Janji yang mustahil
Episode 3 (Episode terakhir agak berantakan, percakapan berlanjut...)




정채연
ㄷㄷㄷ


정채연
Ha...kenapa ini bisa terjadi...?


정일훈
Mengapa kamu masih berbaring?


정채연
Aku tidak tahu!


정일훈
...


정일훈
Hai!


정일훈
Kau bilang kau milikku sekarang


정채연
...Kanan!!


정채연
Oke!


정일훈
...?


정일훈
(Mengapa bisa seperti itu? Apakah itu benar? Kurasa aku telah melakukan kesalahan...)


정채연
Hai...


정채연
Aku sebenarnya tidak menyukaimu, tapi...


정채연
Belikan aku minuman


정일훈
...?


정일훈
Sungguh?


정일훈
Tiba-tiba?


정채연
Tidak... Memang benar aku mengajaknya kencan...


정채연
Sebuah kontrak, mungkin?


정채연
Kamu bilang kamu juga ingin berkencan denganku.


정채연
Aku juga butuh pacar.


정채연
Jika kamu membantuku seperti itu, maka dalam dua tahun, saat kita berusia 20 tahun, mari kita berpacaran sungguhan.


정일훈
Hmm...


정채연
Tolong... lakukan itu


정일훈
Oke!

사람
Lihatlah rubah kecil itu bertingkah seperti rubah.

사람
Itu milikku

사람
Apa?


정채연
di bawah...


정채연
Hei!! Kalian kecil sekali!!


정채연
Apa yang bisa saya lakukan? Saya tidak bisa berbuat apa-apa!!

사람
(Berjongkok) Ya...


정일훈
Semua...perempuan!


정채연
Bagaimanapun...


정채연
Hanya kamu yang tahu...


정채연
Dan tetaplah bersamaku...


정일훈
Sungguh?


정채연
Jika tidak, itu tidak akan berhasil...


정일훈
Ya! Aku menyukainya


정채연
Bawa aku pulang hari ini...


정일훈
Ya!


정채연
Sayangku~~♡


정일훈
Hah?


정채연
Aku sangat takut di sini><


정일훈
Apa?


정일훈
Apakah sebaiknya aku mengantarmu ke sana setiap hari?


정채연
Ya!


정채연
Aku mencintaimu♡


정일훈
Aku juga mencintaimu♡


정채연
Aku sudah berada di depan rumah..ㅜ


정일훈
Salah...


정채연
Sampai jumpa~~


정일훈
Ya!


정채연
Masih ada lagi...



정채연
ha ha ha


정채연
Aku senang kau mempercayaiku.


정채연
Sekarang sudah hampir jam 8...


정채연
Eh... apakah ini sudah selesai?

사람
Anda berhasil sampai di sini dengan selamat?

사람
Saat ini ada cukup banyak orang.

사람
Ayo masuk cepat^^


정채연
...Di mana?

사람
Ada hotel di sana.

사람
Saya sudah melakukan reservasi.

사람
Ayo cepat!


정채연
Ih!

Ketuk ketuk ketuk