Sommes-nous le destin ou la fatalité ?
épisode 3_Vous pouvez faire ça



김지수
Si tu étais mon refuge à cette époque


김지수
Maintenant, je serai là pour toi.


김지수
Cet abri


최범규
Haha merci


김지수
Si vous traversez une période difficile, venez ici avec moi !


김지수
promesse

(Jisoo tend la main à Beomgyu en criant une promesse)


최범규
Promis hehe

(Beomgyu fait une promesse à la main tendue de Jisoo)


김지수
Haha, c'est boire en journée, non ? Haha


김지수
Bref ! C'est bien, non ?


최범규
Oui, c'est bien


김지수
Pourquoi es-tu si apathique ?


최범규
Hahahahaha


김지수
Oui, souris un peu


김지수
Tu es ravissante quand tu souris, chérie


최범규
Ma sœur, ma sœur, pourquoi es-tu si brillante ?


최범규
Je me déteste d'être devenue plus sombre qu'avant.


김지수
Je ne suis pas brillant


김지수
C'est parce que je suis avec toi


김지수
Je me sens tout simplement à l'aise quand je suis ici avec toi.


최범규
C'est agréable que quelqu'un se sente à l'aise grâce à moi.


김지수
Maintenant, quand vous êtes avec moi, mettez de côté vos soucis et vos inquiétudes et détendez-vous un peu.


김지수
Vous pouvez me faire part de vos soucis.


김지수
Vous pouvez le faire.


최범규
mdr

(Beomgyu regarde Jisoo en souriant)


김지수
///


최범규
Ma sœur, tu n'es pas déjà ivre ?


김지수
Non?


최범규
Mon visage est devenu rouge.


김지수
Une attaque faciale est interdite (Comment ne pas être enthousiaste quand tu souris comme ça... pff...)


최범규
Suis-je beau ? Haha


김지수
Au fait, tu as toujours mon numéro ?


최범규
…il

(Beomgyu observe la réaction de Jisoo)


최범규
Anning..


김지수
quoi


최범규
J'ai changé de téléphone...


최범규
Je me demandais si je pouvais continuer à vous contacter si j'avais votre numéro.


최범규
Et puis, tu es occupée, ma sœur.


최범규
Quand j'étais au lycée, ma sœur aînée était toujours soit ennuyée, soit occupée.


김지수
D'accord, d'accord


김지수
Donne-moi ton téléphone


최범규
ici

(Beomgyu tend le téléphone à Jisoo)

Cliquez))


김지수
Oh, ça s'est bien passé


최범규
Tu n'étais pas censé me donner ton numéro ?


김지수
Attends une minute

(Jisoo entre son numéro dans le téléphone de Beomgyu et insère la photo qu'elle vient de prendre dans l'image de son numéro)


김지수
Appelez-le comme vous voulez


최범규
Il devrait s'agir de « index ».


김지수
Où es-tu allée, ma sœur ?


최범규
Je t'ai dit de faire ce que tu voulais~


김지수
C'est indépendant de cela.


최범규
Héhé

(Jisoo rentre à la maison)


김지수
Pff, je dois faire la vaisselle.

(Jisoo va se laver)

Intelligent))

Intelligent))))

20 minutes plus tard


김지수
C'est rafraîchissant lol


김지수
Que se passe-t-il ? Quel est l'appel ?


최범규
💬Sœur ?


최범규
💬Salut ma sœur ? Tu es à la maison ?


최범규
💬Il y a un problème, non ?


최범규
💬Jisoo


김지수
ㅋㅋㅋㅋㅋsi mignon


김지수
?!Qu'est-ce que je raconte ?


김지수
Je suppose que je devrais répondre


김지수
💬Oh, désolé


김지수
💬Je n'ai pas pu recevoir ton appel car j'étais sous la douche.


김지수
💬ㅎㅎ


김지수
Beurk, c'est humide

(Jisoo se sèche les cheveux)

Intelligent))


김지수
?


최범규
💬Il a dit qu'il me contacterait à son arrivée


최범규
💬Si vous vous lavez comme ça dès que vous rentrez à la maison


최범규
💬Chi…


최범규
💬Je ne peux m'empêcher d'être inquiet(e)...


김지수
💬Désolé


김지수
ㅋㅋㅋㅋㅋChoi Beomgyu a l'air mignon même sans le siège social


김지수
💬D'accord, je te le dirai la prochaine fois.


최범규
💬Ouais


김지수
💬Je vais bien me préparer, alors je m'arrête ici.


최범규
💬Bonne nuit


김지수
💬Vous aussi

(Jisoo pense en se séchant les cheveux)

Weeeeeeeeeee))


김지수
… pourquoi s’inquiéter


김지수
J'imagine que c'est parce que tu y es allé après avoir bu, n'est-ce pas ?


김지수
Soupir

(Jisoo, qui a séché ses cheveux et est prête à dormir)


김지수
Waouh, le lit est génial

(Jisoo endormie)

Jiiing))

Intelligent))

Jiiing))

💬Kim Ji-soo !!

💬Jisoo !