École Ajae
fin de semaine


09:00 AM
Le lendemain,

Jeongguk arriva le premier et attendait.

09:01 AM

김다현
(En arrivant en courant) Désolé, Jungkook, je suis en retard d'une minute.


전정국
C'est bon, tu es très jolie aujourd'hui. Haha


김다현
Vraiment ? Haha, merci.


김다현
Il fait beau aujourd'hui.


전정국
Les fleurs de cerisier sont si jolies. Je croyais que Dahyun était une fleur.


김다현
Quoi ? Haha

Les deux se tenaient naturellement la main.


전정국
As-tu mangé?


김다현
Non, je n'ai pas pris de petit-déjeuner parce que je me préparais à être belle pour toi.


전정국
Dahyun est toujours aussi jolie. Viens manger. Allons manger.


김다현
merci.


전정국
C'est un restaurant où je viens souvent.


김다현
Vraiment ? Mais j'aimerais bien en manger juste un peu.


전정국
Pourquoi ? Parce qu'on peut en manger beaucoup.


김다현
Je dois faire un régime...


전정국
Tu es mince, pourquoi fais-tu un régime ? Tu es assez jolie pour moi comme ça.


김다현
Merci. Je pense que vous êtes la personne la plus cool du monde !


전정국
Haha, merci. Qu'est-ce que tu veux manger ?


김다현
Hmm................


김다현
steak.


전정국
D'accord. Donnez-moi deux steaks !

직원
d'accord.

Le steak arrive,


전정국
bon appétit.


김다현
Oui. Bon appétit à vous aussi.


전정국
Voulez-vous manger autre chose ?


김다현
êtes-vous d'accord.


김다현
Vous êtes la personne la plus gentille que j'aie jamais rencontrée.


전정국
Haha, merci. Vous êtes la première personne gentille que je rencontre.


김다현
mdr


전정국
mdr


김다현
Tu vas l'acheter ?


전정국
Non, vous devez l'acheter.


김다현
quoi ?


전정국
Haha, je plaisante.


김다현
Eh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je me suis fait avoir. Haha.


전정국
mdr

Puis soudain, Jungkook embrassa Dahyun.

Le visage de Dahyun devient rouge.


전정국
Haha, trop mignon.


김다현
Je suis surpris ! Déjà


전정국
Haha, je voulais vraiment m'excuser. Je me suis retenu jusqu'à maintenant.


김다현
Haha, je ne peux pas m'en empêcher.

10:00 AM

전정국
Ça fait déjà une heure. On va quelque part au calme ?


김다현
Oui. Mais que faire dans un endroit où il n'y a personne ?


전정국
Haha, secret.


김다현
mdr


전정국
Mais avez-vous obtenu la permission de vos parents ?


김다현
Non, ma mère est décédée et mon père est très pris par son travail, il part donc tôt le matin et ne revient qu'à l'aube.


전정국
Excusez-moi, j'ai abordé un sujet hors sujet.


김다현
êtes-vous d'accord.

Puis, soudain, Dahyun embrassa Jungkook sur la joue.


전정국
Allez...soudainement..........


김다현
Haha, toi aussi tu es mignon(ne).


전정국
Oh... non ! Je veux être un vrai homme pour toi !

Ils se sont embrassés.


김다현
ville.


전정국
sous..

Dahyun a poussé l'épaule de Jungkook.


전정국
Haha, tu ressembles à un vrai homme maintenant ?


김다현
Oui, j'étais complètement choqué !


전정국
mdr


전정국
Tu veux aller chez moi ?


김다현
Euh… chez toi ? Tes parents ne sont pas là ?


전정국
Mes parents sont là. Je vais vous les présenter.


김다현
J'ai encore beaucoup de lacunes...


전정국
D'accord. Allons-y.


김다현
(On l'emmène de force) Euh... euh...


김다현
Waouh ! Votre maison est immense et magnifique ! Êtes-vous riche ?


전정국
Oh, mon père est le président.


김다현
Ah, je vois…

Mes parents sont descendus.


전정국
Maman, papa, voici ma copine.


김다현
Ah, bonjour. Je m'appelle Kim Dahyun.


김다현
(Pourquoi ai-je bégayé ?)

정국이 엄마
Oui, bonjour ? Vous êtes très jolie.


김다현
merci

정국이 아빠
Mais il me semble vous avoir déjà vu quelque part.