Una promessa impossibile
Episodio 3 (L'ultimo è un po' approssimativo, la conversazione continua...)




정채연
ㄷㄷㄷ


정채연
Ah...perché sta succedendo questo...


정일훈
Perché sei ancora sdraiato?


정채연
Non lo so!


정일훈
...


정일훈
EHI!


정일훈
Hai detto che ora eri mio


정채연
...Giusto!!


정채연
Va bene!


정일훈
..?


정일훈
(Perché è così? È vero? Credo di aver commesso un errore..)


정채연
EHI...


정채연
Non mi piaci molto, ma...


정채연
Offrimi da bere


정일훈
...?


정일훈
Veramente?


정일훈
All'improvviso?


정채연
No... È vero che le ho chiesto di uscire...


정채연
Un contratto, forse?


정채연
Hai detto che volevi uscire anche con me


정채연
Anche io ho bisogno di un ragazzo


정채연
Se mi aiuti così, tra due anni, quando avremo 20 anni, usciremo insieme per davvero.


정일훈
Hmm...


정채연
Per favore... fallo


정일훈
OK!

사람
Guarda quella piccola volpe che si comporta come una volpe

사람
Questo è mio

사람
Che cosa?


정채연
Sotto...


정채연
Ciao!! Siete così piccoli!!


정채연
Cosa posso fare? Non posso farci niente!!

사람
(Accovacciandosi) Sì...


정일훈
Tutte...ragazze!


정채연
Comunque...


정채연
Solo tu lo sai...


정채연
E restate con me...


정일훈
Veramente?


정채연
Altrimenti non funzionerà...


정일훈
Sì! Mi piace


정채연
Portami a casa oggi...


정일훈
SÌ!


정채연
Tesoro~~♡


정일훈
Eh?


정채연
Sono così spaventato qui><


정일훈
Che cosa?


정일훈
Dovrei portarti lì tutti i giorni?


정채연
SÌ!


정채연
Ti amo♡


정일훈
Ti amo anch'io♡


정채연
Sono già davanti a casa..ㅜ


정일훈
Sbagliato...


정채연
Ciao~~


정일훈
SÌ!


정채연
C'è di più...



정채연
ah ah ah


정채연
Sono felice che tu mi abbia creduto.


정채연
Sono quasi le 8...


정채연
Uh...è questo?

사람
Sei riuscito ad arrivare fin qui sano e salvo?

사람
Ci sono parecchie persone oggi

사람
Andiamo velocemente^^


정채연
...Dove?

사람
C'è un hotel laggiù.

사람
Ho fatto una prenotazione

사람
Affrettarsi!


정채연
Che schifo!

Toc toc toc