École tribale de l'armée

Épisode 8 : La vie en dortoir

민윤기

Quoi ? Hé ! Kim Taehyung !

김태형

pourquoi ?

민윤기

Ne t'avais-je pas dit d'économiser l'énergie ?

민윤기

Je croyais que c'était une pièce vide ?

김태형

Ooooh... désolé...

민윤기

Ouf... Laisse tomber pour l'instant, ils vont continuer à arriver.

김태형

hein!

민윤기

Oh là là... Et puis je...

민윤기

Je suppose que je vais devoir le faire ici, c'est moi qui l'ai choisi !

민윤기

Choisissez le suivant !

김남준

hein!

김남준

Voyons...

김남준

Je dois faire ça ici

김남준

À suivre !

전정국

Oui, mon pote !

전정국

Voyons voir... Je dois le faire ici !

김남준

Ah, Jungkook, avant d'entrer dans la pièce, aide-moi avec le dôme.

전정국

pourquoi ?

김남준

C'est pour ça que je demande un renforcement dans ma chambre. Je pense qu'il va encore y avoir une fuite et que ça va casser...

전정국

Oh... je vois

전정국

soutien

전정국

D'accord, alors j'y vais ?

김남준

Oh, et vous ne pouvez pas utiliser un langage informel ? C'est gênant.

전정국

Oui, non, non, ouais !

김남준

«Ouf...trop mignon !»

전정국

Au revoir !

김남준

Pourquoi dis-tu déjà au revoir ? On continuera à se voir de toute façon.

전정국

juste?

김남준

Très bien, entrons dans la chambre et appelons Seokjin.

전정국

hein!

전정국

Seokjin-hyung ! Monte et choisis une chambre !

김석진

D'accord ! Allez vous aussi dans vos chambres !

전정국

hein!

김남준

hein!

김석진

Euh... que dois-je faire ?

김석진

Quelqu'un est déjà entré ici, alors je...

김석진

Je dois le faire ici !

김석진

Puis, joueur suivant !

정호석

T'es quel genre de joueur, mec... Tu fais même des blagues de papa ?

김석진

Oui ! Maintenant que j'y pense, je n'en ferai qu'un.

김석진

Si je ne le fais pas, et vous ?

정호석

Qu'est-ce que c'est...?

김석진

Dehors!

김석진

Hahaha !

정호석

Mec... Ce n'est pas drôle du tout...

김석진

Ça me va, parce que je trouve ça amusant.

정호석

Waouh… Entrons et choisissons une chambre.

김석진

d'accord!

정호석

Je suis...

정호석

Je dois le faire ici

정호석

C'est bien comme prévu

정호석

Jimin ! Va dans la pièce restante !

박지민

d'accord!

박지민

Voyons....

박지민

Ça va ? Le dernier qui restait était celui que j'aimais... Ouf !

Fatigant

박지민

hein?

박지민

Ah, vous êtes le professeur de gym.

박지민

Professeur, pourquoi ?

체육 선생님

Oh, j'ai une annonce à faire. Vous êtes avec moi ?

박지민

Non ? J'ai simplement divisé les pièces.

체육 선생님

Tu peux m'appeler au salon ? Ce serait plus simple si on se le disait tous.

박지민

Oui

Contact par collier

박지민

Salut les gars ! Salut les gars !

김남준

pourquoi ?

김석진

pourquoi ?

민윤기

pourquoi ?

정호석

pourquoi ?

김태형

pourquoi ?

전정국

pourquoi ?

박지민

Le professeur de gym nous a dit de nous rassembler dans le salon car il allait faire une annonce.

김남준

d'accord,

김남준

Allons-y!

김남준을제외한 방탄

hein!

Je suis entré dans le salon

박지민

Oh, et posez votre collier.

김남준

pourquoi ?

박지민

Je ne sais pas non plus...

박지민

Le professeur de gym a dit de le faire

정호석

Voilà, j'ai tout compris.

Swoosh

Un hologramme du professeur de gym est apparu.

체육 선생님

Ah, tout le monde est là.

체육 선생님

Tout d'abord, lisez l'avis envoyé à tout le monde.

공지

※règle

공지

1. Les bagarres ne sont autorisées qu'avec la permission du professeur. Tout manquement à cette règle entraînera une sanction.

공지

2. La norme en matière de combat repose sur l'usage de la force, des armes et des outils. Leur non-utilisation n'est pas problématique. Si le conflit prend de l'ampleur, la hiérarchie interviendra.

공지

3. Il est possible de créer une faction et de prendre le contrôle des dortoirs des autres pendant la période de bataille désignée par l'école.

공지

4. La note est évaluée chaque année. Si elle est inférieure au niveau requis, elle est abaissée ; si elle est supérieure, elle est relevée.

공지

5. Le dos ne peut être utilisé que lorsque cela est autorisé.

공지

6. Les points de pénalité sont attribués par le leader.

couverture

ce

Jour

Lire

Lire

Lire

En lisant

Lecture J

Semaine de lecture

En lisant

공지

...Une cérémonie de présentation des nouveaux dirigeants aura lieu demain.

민윤기

Hmm... Vous êtes donc venu aujourd'hui en raison de la cérémonie d'accueil de demain ?

체육 선생님

Oui, tu as la répartie facile, n'est-ce pas ?

체육 선생님

En tout cas, j'espère que vous saurez présenter vos talents de manière originale lors de la cérémonie d'introduction demain.

김남준

J'aime bien, et vous ?

김남준을제외한 방탄

Nous aussi, on aime ça !

체육 선생님

Alors j'y vais !

방탄소년단

Oui ! Au revoir !

À ce moment-là, la femme 2

오세윤

Hmm... Y a-t-il quelque chose d'intéressant ici ?

남학생1

Qu'est-ce que c'est?

오세윤

J'ai dit ici que, pendant la période de bataille, une faction peut s'emparer des dortoirs d'autres personnes.

오세윤

Vous pourrez ensuite utiliser cela pour obtenir un bon logement en résidence universitaire.

남학생1

Mais nous n'avons pas de factions ?

오세윤

Ne t'en fais pas, je connais quelqu'un qui est parfait pour ça.

btssara

Fin~~

btssara

Cette fois, j'en ai fait beaucoup !

btssara

Héhé... J'ai bien fait, n'est-ce pas ?

김석진

Écrivain...

btssara

Oui, pourquoi ?

김석진

Où as-tu su que j'avais fait cette blague de papa ?

btssara

Qui t'a dit pourquoi ?

김석진

Dites simplement merci de m'avoir prévenu.

btssara

Haha... Bref, si vous voulez voir le prochain épisode, n'hésitez pas à commenter, à noter et à modifier le nombre de personnes qui n'ont pas de papier rouge !