujourd'hui ?


김혜윤
Non… Tu ne peux pas avoir un pneu crevé à cause de moi. Tu devrais te dépêcher d'aller travailler. La secrétaire Kang se fâche encore.


김석진
L'entreprise est-elle importante ? Vous êtes plus important.


김혜윤
Monsieur le Président, veuillez vous mettre au travail rapidement.


김석진
Tsk... d'accord, si tu es fatigué(e), n'hésite pas à me le dire !


김혜윤
Je te l'avais dit haha, dépêche-toi


김석진
Ouais ! À plus tard, chérie !

claquer-]


김혜윤
Waouh… Rien n’a changé même après 7 ans… haha

Fatiguant_fatiguant_


김혜윤
-Salut Jimin, tu es là ?


박지민
-Oh, sors tout simplement.


김혜윤
-D'accord, j'arrive bientôt !

[Ttuk-]


김혜윤
Oh, quoi ? Tu as acheté une nouvelle voiture ?


박지민
Ouais, je l'ai juste acheté pour créer l'ambiance haha


김혜윤
Waouh, vos bénéfices ont un peu augmenté ?


박지민
Bof... Seokjin Kim me paie une fortune, lol


김혜윤
Eh bien, je suppose... qu'il faut dépenser beaucoup d'argent pour un designer de renommée mondiale.


박지민
Hé~ non~


김혜윤
Hahaha, tu fais des essayages aujourd'hui aussi ?


박지민
Oh, aujourd'hui je vais essayer les vêtements que j'ai confectionnés la dernière fois et reprendre les mesures.


김혜윤
Ah ! Ce truc que tu disais être en train de fabriquer la dernière fois ?


박지민
Oui, si tu y regardes, ça te plaira. On descend ?


김혜윤
hein!


박지민
D'accord, viens ici en portant ça.


김혜윤
Waouh… vraiment très jolie


박지민
Vous êtes tous habillés ?


김혜윤
Oh ! Mais il est un peu petit… (il sort)


박지민
Hein ? Ce n'est pas possible… Je l'ai mesuré la dernière fois, alors pourquoi…


김혜윤
Waouh, j'ai pris du poids ?


박지민
Oui... Hyeyoon, tu dois faire attention à ton poids. Perds 5 kg pour rentrer dans tes vêtements.


김혜윤
Je crois que oui..


박지민
Ne mange pas toute la nourriture que Seokjin Kim te donne, perds juste du poids jusqu'au défilé de mode, d'accord ?


김혜윤
hein..


박지민
Approchez-vous ensuite et mesurez à nouveau les dimensions.

Jimin, qui prenait des mesures avec un mètre ruban, ressentit quelque chose d'étrange.


박지민
…? Hé, Hyeyoon, tu pesais combien la dernière fois ?


김혜윤
Moi ? Je crois que je pesais 45 kilos ?


박지민
…vous vous pesez à nouveau


김혜윤
D'accord ? D'accord


박지민
...53..


김혜윤
Waouh, pourquoi ai-je pris autant de poids ? Est-ce vraiment parce que j'ai mangé tout ce que Seokjin m'a donné ?


박지민
Par hasard... Hye-yoon, es-tu allée à l'hôpital ?


김혜윤
Hein ? Non ? Tu es en bonne santé, alors pourquoi aller à l'hôpital !


박지민
Vos autres mensurations sont les mêmes, mais votre tour de ventre a augmenté et vous avez pris 8 kilos...


김혜윤
??


박지민
Je pense que je suis enceinte?


김혜윤
..quoi?!?!


박지민
Ah… Allons d’abord à l’hôpital. J’appellerai Kim Seok-jin. Change-toi d’abord.


김혜윤
Euh euh... d'accord


김석진
Heuk… Heuk… Hyeyoon, qu’est-ce qui ne va pas ? Où as-tu mal ? Pourquoi es-tu venue soudainement à l’hôpital ?


박지민
Hé, du calme. Tu n'es pas malade.


김석진
Je ne suis pas malade, alors pourquoi suis-je soudainement venu à l'hôpital ?


박지민
Avez-vous remarqué quelque chose de différent chez Hye-yoon ces derniers temps ?


김석진
…J’ai beaucoup dormi ces derniers temps et je crois que j’ai mangé deux fois plus que d’habitude.


박지민
Eh bien alors... c'est presque certain


김석진
quoi ?

Puis Hye-yoon apparaît


김석진
Hé ! Hyeyoon, où as-tu mal ? As-tu besoin d'être hospitalisée ?


김혜윤
Seokjin...


김석진
Ah oui ? Dis-moi, que se passe-t-il ?


김혜윤
ce..


김석진
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

Lorsque j'ai ouvert le carnet que j'ai reçu de Hye-yoon, j'ai vu une photo noire.


김석진
Qu'est-ce que c'est que ça... Impossible...


박지민
Félicitations aux futurs parents !


김석진
Vraiment ? Vraiment ? Ce n'est pas une blague, n'est-ce pas ? Vraiment ?


김혜윤
Oui, mes parents vont être ensemble.

Po-ok-


김석진
Merci, Hye-yoon


김석진
Ah oui, il ne faut pas serrer le bébé trop fort...


박지민
Je me demandais pourquoi Hyeyoon, qui est du genre à ne pas prendre de poids, en avait pris... Ce salaud de Kim Seokjin... Ouais !


김석진
Ne jurez pas en écoutant le bébé.


박지민
Compris, compris



김석진
(rire rire)


박지민
Euh... c'est si bon que ça ? lol


김석진
Bien sûr lol


박지민
Mais vous n'êtes pas encore mariés parce que vous aimez être seuls, n'est-ce pas ?


김석진
C'était comme ça au début, mais ces derniers temps je le fais beaucoup plus souvent... haha


박지민
Pff... Je plains Hye-yoon. Devrais-je l'appeler « belle-sœur » maintenant ?


김혜윤
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je l'ai juste appelée Hye-yoon, alors qu'est-ce que c'est que ça ?


김석진
Oui, on se voit souvent, mais l'appeler belle-sœur la fait paraître désagréable.


박지민
mais..


김석진
Hyeyoon, devrions-nous avoir un autre bébé ?


김혜윤
pourquoi ?


김석진
Ça doit être difficile pour vous aussi, ne serait-il pas préférable de le faire après l'accouchement ?


김혜윤
Eh bien… c’est vrai


김석진
Je vais d'abord l'annoncer à mes parents.


김혜윤
Je me demande... ma mère ne sera pas fâchée...


김석진
Comment ça, on est fiancés ? 😂 La dernière fois que j'ai rendu visite à ma belle-mère, elle n'arrêtait pas de me demander quand on allait se marier ! 😂


김혜윤
Vraiment ? Ma mère a dit ça ?


김석진
Oui, vous m'avez demandé quand j'allais avoir un bébé ?


김혜윤
Maman, c'est surprenant...


김석진
Entrons en premier. Soyez prudents.


김혜윤
Oui ! Mais as-tu fini ton travail ?


김석진
Qui suis-je ? Haha. Tu m'as manqué dès mon arrivée au travail, alors j'ai fini rapidement et je suis revenu.


김혜윤
Oh~ C'est super ?


김석진
Hahaha, allons-y vite !


김혜윤
Jimin, on commence, à la prochaine !


박지민
Oui, entrez prudemment~

Alors qu'ils partaient tous les deux, Jimin fit demi-tour et se dirigea vers le parking.


박지민
Oh là là… Je suis enceinte avant le mariage… Quand mon partenaire va-t-il arriver ?


자까
Euh... je le trouverai un jour~

Parallèlement, les réactions des amis qui ont appris la nouvelle de la grossesse du couple ont été largement relayées.



김태형
Pff... ce gamin est complètement fou... c'est vraiment un attardé (du genre désabusé).



민윤기
Ce gamin, c'est le père… Il est pitoyable. À sa naissance, son père était Kim Seokjin… (Le genre de personne qui s'inquiète pour son futur enfant).



정호석
Alors, de quelle espèce seront les bébés ? Un poussin ou un loup bleu… (curieux, non ?)



전정국
Elle doit être jolie parce qu'elle a hérité des qualités de sa mère et de son père (je suis si heureuse)



강태현
Je suppose que je vais devoir m'occuper de tout à nouveau, m'occuper de Hye-yoon... (Le genre de personne qui voit l'avenir)


정윤도
Tu as eu un bébé avant moi... (type solo)


자까
Chacun réagit différemment ㅋㅋㅋ J'ai essayé de décrire cela en tenant compte au maximum des caractéristiques de chaque personne ㅋㅋㅋ


자까
Dans le prochain épisode, nous vous raconterons l'histoire de trois personnes dans l'épisode final de l'intrigue secondaire !