Une promesse impossible
Épisode 3 (Le dernier est un peu bâclé, la conversation continue...)
정채연
ㄷㄷㄷ
정채연
Ha... pourquoi cela se produit-il...
정일훈
Pourquoi restes-tu allongé ?
정채연
Je ne sais pas!
정일훈
...
정일훈
Hé!
정일훈
Tu as dit que tu étais à moi maintenant
정채연
...droite!!
정채연
d'accord!
정일훈
..?
정일훈
(Pourquoi est-ce ainsi ? Est-ce vrai ? Je suppose que j'ai fait une erreur...)
정채연
Hé...
정채연
Je ne t'aime pas vraiment, mais...
정채연
Offrez-moi un verre
정일훈
...?
정일훈
vraiment ?
정일훈
Soudainement?
정채연
Non... C'est vrai que je l'ai invitée à sortir...
정채연
Un contrat, peut-être ?
정채연
Tu as dit que tu voulais sortir avec moi aussi.
정채연
J'ai aussi besoin d'un petit ami
정채연
Si tu m'aides comme ça, alors dans deux ans, quand on aura 20 ans, on sortira ensemble pour de vrai.
정일훈
Hmm...
정채연
S'il vous plaît... faites ça
정일훈
d'accord!
사람
Regardez ce petit renard qui se comporte comme un renard.
사람
C'est le mien
사람
quoi ?
정채연
sous...
정채연
Hé !! Vous êtes si petits !!
정채연
Que puis-je faire ? Je ne peux rien y faire !
사람
(Accroupi) Oui...
정일훈
Toutes... des filles !
정채연
De toute façon...
정채연
Vous seul le savez...
정채연
Et restez avec moi...
정일훈
vraiment ?
정채연
Sinon, ça ne marchera pas...
정일훈
Ouais ! J'aime bien.
정채연
Ramène-moi à la maison aujourd'hui...
정일훈
Oui!
정채연
Chérie~~♡
정일훈
Hein?
정채연
J'ai tellement peur ici><
정일훈
Quoi?
정일훈
Devrais-je t'y emmener tous les jours ?
정채연
Oui!
정채연
Je t'aime ♡
정일훈
Je t'aime aussi ♡
정채연
Je suis déjà devant la maison..ㅜ
정일훈
Faux...
정채연
Au revoir~~
정일훈
Oui!
정채연
Il y a plus...
정채연
ha ha ha
정채연
Je suis content que vous m'ayez cru.
정채연
Il est presque 8 heures...
정채연
Euh... c'est tout ?
사람
Vous avez réussi à arriver ici sain et sauf ?
사람
Il y a pas mal de monde aujourd'hui.
사람
Entrons rapidement^^
정채연
...où?
사람
Il y a un hôtel là-bas.
사람
J'ai fait une réservation
사람
Dépêche-toi!
정채연
Beurk !
Toc toc toc