Siete di alto rango, bastardi?
FINE - Kwon Soon-young




순영
......


조아영
.....haaam

Ayoung, che vagava sbadigliando, chiedendosi cosa fosse successo il giorno prima.


순영
.......Che cosa.

Non preoccuparti per niente

A volte barcollo...


순영
!.....


조아영
....caffè freddo


조아영
Perché oggi è così...

Sono più nervoso perché ho paura di cadere davvero

Ho fatto molti errori oggi...

Clang-!


마크 / 집사
?!...Di cosa stai parlando?


엄지 / 하녀
Oh, Ayoung, non sei ferito?


조아영
Ah...scusa.....


조아영
La mia mano è scivolata...


순영
......

Che diavolo succede oggi?

O forse dovrei semplicemente considerarlo un colpo di fortuna.

E infine...


조아영
ah.....

schiaffo-

Plop- Ah-young alla fine cade a terra.


순영
!...Ehi, Jo Ah-young!


순영
......Perché la mia fronte è così calda?


순영
Oh mio Dio, davvero...

-



순영
ah....

Perché sei malato e nei guai?


순영
....è fastidioso

Se ti succede qualcosa di brutto

Ogni volta che sembri turbato


순영
Lo odio anch'io

Mi sento male senza motivo.


순영
....Perché sono così?

Non lo so neanche io

-



조아영
Uffa.....


조아영
Ah... ecco...

Questa è la mia stanza...

Dopo aver guardato intorno due volte

Tonfo-

Tonfo - La mia mano toccò quella di Sunyoung, che era sdraiata sul letto.


조아영
.....uh

maestro...?

Che diavolo, perché sei qui...?


순영
Uh...huh...?


순영
ah,



순영
Oh, sei sveglio?


조아영
......SÌ


조아영
Perché sono qui...?


순영
Ah...tu proprio adesso

Sunyoung disse ad Ayoung, stiracchiandosi.


순영
Scrivi, scrivi


조아영
......ah


순영
Stai bene?


조아영
...Sì, anche se mi fa un po' male la testa


조아영
Va bene...

Prima ancora che Ayoung potesse finire di parlare, Sunyoung entrò e la colpì in faccia.

Mise la mano sulla fronte di Ayoung e continuò a parlare.


순영
....credo di avere ancora un po' di febbre.



순영
Riposa di più


조아영
.......

Va bene.

Dopo aver risposto, Sunyoung sembrò capire

Uscii dalla stanza per occuparmi dei capelli di Ah-young.

Davvero, cos'è questo?

Quanto tempo è passato?

Sospirai, mi svegliai e uscii dalla stanza.

01:16 PM
1:16.


조아영
Mi sono svegliato tardi, davvero...

Chissà se adesso stanno tutti dormendo.

Una casa così silenziosa che non ti senti a disagio

Ayoung decide di girovagare in silenzio.

E se entrassi nella stanza adesso?

Perché era ovvio che non sarei riuscito a dormire.

Ugh...ugh...

Di cosa stai parlando?

È sicuramente il suono del pianto.

Questa notte...chi è...?


조아영
......

Mi guardai intorno.


조아영
Non riesco a vederlo...

Chi è, chi è stasera.....


조아영
.......

Oh, finalmente l'ho visto



순영
Eh... eh...

(Non posso...)


순영
Ugh...uh-huh...uh-huh.....

Dovrei...andare?

Cos'è questo? Cosa dovrei fare?

Ah...non lo so


조아영
....maestro?


순영
Eh... eh...?

Singhiozzo,

Hiccup, all'improvviso cominciò a singhiozzare, come se fosse sorpreso.


순영
Tu...singhiozzo, sbuffo...


조아영
...Perché non dormi, Maestro?


순영
Uffa...

Sunyoung allargò le braccia e disse, singhiozzando.


순영
Abbracciami... Hehehe.....

Sospiro, come se non ci fosse nulla che potessi fare

Si avvicinò a Sunyoung e la abbracciò.


순영
Hmm... hmm.....

Mi sono guardato intorno

Forse era come guardare un film triste

...Quanto dev'essere stato triste piangere in quel modo?


순영
No...ehm...non chiedere...?


조아영
....di cosa stai parlando?


순영
Perché...uh-uh, perché stai piangendo...


조아영
.....BENE.


조아영
Anche se lo sai, il pianto non se ne va

Meglio non saperlo affatto.


순영
Ugh...uh...


순영
....Un giovane


조아영
..........

Toc toc, scosse Ayoung accanto a lui e la svegliò.


순영
Svegliati....


조아영
...Ugh...ugh....


조아영
Ah, Do..Lian...?


순영
....Grazie


조아영
Di cosa stai parlando...?


순영
...pateticamente...perché non l'ho visto.....


순영
Quindi... questo è quello che sto dicendo,

lato-

Continuò a parlare dopo aver baciato di nascosto le labbra di Ah-young.


순영
Questo è...il mio regalo di ringraziamento

lato-

Dopo averla baciata di nuovo, Sunyoung parlò.



순영
Questo significa che usciamo insieme

-


-


Ending_Kwon Soon-young

★

Tornerò con una recensione per il prossimo episodio :)