Scuola tribale dell'esercito
Episodio 8: Vita in dormitorio
민윤기
Cosa? Ehi! Kim Taehyung!
김태형
Perché?
민윤기
Non ti avevo detto di risparmiare energia?
민윤기
Pensavo che fosse una stanza vuota?
김태형
Ooooh... scusa...
민윤기
Uff... Lascia perdere per ora, continueranno ad arrivare.
김태형
eh!
민윤기
Oh mio Dio... Poi io...
민윤기
Immagino che dovrò farlo qui, l'ho scelto io!
민윤기
Scegli il prossimo!
김남준
eh!
김남준
Vediamo...
김남준
Devo farlo qui
김남준
Prossimo!
전정국
Sì, fratello!
전정국
Vediamo... devo farlo qui!
김남준
Ah, Jungkook, prima che io entri nella stanza, aiutami con la cupola.
전정국
Perché?
김남준
Ecco perché chiedo rinforzi nella mia stanza. Credo che perderà di nuovo e si romperà...
전정국
Oh... capisco
전정국
supporto
전정국
Ok, allora vado?
김남준
Ah, e non puoi usare un linguaggio informale? È imbarazzante.
전정국
Sì, no, no, sì!
김남준
"Uff...che carino!"
전정국
Ciao ciao!
김남준
Perché dici addio comunque? Continueremo a incontrarci comunque.
전정국
Appena?
김남준
Ok, andiamo nella stanza e chiamiamo Seokjin.
전정국
eh!
전정국
Seokjin-hyung! Vieni su e scegli una stanza!
김석진
Ok! Andate anche voi nelle vostre stanze!
전정국
eh!
김남준
eh!
김석진
Ehm... cosa dovrei fare?
김석진
Qualcuno è già entrato qui, quindi io...
김석진
Devo farlo qui!
김석진
Poi tocca al prossimo giocatore!
정호석
Che tipo di giocatore sei, fratello... Racconti mai barzellette su papà?
김석진
Sì! Ora che ci penso, ne farò solo uno.
김석진
Se non lo faccio io, che ne sarà di te?
정호석
Che cos'è...?
김석진
Al di fuori!
김석진
Ahahah!
정호석
Fratello... Non è affatto divertente...
김석진
Va bene perché lo trovo divertente
정호석
Oh... entriamo e scegliamo una stanza.
김석진
Va bene!
정호석
Sono...
정호석
Devo farlo qui
정호석
È buono come previsto
정호석
Jimin! Vai nella stanza rimasta!
박지민
Va bene!
박지민
Vediamo...
박지민
Stai bene? L'ultimo rimasto era quello che mi piaceva... Grazie al cielo.
Stancante
박지민
eh?
박지민
Oh, tu sei l'insegnante di ginnastica.
박지민
Insegnante, perché?
체육 선생님
Oh, ho un annuncio da fare. Siete con me?
박지민
No? Ho solo diviso le stanze.
체육 선생님
Allora puoi chiamarmi in soggiorno? Sarebbe più facile se ce lo dicessimo tutti.
박지민
SÌ
Contatto tramite collana
박지민
Ciao ragazzi! Ciao ragazzi!
김남준
Perché?
김석진
Perché?
민윤기
Perché?
정호석
Perché?
김태형
Perché?
전정국
Perché?
박지민
L'insegnante di ginnastica ci ha detto di radunarci in soggiorno perché avrebbe fatto un annuncio.
김남준
Va bene,
김남준
Andiamo!
김남준을제외한 방탄
eh!
Sono venuto in soggiorno
박지민
Oh, e metti giù la collana.
김남준
Perché?
박지민
Non lo so nemmeno io..
박지민
L'insegnante di ginnastica ha detto di farlo
정호석
Ok, ho messo tutto insieme.
Baffo
Apparve un ologramma dell'insegnante di ginnastica.
체육 선생님
Ah, sono tutti qui
체육 선생님
Per prima cosa, leggi l'avviso inviato a tutti.
공지
※regola
공지
1. Combattimenti e risse sono consentiti solo con il permesso dell'insegnante. Il mancato rispetto di tale permesso comporterà una penalità.
공지
2. Lo standard per il combattimento e la lotta è l'uso della forza, delle armi e degli strumenti. Se non li usi, va bene. Se la situazione aumenta di portata, la leadership interverrà.
공지
3. È possibile creare una fazione e impossessarsi dei dormitori di altre persone durante il periodo di battaglia designato dalla scuola.
공지
4. Il voto viene verificato ogni anno. Se il voto è inferiore allo standard, il voto viene abbassato, se è superiore allo standard, il voto viene aumentato.
공지
5. La parte posteriore può essere utilizzata solo quando consentito.
공지
6. I punti di penalità vengono assegnati dal leader.
coperta
Questo
Giorno
Leggere
Leggere
Leggere
Lettura
Lettura J
Settimana di lettura
Lettura
공지
.... Domani si terrà una cerimonia di presentazione della leadership.
민윤기
Hmm... Quindi sei venuto oggi per la cerimonia introduttiva di domani?
체육 선생님
Sì, sei molto sveglio, vero?
체육 선생님
Comunque, spero che possiate presentare le vostre abilità in modo simpatico durante la cerimonia di presentazione di domani.
김남준
Mi piace, e a voi?
김남준을제외한 방탄
Anche a noi piace!
체육 선생님
Allora me ne vado!
방탄소년단
Sì! Arrivederci!
A quel tempo, la donna 2
오세윤
Hmm... C'è qualcosa di buono qui?
남학생1
Che cos'è?
오세윤
Ecco, ho detto che durante il periodo di battaglia, puoi prendere il controllo dei dormitori di altre persone come fazione.
오세윤
Quindi puoi usare questo per trovare un buon dormitorio.
남학생1
Ma non abbiamo fazioni?
오세윤
Non preoccuparti, conosco qualcuno che è perfetto per questo.
btssara
La fine~~
btssara
Questa volta ne ho fatte tante!
btssara
Hehe... me la sono cavata bene, vero?
김석진
Scrittore...
btssara
Sì, perché?
김석진
Dove hai scoperto quella battuta da papà che ho fatto?
btssara
Chi ti ha detto perché?
김석진
Dì semplicemente grazie per avermelo fatto sapere
btssara
Ahah... Comunque, se volete vedere il prossimo episodio, per favore commentate, votate e cambiate il numero delle persone che non hanno la carta rossa!