L'ange qui m'aime
Épisode 3
남자애들
Pourquoi… ? Quelle surprise… Je viens de dire que c’était pareil…
김여주
Ouf...
김여주
(Et si je devenais un démon et que j'attaquais mon frère un jour ?)
정국
(Plus je le regarde, plus il me paraît diabolique)
김여주
(Jeon Jungkook est aussi un ange...)
김태형
Salut Kim Yeo-ju !
김여주
Euh... pourquoi ?
김태형
J'ai appelé plusieurs fois
김여주
Euh... désolé
김태형
Quand nous aurons fini l'école, tu iras aux enfers et moi au paradis pour longtemps... (composition)
김여주
ouais
김태형
Je m'en vais au revoir
쌤
Je dois m'asseoir et suivre le cours.
애들
Ssam..
쌤
C'est un mensonge, faisons plutôt de l'éducation physique
애들
Professeur, je vous aime vraiment beaucoup.
쌤
Seulement dans des moments comme celui-ci. lol
쌤
Aujourd'hui, je vais jouer à la balle au prisonnier avec les élèves de CE2. Au fait, classe de CE2 n°2^^ C'est dur.
김여주
Bon sang...
김태형
Oui, qu'as-tu dit ?
김여주
Waouh, c'est surprenant
김태형
...
쌤
Et le jeu commence !
여자애들
Héroïne ! Attrape-moi !
김여주
ouais
bruit
김여주
Hourra !!
3학년들
mal
쌤
1 éliminé !
애들
Pububububububuk
3학년들
Pubberpubberpuck
애들
Nucléaire nucléaire...
3학년들
Halètement halètement...
자까
Au final, il ne restait plus que Taehyung et Yeoju.
김여주
Dormez bien
자까
Ouais
김여주
Ouf… Je deviens fou. Ne me regardez plus. Je vais te frapper fort.
김태형
Ou quelque chose comme ça
애들
Pakcon ! Ce film est hilarant !
3학년들
ouais
김여주
Huit!!
김태형
Kkuaaaak..
김여주
Hahaha, tu as vraiment utilisé beaucoup de force ? Tu as vraiment utilisé autant de force que ça… ? Tu n'as même pas utilisé beaucoup de force… ;;;
김태형
J'ai failli mourir...
김여주
Hahaha (Je serai en retard quand je rentrerai à la maison.)
쌤
Les enfants, c'était difficile, alors c'est tout pour aujourd'hui.
애들
oui~
김태형
Hé, où vas-tu ?
김여주
...
김여주
Oh… 3 ? Où suis-je ? J’ai suivi ce qui m’amenait ici, car il était tard…
악마 퇴마사
Qui est-ce ? Un démon ? Oh ! Ça aussi, gogup ! Je dois le vaincre.
김여주
...condamner
잡귀들
Haha, moi aussi je l'ai !
김여주
... ㅁㅊ
Sortez l'épée avec le cristal
악마 퇴마사
Je ne peux pas vivre sans ce cristal.
김여주
Allez, allez !
잡귀들
Kwaaaaak
김여주
Oh mon dieu, tu es tellement moche... Hé, je suis fatiguée, alors ne me touche pas.
Un couteau vole
김여주
Pouah
김여주
Je t'avais dit de ne pas y toucher.
김여주
(Ikmahwa) Meurs !
잡귀들
Aaaah
악마 퇴마사
Pouah.
김여주
après..
김여주
Ça fait tellement mal
김태형
Salut, je suis allé à une audition
김여주
Ouais... ne viens pas
김태형
??
김태형
!!certainement pas
김여주
Pouah.
김태형
Fuyez
김여주
Où vas-tu
brandir l'épée
김태형
Hé, c'est dangereux !
김여주
endormi!
김태형
Je veux faire ça aussi, mais je ne peux pas m'en empêcher.
Lors d'un combat à l'épée
??
arrêt!
Qui est-ce ??! Puis transférer
김태형
Au revoir pour le moment
자까
...