Vous êtes de haut rang, bande de salauds ?
FIN - Kwon Soon-young




순영
......


조아영
...haaam

Ayoung, qui errait en bâillant, se demandait ce qui s'était passé la veille.


순영
.......quoi.

Ne t'en fais pas pour rien

Parfois, je chancelle...


순영
!.....


조아영
...café glacé


조아영
Pourquoi est-ce comme ça aujourd'hui...

Je suis plus nerveuse parce que j'ai peur de vraiment tomber.

J'ai fait beaucoup d'erreurs aujourd'hui...

Bruit-!


마크 / 집사
?!...De quoi parles-tu?


엄지 / 하녀
Oh, Ayoung, tu n'es pas blessé ?


조아영
Ah... désolé...


조아영
Ma main a glissé...


순영
......

Mais qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ?

Ou peut-être devrais-je simplement considérer cela comme un coup de chance.

Et enfin...


조아영
Ah...

gifler-

Plop-Ah-young finit par tomber au sol.


순영
!...Salut, Jo Ah-young !


순영
…Pourquoi mon front est-il si chaud ?


순영
Oh mon Dieu, vraiment...

-



순영
Ha....

Pourquoi es-tu malade et en difficulté ?


순영
…c’est agaçant

Si quelque chose de mal vous arrive

Chaque fois que tu as l'air contrarié(e),


순영
Je déteste ça aussi

Je me sens mal sans raison.


순영
…Pourquoi suis-je comme ça ?

Je ne sais pas non plus

-



조아영
Pouah.....


조아영
Ah... ici...

Voici ma chambre...

Après avoir regardé deux fois autour de moi

Cogner-

Boum ! Ma main a touché celle de Sunyoung, qui était allongée sur son lit.


조아영
.....euh

maître...?

Mais qu'est-ce que vous faites ici, bon sang...?


순영
Euh... hein...?


순영
ah,



순영
Oh, tu es réveillé ?


조아영
......Oui


조아영
Pourquoi suis-je ici...?


순영
Ah... toi tout à l'heure

Sunyoung dit à Ayoung en s'étirant.


순영
Écrivez, écrivez


조아영
......ah


순영
Êtes-vous d'accord?


조아영
...Oui, j'ai un peu mal à la tête.


조아영
D'accord...

Avant même qu'Ayoung ait pu finir sa phrase, Sunyoung est entrée et l'a frappée au visage.

Il posa sa main sur le front d'Ayoung et continua de parler.


순영
…Je crois que j’ai encore un peu de fièvre.



순영
Reposez-vous davantage


조아영
.......

D'accord.

Après avoir répondu, Sunyoung sembla comprendre.

Je suis sortie de la pièce pour m'occuper des cheveux d'Ah-young.

Sérieusement, c'est quoi ça ?

Combien de temps s'est écoulé ?

J'ai soupiré, je me suis réveillé et je suis sorti de la pièce.

01:16 PM
1:16.


조아영
Je me suis réveillé tard, vraiment...

Je me demande si tout le monde dort maintenant.

Une maison si calme qu'on ne s'y sent pas mal à l'aise.

Ayoung décide de flâner tranquillement.

Et si j'entrais dans la pièce maintenant ?

Parce qu'il était évident que je ne pourrais pas dormir.

Beurk... beurk...

De quoi parles-tu?

C'est assurément le bruit de pleurs.

Cette nuit... qui est-ce...?


조아영
......

J'ai regardé autour de moi.


조아영
Je ne peux pas le voir...

Qui est-ce, qui est-ce ce soir...


조아영
.......

Ah, je l'ai enfin vu



순영
Hein... hein...

(Je ne peux pas...)


순영
Euh... euh-huh... euh-huh.....

Devrais-je... y aller ?

Qu'est-ce que c'est ? Que dois-je faire ?

Hah... Je ne sais pas


조아영
....maître?


순영
Hein... hein...?

Hoquet,

Hiccup, il se mit soudain à hoqueter, comme s'il était surpris.


순영
Tu... hoquetes, tu souffles...


조아영
…Pourquoi ne dormez-vous pas, Maître ?


순영
Pouah...

Sunyoung écarta les bras et dit en sanglotant.


순영
Embrasse-moi... Héhéhé.....

Soupir, comme si je ne pouvais rien faire

Il s'est approché de Sunyoung et l'a prise dans ses bras.


순영
Hmm... hmm.....

J'ai regardé autour de moi

C'était peut-être comme regarder un film triste.

...Il devait être tellement triste pour pleurer comme ça ?


순영
Non... euh... ne demandez pas...?


조아영
....que veux-tu dire?


순영
Pourquoi... euh-euh, pourquoi pleures-tu...


조아영
.....Bien.


조아영
Même si vous le savez, les pleurs ne cessent pas.

Il vaut mieux ne rien savoir du tout.


순영
Euh... euh...


순영
...Un jeune


조아영
..........

Toc toc, il secoua Ayoung à côté de lui et la réveilla.


순영
Réveillez-vous....


조아영
...Pff... pfff...


조아영
Ah, Do..Lian...?


순영
....merci


조아영
De quoi parles-tu...?


순영
...pathétiquement...parce que je ne l'ai pas vu.....


순영
Donc... c'est ce que je veux dire...

côté-

Il a continué à parler après avoir secrètement embrassé les lèvres d'Ah-young.


순영
Ceci est... mon cadeau de remerciement

côté-

Après l'avoir embrassée à nouveau, Sunyoung prit la parole.



순영
Cela signifie sortons ensemble

-


-


Fin_Kwon Soon-young

★

Je reviendrai avec une critique du prochain épisode :)