Angelo che mi ama
Episodio 3


남자애들
Perché...? Sono così sorpreso... Ho appena detto che era la stessa cosa...

김여주
Uff...

김여주
(E se un giorno diventassi un demone e attaccassi mio fratello?)


정국
(Più lo guardo, più mi sembra diabolico)

김여주
(Anche Jeon Jungkook è un angelo..)


김태형
Ciao Kim Yeo-ju!

김여주
Uh...perché?


김태형
Ho chiamato più volte

김여주
Uh...scusa


김태형
Quando finiamo la scuola, tu vai negli inferi e io vado in paradiso per molto tempo..(composizione)

김여주
Sì


김태형
Sto andando ciao ciao


쌤
Devo sedermi e seguire la lezione.

애들
Ssam..


쌤
È una bugia, facciamo un po' di esercizio fisico

애들
Insegnante, ti amo davvero, davvero tanto


쌤
Solo in momenti come questo. lol


쌤
Oggi giocherò a dodgeball con i bambini di terza elementare. A proposito, classe 2^^ di terza elementare. È dura.

김여주
Accidenti...


김태형
Sì, cosa hai detto?

김여주
Wow, che sorpresa


김태형
...


쌤
Poi il gioco inizia!

여자애들
Eroina! Prendimi!

김여주
Sì

rumore

김여주
Sìì!!

3학년들
cattivo


쌤
1 fuori!

애들
Pububububububuk

3학년들
Pubberpubberpuck

애들
Nucleare nucleare...

3학년들
Ansimante ansimante...


자까
Alla fine, rimasero solo Taehyung e Yeoju.

김여주
Dormi bene


자까
Sì

김여주
Uff... sto impazzendo. Non guardarmi più. Ti colpisco forte.


김태형
O così

애들
Pakcon! Questo film è esilarante!

3학년들
Sì

김여주
Otto!!


김태형
Kkuaaaak..

김여주
Ahahah hai usato molta forza? Hai usato così tanta forza..? Non hai nemmeno usato così tanta forza..;;;


김태형
Sono quasi morto...

김여주
Ahahah (Arriverò tardi a casa..


쌤
Ragazzi, è stato davvero difficile, quindi è tutto per oggi.

애들
sì~


김태형
Ehi, dove stai andando?

김여주
...

김여주
Oh...ㅡ3ㅡ? Dov'è questo posto... Ho seguito il percorso che mi portava qui dato che era tardi...

악마 퇴마사
Chi è questo...? Un diavolo?? Oh~ Anche quello, gogup~~ Devo sconfiggerlo.

김여주
...Dannazione

잡귀들
Ahah ce l'ho anch'io~

김여주
...ㅁㅊ

Estrai la spada con il cristallo

악마 퇴마사
Non posso vivere senza quel cristallo.

김여주
Forza, forza!

잡귀들
Kwaaaaak

김여주
Oh mio Dio, sei così brutto... Ehi, sono stanco, quindi non toccarmi.

Un coltello sta volando

김여주
Uffa

김여주
Ti avevo detto di non toccarlo

김여주
(Ikmahwa) Muori!

잡귀들
Aaaah

악마 퇴마사
Uffa.

김여주
Dopo..

김여주
Fa così male


김태형
Ehi, sono andato a un'audizione

김여주
Sì...non venire


김태형
??


김태형
!!non c'è modo

김여주
Uffa.


김태형
Fuggire

김여주
Dove stai andando?

brandire la spada


김태형
Ehi, questo è pericoloso!

김여주
addormentato!


김태형
Vorrei farlo anch'io, ma non posso farne a meno.

Durante un combattimento con la spada

??
fermare!

Chi è??! Quindi trasferisci


김태형
Arrivederci per ora


자까
...