Vos 13 frères sont tous médecins ?

7. Tu es vraiment aussi stupide ?

정여주

Waouh... il fait chaud...

김민규

Tiens, je laisserai tes vêtements de rechange et tes sous-vêtements à la porte.

정여주

Pouah

정여주

J'ai fini de faire la lessive

이찬

Mais à quoi pensiez-vous lorsque vous avez été surpris par la pluie ?

이지훈

Il pleuvait et il faisait froid.

서명호

Yeoju doit avoir froid (va vers Yeoju et la prend dans ses bras)

오빠들

😠 (frisson)

정여주

Qu'est-ce qui cloche avec les expressions de tout le monde ?

정여주

Où sont passés tous les grands frères qui n'avaient pas ça ?

권순영

Je suis allé travailler

정여주

Pourquoi mon frère fait-il encore la moue ?

정여주

De quoi d'autre se plaint notre Wan-byeom ?

권순영

(Boudeuse) Pourquoi tu ne prends dans tes bras que Myeongho ?

정여주

Quoi, ça te contrarie ?

정여주

D'autres frères aussi ?

오빠들

Voilà pourquoi !!!!

오빠들

Quelle importance cela a-t-il !!!

정여주

Oh oui... Je suis désolé

윤정한

Vous êtes une source d'illumination

Jeonghan serra Yeoju fort dans ses bras lorsqu'elle sortit des bras de Myeongho.

Même si l'héroïne disait qu'elle suffoquait, il ne l'a jamais laissée partir.

정여주

Oppa, je n'arrive plus à respirer...

권순영

Jeonghan hyung ne fait que câliner Yeoju… J’ai envie de te câliner aussi.

김민규

Je te serrerai aussi dans mes bras.

이석민

moi aussi!

이찬

Tu n'embrasses que tes frères ?

Finalement, tous les frères présents à la maison ont serré Yeoju dans leurs bras en même temps, et grâce à eux, Yeoju a pu ressentir la chaleur de ses frères.

이지훈

Arrêtez ça immédiatement ! Sortez tous d'ici !!!

문준휘

OK, je vais mourir, arrêtez maintenant

최한솔

Madame, montez vous reposer.

김민규

As-tu mis l'uniforme dans la machine à laver ? Je vais le laver et le mettre au sèche-linge.

정여주

hein!

서명호

Mais tu es tombé ce matin

권순영

Ah oui, tu devrais t'asseoir sur le canapé ici.

권순영

Regarde ma cheville

정여주

Hein ? Je vais vraiment bien, oppa.

정여주

Tu n'as pas besoin de faire ça à cause de moi

정여주

Je vais donc monter me reposer. Demain, c'est vendredi. Vous devriez vous reposer si vous voulez aller travailler demain.

이석민

Hein ? Pff... Monte te reposer.

L'héroïne monta les escaliers en hâte.

이찬

Les gars, le personnage principal féminin n'est-il pas un peu étrange ?

윤정한

Je ne suis pas le seul à ressentir cela, n'est-ce pas ?

최한솔

On dirait qu'ils cachent quelque chose

이석민

N'est-ce pas un peu bizarre ?

서명호

Mais courir sous la pluie...

서명호

Il pleut et il fait froid.

이지훈

Cet idiot ne va-t-il pas attraper froid s'il continue comme ça ?

문준휘

Oh là là, Jeong Yeo-ju, qu'est-ce qui peut bien inquiéter les gens ?

김민규

Commençons par le commencement. S'inquiéter ici ne résoudra rien.

권순영

Très bien, on y va. Bonne nuit à tous.

정여주

Ouf...

정여주

J'ai failli me faire prendre...

L'héroïne s'assit sur le lit et remonta le pantalon qui couvrait sa cheville droite.

정여주

Aie..

정여주

Je suis tombé et je me suis un peu foulé la cheville ce matin...

정여주

Je suis plus gonflée que ce matin.

정여주

Comment dois-je m'y prendre demain...

정여주

Je ne sais pas, j'y réfléchirai demain.

L'héroïne, qui s'était grossièrement appliqué un pansement sur la cheville, s'allongea sur le lit et essaya de dormir.

Le lendemain matin

06:26 AM

윤정한

Pff~ Je dois me lever maintenant

정여주

Oui, je vais dormir encore 5 minutes.

윤정한

Tu ne vas pas à l'école ? Réveille-toi !

정여주

Au fait, avez-vous allumé le chauffage dans votre chambre ?

정여주

Pourquoi fait-il si chaud ?

윤정한

Tu es à moitié endormi ? Quel genre de chaudière utilises-tu en mars ?

윤정한

Pourquoi es-tu si excité(e) ?

정여주

Non, ce n'est pas ça, mais il fait un peu chaud...

윤정한

Regarde où tu es

Jeonghan pressa son front contre celui de Yeoju et ferma les yeux très fort.

정여주

Oh, que fais-tu, oppa ?

윤정한

Je crois que vous avez un peu de fièvre...

정여주

Non, je suppose que c'est parce que j'ai dormi avec la couverture sur la tête.

Soudainement

문준휘

Qu'est-ce qui ne va pas ? L'héroïne est-elle en colère ?

정여주

Oppa ! Ta voix est trop forte !

이지훈

Quoi ????? Tu es excité ?

권순영

Tu es malade, Yeoju ?

서명호

Dois-je appeler le professeur ?

최한솔

Où est le thermomètre ?

이찬

N'est-ce pas parce qu'il a plu hier ?

이석민

Les gars, l'héroïne n'est pas encore réveillée.

이석민

Que se passe-t-il ? Pourquoi êtes-vous tous réunis ici ?

김민규

Je vous avais tous dit de manger

김민규

Tu es malade, Yeoju ?

정여주

Ah bon ? N'en abusez pas.

문준휘

Je suis inquiet, c'est pourquoi

정여주

Je vais très bien, alors descendez !!!

정여주

Je vais me changer et partir !

이찬

Hein ? Hein…

최한솔

Les gars, on y va vite

김민규

Allons manger

이석민

Yeoju, tu vas encore te mettre en colère. Allons-y.

이지훈

Lee Seok-min, as-tu encore peur ?

권순영

mdr

서명호

Êtes-vous descendu à Yeoju ?

문준휘

Asseyez-vous rapidement

정여주

d'accord

김민규

Et si on prenait du riz frit ce matin ?

최한솔

bien!

정여주

Merci pour ce repas !

이찬

bon appétit

권순영

Miam !

riz

Mangez du riz

manger du riz

Manger

riz

Riz cuit

J'ai fini de manger

J'ai fini de manger

L'héroïne se leva pour aller se préparer.

정여주

Je vais me préparer en premier.

최한솔

Oui, mais la cheville de l'héroïne...

정여주

Hein ? Pourquoi ma cheville ?

권순영

Pourquoi portes-tu des guêtres ?

정여주

(Pensées sincères : Bien sûr, je ne voulais pas que mes frères découvrent que ma cheville était enflée !!!)

정여주

Je l'ai porté parce que j'ai décidé de sortir avec mes amis, mais c'est bizarre ?

서명호

Euh... non, c'est joli et ça te va bien.

문준휘

Allez vous laver rapidement.

윤정한

Yeoju~

정여주

D'accord, je vais descendre

(échelonnement)

L'héroïne, qui se levait pour descendre l'escalier avec son sac sur le dos, a soudain eu le vertige.

L'héroïne, qui avait failli tomber, se releva en s'appuyant de la main sur le bureau à côté d'elle.

정여주

Pourquoi est-ce comme ça...

정여주

J'ai tellement mal à la tête...

정여주

Non, je ne peux pas laisser mes frères le découvrir.

Yeoju a enduré la douleur et est descendue à l'école.

김민규

Oh, Yeoju est descendu

이석민

allons-y

윤정한

Alors, tout le monde rentre plus tôt aujourd'hui ?

문준휘

Euh... peut-être ? Je crois bien ?

서명호

Mais je risque d'être réprimandé quand je rentre à la maison.

권순영

Mais je finis toujours le travail à 18 heures.

최한솔

On se retrouve tous à la maison plus tard

이찬

Bonjour, Yeoju

이지훈

Allons-y vite. Nous serons encore en retard aujourd'hui.

윤정한

Yeoju, monte d'abord dans la voiture.

정여주

hein!

L'héroïne s'en va

김민규

Hé, urgentistes, écoutez-moi bien !

최한솔

euh

이찬

pourquoi

윤정한

Si l'héroïne tombe malade et se retrouve aux urgences, appelez-moi ou Min-gyu immédiatement.

이찬

d'accord

이석민

allons-y

문준휘

Il ne devrait rien se passer...

정여주

Pourquoi es-tu sorti si tard ?

윤정한

Excusez-moi, vous m'avez fait attendre si longtemps ?

정여주

Non, pas vraiment

김민규

Hé, allons-y vite

윤정한

Oh d'accord

Aujourd'hui, Jeonghan a travaillé dur et tout le monde, y compris Yeoju, a pu arriver à l'heure.

정여주

Les gars, j'y vais !

이석민

Adieu, princesse

김민규

Bonjour~

윤정한

Si vous êtes malade, n'hésitez pas à appeler !

정여주

Compris ! Dépêche-toi, je vais être en retard.

조연서

euh?

조연서

Yeoju!!!!!

박아연

Hé, Jeong Yeo-ju !!!!

강예랑

Jo Yeon-seo et Park Ah-yeon, allons-y ensemble !

정여주

Salut les gars!!!!

박아연

Hein ? Vous êtes les grands frères des héroïnes.

박아연

Bonjour

강예랑

Oh mon Dieu, allons-y ensemble...

강예랑

Salut ? Bonjour

조연서

Salut les gars

조연서

Tu as dû passer une journée difficile à cause de Yeoju.

김민규

Hahaha non, entrez vite fait.

정여주

Salut les gars~

L'héroïne est montée en classe avec ses amies, et ses frères sont allés à l'hôpital.

조연서

Tu n'as pas été surpris par la pluie hier ?

정여주

Il n'a pas plu

박아연

Tu... es bizarre...

강예랑

Alors, devrais-je appeler mes frères ?

정여주

Salut les gars?!

정여주

Oui, j'ai été trempé par la pluie et je suis parti.

조연서

Pourquoi as-tu fait ça, espèce d'idiot !

강예랑

Nous avions dit que nous vous donnerions un parapluie...

정여주

Je présente mes excuses à mes frères et à vous tous.

박아연

De quoi t'excuses-tu ? Mes frères sont tes vrais frères.

박아연

Non?

정여주

Mon frère aîné...

조연서

C'est exact, même si nous ne partageons pas une seule goutte de sang, nous nous connaissons mieux que quiconque.

강예랑

Oui, souviens-toi, ce sont tes frères qui t'ont toujours protégé.

정여주

Maza... Mes frères ont toujours été à mes côtés...

정여주

Mais c'est pour cela que je suis encore plus désolé.

정여주

Parce que tu es simplement gentil avec moi...

정여주

Si vous me détestiez, si vous vous disputiez et vous insultiez parfois, il aurait été un peu moins embarrassant de recevoir l'aide de vos frères.

박아연

Tu es vraiment stupide

조연서

Voilà à quel point tes frères tiennent à toi et te considèrent comme leur propre petit frère.

강예랑

Tu ne le sais pas encore ?

강예랑

N'aie plus pitié de tes frères !

정여주

Ah, je vois.

박아연

Mais où est-ce que ça fait mal ?

조연서

Ton teint n'est pas joli

강예랑

N'a-t-il pas attrapé un rhume après avoir été arrosé par la pluie hier ?

정여주

Hé, non...

박아연

Je ne crois pas... Viens ici

Ayeon posa sa main sur son front et sur celui de Yeoju pour vérifier si elles avaient de la fièvre.

박아연

Je crois que cet homme a de la fièvre ?

강예랑

Hey vous...

강예랑

Ça ne marchera pas. Va à l'infirmerie et allonge-toi.

조연서

D'accord, on le dira au professeur.

박아연

Allons-y, Yeoju. Je t'y emmène.

정여주

D'accord, j'ai cours. Où dois-je aller ?

강예랑

Encore toi !!!

강예랑

Allons-y sans nous entêter.

Yeoju a refusé d'y aller, mais a finalement été traîné jusqu'à l'infirmerie par Yeonseo, Yeon-ayeon et Yerang.

égouttage

보건쌤

Entrez

조연서

Professeur, je crois que l'héroïne est malade.

보건쌤

L'héroïne ?

박아연

Je crois que cet enfant a de la fièvre. Veuillez examiner son état.

강예랑

Je vous ai amenés ici de force parce que vous refusiez de descendre.

정여주

Ah... le vertige...

L'héroïne a eu des vertiges et a perdu connaissance.

Heureusement, Ayeon, qui était à côté d'elle, a rattrapé Yeoju et elle n'a pas été blessée.

보건쌤

Oh, je suppose que je devrais d'abord coucher Yeoju.

강예랑

Attrapez-les, les gars

박아연

un

강예랑

deux

조연서

Soupir

보건쌤

Commençons par prendre votre température.

La température corporelle de l'héroïne était plus élevée que prévu.

정여주

..champ

박아연

Hein ??? Tu es réveillée, héroïne ? Qu'as-tu dit ?

정여주

…à mes frères…

조연서

À mes frères

정여주

Je... dois appeler...

강예랑

Hé, Jeong Yeo-ju !!!!

박아연

Appelez vite vos frères !

조연서

Oh, attendez une minute, le numéro de Jeonghan oppa est...

강예랑

Je vais monter dans la salle de classe chercher les bagages de Yeoju.

박아연

Je serai aux côtés de Yeoju.

보건쌤

Tout le monde travaille bien ensemble

윤정한

Bonjour

조연서

Bonjour

윤정한

Yeonseo, que se passe-t-il ?

조연서

Oppa, il y a un gros problème, Yeoju

윤정한

Quoi ? De l'héroïne ? Que se passe-t-il ?

조연서

L'héroïne s'est effondrée !

윤정한

Vous êtes à l'infirmerie en ce moment ? J'y serai tout de suite.

조연서

Oui, venez vite

윤정한

Ha... Jeong Yeo-ju, espèce d'idiot...

윤정한

Attends une minute

조연서

Oui

김민규

Professeur Kim, le frère aîné de Jeonghan,

윤정한

Oh, Min-gyu, je dois aller à l'école de Yeoju maintenant. À plus tard.

김민규

Pourquoi as-tu appelé pour dire que tu étais malade ?

윤정한

Yeonseo a appelé pour dire qu'il s'était effondré à l'école.

김민규

quoi????

윤정한

Vous appelez Chani et vous lui demandez de réserver un lit aux urgences.

김민규

D'accord, je vais aussi préparer la sève.

윤정한

Hé, préparez-moi des médicaments contre la fièvre. J'y vais.

작가

Hwaung

작가

Yeoju, ne tombe pas malade ㅠㅠㅠㅠ

정여주

Écrivain, ce n'est pas à vous de le dire.

작가

Oui, je l'admets.

작가

J'ai le coronavirus, donc je ne devrais rien dire à quelqu'un qui a un rhume.

정여주

Combien de temps allez-vous être en quarantaine ?

작가

Quarantaine jusqu'au mardi 15...ㅠ

작가

Ne tombez pas malades, tout le monde...

작가

Non, je n'ai pas vraiment un rhume, mais j'ai mal à la gorge parce que j'ai beaucoup toussé ㅠㅠㅠ

서명호

Cela ne veut pas dire que ça ne fait pas mal.

전원우

écrivain fou

홍지수

mdr

최승철

Ils disaient que l'actrice principale était stupide, mais que le scénariste l'était tout autant.

작가

Si vous vous faites prendre, vous êtes tous morts.

부승관

Fuyez!!!!!

작가

En tout cas, ne tombez pas malade

작가

Aujourd'hui, j'ai dépassé les 3000 caractères haha