Thiên thần yêu thương tôi
Tập 3


남자애들
Sao...? Bất ngờ quá... Tôi vừa mới nói là giống nhau mà...

김여주
Phù...

김여주
(Nếu một ngày nào đó tôi biến thành quỷ và tấn công em trai mình thì sao?)


정국
(Càng nhìn kỹ, tôi càng thấy nó thật quỷ quái)

김여주
(Jeon Jungkook cũng là một thiên thần...)


김태형
Chào Kim Yeo-ju!

김여주
Ờ... tại sao?


김태형
Tôi đã gọi nhiều lần

김여주
Ờ...xin lỗi


김태형
Khi ta học xong, em xuống địa ngục còn ta lên thiên đường một thời gian dài… (bài thơ)

김여주
chuẩn rồi


김태형
Tôi đi đây, tạm biệt.


쌤
Tôi phải ngồi xuống và tham gia lớp học.

애들
Ssam..


쌤
Đó là lời nói dối, chúng ta hãy tập thể dục nào.

애들
Cô giáo ơi, em thực sự, thực sự yêu cô.


쌤
Chỉ có những lúc như thế này mới xảy ra thôi. lol


쌤
Hôm nay tôi sẽ chơi bóng né với các bạn lớp 3. Nhân tiện, lớp 3, lớp 2 ^^ Khó đấy.

김여주
Chết tiệt...


김태형
Ừ, bạn vừa nói gì vậy?

김여주
Ồ, điều đó thật đáng ngạc nhiên.


김태형
...


쌤
Vậy là trận đấu bắt đầu!

여자애들
Nữ anh hùng! Bắt lấy tôi!

김여주
chuẩn rồi

tiếng ồn

김여주
Hoan hô!!

3학년들
độc ác


쌤
1 người ra ngoài!

애들
Pububububububuk

3학년들
Pubberubububuck

애들
Hạt nhân, hạt nhân...

3학년들
Thở hổn hển...


자까
Cuối cùng, chỉ còn Taehyung và Yeoju ở lại.

김여주
Ngủ ngon nhé!


자까
Chuẩn rồi

김여주
Phù... Tôi sắp phát điên rồi. Đừng nhìn tôi nữa. Tôi sẽ đánh anh thật mạnh đấy.


김태형
Hoặc đại loại thế

애들
Pakcon! Bộ phim này hài hước quá!

3학년들
chuẩn rồi

김여주
Tám!!


김태형
Kkuaaaak..

김여주
Hahaha, cậu dùng nhiều sức lắm à? Cậu dùng nhiều đến thế sao...? Cậu thậm chí còn chẳng dùng nhiều sức đến thế đâu...;;;


김태형
Tôi suýt chết...

김여주
Hahaha (Tôi sẽ về nhà muộn mất...)


쌤
Các em ơi, hôm nay vất vả quá nên tạm biệt nhé.

애들
vâng~


김태형
Này, bạn đi đâu vậy?

김여주
...

김여주
Ồ... 3? Nơi này ở đâu vậy... Tôi đi theo dòng chảy dẫn đến đây vì trời đã khuya rồi...

악마 퇴마사
Đây là ai...? Một con quỷ sao?? Ồ~ Cả hai nữa, gogup~~ Mình phải đánh bại nó.

김여주
...chết tiệt

잡귀들
Haha, mình cũng có nữa~

김여주
... ㅁㅊ

Rút thanh kiếm có gắn pha lê ra.

악마 퇴마사
Tôi không thể sống thiếu viên pha lê đó.

김여주
Cố lên nào, cố lên nào!

잡귀들
Kwaaaaak

김여주
Trời ơi, bạn xấu quá... Này, tôi mệt rồi, đừng chạm vào tôi nhé.

Một con dao đang bay

김여주
Ôi trời

김여주
Tôi đã bảo bạn đừng động vào nó rồi mà.

김여주
(Ikmahwa) Chết đi!

잡귀들
Aaaah

악마 퇴마사
Ôi trời.

김여주
sau đó..

김여주
Đau quá!


김태형
Chào, mình vừa đi thử giọng.

김여주
Ừ... đừng đến


김태형
??


김태형
!!không đời nào

김여주
Ôi trời.


김태형
Chạy trốn

김여주
Bạn đi đâu vậy?

vung kiếm


김태형
Này, nguy hiểm đấy!

김여주
ngủ!


김태형
Tôi cũng muốn làm thế, nhưng tôi không thể không làm vậy.

Trong một cuộc đấu kiếm

??
dừng lại!

Ai vậy?! Sau đó chuyển khoản


김태형
Tạm biệt nhé!


자까
...