« Es-tu cette jolie fille de la direction ? »
épisode 11
김여주
"Hahahahahahahahahahahaha"
김여주
"C'est tellement touchant, gamin, lol"
김태형
"Vraiment"
김태형
«Je pense à toi tout le temps»
김여주
" moi aussi "
김여주
«Je pense à toi tous les jours»
김태형
" ???"
김여주
« Ce sera génial, n'est-ce pas ? »
김여주
"Tu es assez âgé pour aller en classe."
김여주
"J'arrive dans quelques minutes."
김태형
"À bientôt pendant la pause"
김태형
« Devant l'entrepôt de la salle de sport »
김여주
" Désolé "
김여주
" (Boum)"
배주현
«Pourquoi es-tu en retard ?»
김여주
« Mon professeur principal a vu ça et s'est vraiment énervé. »
김여주
« J’ai séché les cours sous prétexte d’aller au centre de santé. »
Sonnerie fatigante sonnerie sonnerie
김여주
« J'ai quelque chose à faire, alors je vais y aller en premier. »
이지은
" ?? OMS "
김여주
" Taehyoung Kim "
김여주
"Salut !! Kim Taehyung"
김태형
"Hé... ne cours pas, tu vas tomber"
김여주
«Pourquoi m'as-tu appelé... Pfff»
김여주
" (Percussions) Hé... qu'est-ce que tu fais ?"
김태형
« Je ne savais pas... désolé »
김여주
« Ha… qu’est-ce que c’est que ça ? C’est tellement confus ! »
김여주
"Fais-le c'est tout"
J'ai de plus en plus de mal à respirer.
Nous sommes allés si loin l'un de l'autre que nous ne pouvons plus nous rejoindre.
Avons-nous franchi la ligne rouge ?
Alors que nous devenions tous les deux de plus en plus excités
한시우
« C’est pourquoi je continue à dire des bêtises. »
한시우
« Chaque fois que je le vois, je me sens vraiment pathétique. »
C'est toujours toi qui te mets entre nous, Han Si-woo.
김여주
"Haa... hein..."
김태형
"Attendez encore un peu"
김여주
« Oh là là… Oh là là… Je suis tellement essoufflée… »
김태형
« Je n'y peux rien, c'est l'école. Si je me fais prendre, c'est fini. »
김태형
« Je suis désolé, veuillez m'excuser. »
Après avoir longtemps attendu, retenant mon souffle, le départ de Han Si-woo
한시우
"D'accord, j'ai compris~ Occupons-nous de ces salopes ensemble la prochaine fois."
한시우
«Je déteste vraiment te voir comme ça»
Je ne sais pas, mais Han Si-woo est parti sans rien dire.
Sonnerie fatigante sonnerie sonnerie
김여주
"Ha.. Hé.. la cloche a sonné"
김태형
« Pourquoi ? Que ce soit fini ou non, tu l'as déjà dit plus tôt. »
김태형
« Une fois qu'on a commencé quelque chose, il faut aller jusqu'au bout. »
김태형
« C'est trop fade pour s'arrêter là, non ? »
김태형
"Je t'aime tellement"
김태형
"Toi, Kim Yeo-ju"
김여주
"Moi aussi"
김여주
«Je t'aime plus que toi...»
Ce fut une expérience tellement particulière que ni vous ni moi ne pouvons nous en souvenir précisément.
Ils étaient tous les deux tellement excités qu'ils ne pouvaient voir que l'un l'autre.
Ils n'ont pas arrêté même lorsque les élèves du cours d'éducation physique sont arrivés.
Parce que nos cœurs étaient liés
김태형
«Je t'aime tellement, Kim Yeo-ju»
김여주
«Je t'aime plus que Kim Taehyung»