Suis-je la seule femme ???
Épisode 5 : L'apparition du renard☆
박여주
Euh… quoi… quoi ?! Pourquoi suis-je ici ?! J’étais clairement en train de jouer à un jeu (je gribouillais). Je devrais demander à Wonwoo.
박여주
(Ours Ppae)
이찬
Ouf, qu'est-ce que tu fais, Unnie ? Tu sors juste le visage comme ça.
박여주
Avez-vous vu Wonwoo ?
이찬
Non ? Il dort peut-être encore ?
박여주
Ah bon ? Merci de me l'avoir dit ! (soudainement)
이찬
C'est vraiment mignon la façon dont tu agis...
박여주
aussi..
Wonwoo avait l'air de s'être endormi en jouant à un jeu vidéo.
박여주
(Toc toc)
전원우
Pouah...
박여주
Ouf... (tac tac tac)
전원우
(Saisissant le poignet de l'héroïne) Non...
박여주
Va te coucher confortablement et dors~ㅋㅋ
전원우
Tu me prends dans tes bras et tu me déposes...
박여주
Hein ? Pourquoi moi…
전원우
Oh là là, j'ai mal à l'épaule parce que j'ai porté quelqu'un qui dormait la nuit dernière.
박여주
Euh... D'accord ! Je le ferai !
전원우
Tu vas vraiment le faire ? C'était une blague ?
박여주
Salut, si ça te convient, alors dépêche-toi !
전원우
(Placez-le sur le dos de l'héroïne)... N'est-ce pas lourd ?
박여주
Oh… C’est plus léger que je ne le pensais ! (Je le pose sur le lit) Maintenant, dors bien~ Je sors*^^*
(claquer)
전원우
Ha..///Je deviens vraiment fou.....//
최승철
Salut ! Voici le personnage principal féminin !
윤여우
Ah~ Bonjour~^^
박여주
Bonjour ! Vous êtes nouveau ici ?
윤정한
Oui ! Après en avoir discuté avec les enfants, nous avons décidé d'accueillir deux autres filles !
최승철
Une personne a indiqué qu'il était à l'étranger et qu'il serait de retour ce soir.
박여주
Ah~ Alors ma chambre est bien ma chambre ?
최승철
Oui ! Vous deux, à la cuisine !
박여주
D'accord, j'ai compris ! Renard, je vais t'aider à porter tes bagages ! Suis-moi !
윤여우
Oui ! (Oh, quoi ? Une femme était seule là ? Haha, ça va être facile à gérer.)
박여주
Voici la pièce que nous utiliserons ensemble désormais !
윤여우
Ah oui… Quel âge avez-vous ? Vous avez l'air vieux, mais vous êtes plus âgé que moi, n'est-ce pas ?
박여주
(Quoi ? Pourquoi parles-tu si maladroitement ?) J'ai 23 ans ! Et toi ?
윤여우
Oh là là, tu as raison, Unnie. J'ai 21 ans. Unnie !
박여주
Ah bon ? Haha, on va bien s'entendre à partir de maintenant !
윤여우
Oui (je me demande si vous réussirez ?)
(Toc toc toc)
박여주
Entrez~
전원우
Hé, tu as vu mon téléphone. Qui est-ce ?
윤여우
Bonjour ! Je suis Yoon Yeo-woo, une nouvelle membre !
전원우
Oh oui, bonjour.
윤여우
Euh… Je vois tout de suite que tu es mon frère (ils se prennent le bras). Je peux t'appeler mon frère ? Héhé
전원우
(Mur de fer) D'abord, veuillez retirer vos bras. Ça va être difficile. Dites simplement « Salut » quand vous m'appelez. Ce sera plus facile.
윤여우
Ahh.. Oppa, pourquoi Instagram ♡♡
전원우
Non ; c'est gênant. Ne le fais pas ; Yeoju, parle-moi un instant.
박여주
Oh... hein ? Compris !
윤여우
(Tsk... c'est un mur de fer...)
박여주
Hein… ? Pourquoi avez-vous appelé ?
전원우
Je... ne veux tout simplement pas être avec ce renard.
박여주
Ah ah...
전원우
Excusez-moi de vous avoir appelé(e)...
박여주
Hmm..? Non, ça va !
(Marmonnant)
박여주
Oh ! On dirait que quelqu'un est là !
전원우
Deux autres personnes sont arrivées.?
박여주
Oui ! C'est ça ! (Il prend la main de Wonwoo) Allons-y vite !
전원우
(Se tenant la main...)///D'accord !!..
문별
Bonjour. Je m'appelle Moonbyul.
박여주
Oh, bonjour ! Je m'appelle Park Yeo-ju ! Quel joli nom !
문별
Ahhh... Merci. Mais vous sortez ensemble ? Vous vous tenez la main...
박여주
Hein ? Désolé ! Je l'ai remarqué parce que je descendais très vite !
전원우
Non..//
문별
Haha, prends soin de toi ! J'ai 22 ans.
박여주
J'ai 23 ans ! Je suis plus âgée que toi ! N'hésite pas à m'appeler Yeoju Unnie !
문별
Oui ! Madame ! Où est ma chambre ?
권순영
Waouh... tu es tellement jolie... tellement jolie...
문별
C'est toi qui m'as fait ça ? Merci (sourire)
권순영
(Oh, mes vrais sentiments...)...////
서명호
Où se trouve Sunnyeong ?
부승관
C'est exact, la balle est rouge !
권순영
Oh là là, pourquoi fait-il si chaud ici ?
서명호
J'ai froid dehors.
권순영
Oh là là... quel type cruel...
문별
Ouf... Je suppose que vous étiez proches au départ !
권순영
(Myeongho et son bras autour de l'autre) On est vraiment très proches !!
서명호
Mais qu'est-ce qui ne va pas chez ce type ?!
박여주
..?quel est le problème!!
윤여우
Oh...oh...pfff...ma sœur...a fait ça...et m'a mise dans cet état...
최승철
Madame, je suis déçu. Comment avez-vous pu faire ça à une nouvelle personne ?
박여주
?Euh ? Je viens de rencontrer Moonbyul ?
이지훈
Tu es vraiment doué pour mentir… On a eu des nouvelles du renard ! Qu'il t'a giflé et que tes bagages sont sens dessus dessous !
박여주
Non, c'est absurde !
홍지수
(Il frappe la joue de l'héroïne) Hé ! Tu vas vraiment trop loin ! Je te faisais confiance, comment as-tu pu faire ça !
박여주
Pourquoi me fais-tu ça ? Pourquoi ne me crois-tu pas ? Je suis juste allée voir Moonbyul !
최승철
Arrêtez ça !!! Ha… Le vrai renard séjourne dans notre chambre depuis plusieurs jours, et, héroïne… je suis vraiment déçue… Renard, allons-nous-en. (bang)
문별
Quelle est cette situation ?
박여주
Pff...snif...ce n'est pas ma faute...ce n'était vraiment pas moi...
전원우
Ne pleure pas, héroïne.
서명호
C'est exact... nous croyons au Yoju !
권순영
c'est exact!
부승관
Tu étais avec nous !
박여주
Merci... pfff...
문별
Ma sœur, réveille-toi. Tu vas rester comme ça ? Ha... Je ne supporte pas ça...
박여주
(Essuiant ses larmes) Non ! Je dois aller parler ! Avec les preuves !
문별
Oui, allez-y vite. Dépêchez-vous (sourire). On ne peut pas laisser la situation empirer, n'est-ce pas ?
박여주
hein!
세븐틴바라기자까
※Un renard apparaît ! À vos épées ! Allons le tuer !
권순영
Poignée de main pour tuer l'héroïne ♡