Sekolah Suku Angkatan Darat
Episode 8: Kehidupan di Asrama



민윤기
Apa? Hei! Kim Taehyung!


김태형
Mengapa?


민윤기
Bukankah sudah kubilang untuk menghemat energi?


민윤기
Saya kira itu ruangan kosong?


김태형
Ooooh... maaf...


민윤기
Fiuh... Biarkan saja dulu, mereka akan terus berdatangan.


김태형
Hah!


민윤기
Astaga... Lalu aku...



민윤기
Sepertinya aku harus melakukannya di sini, aku yang memilihnya!


민윤기
Pilih yang berikutnya!


김남준
Hah!


김남준
Mari kita lihat...



김남준
Saya harus melakukan ini di sini.


김남준
Selanjutnya!


전정국
Iya gan!



전정국
Mari kita lihat... Saya harus melakukannya di sini!


김남준
Ah, Jungkook, sebelum aku masuk ke ruangan, bantu aku dengan kubahnya.


전정국
Mengapa?


김남준
Itulah mengapa saya meminta penguatan di kamar saya. Saya rasa itu akan bocor lagi dan rusak...


전정국
Oh... saya mengerti


전정국
mendukung


전정국
Oke, kalau begitu saya akan pergi?


김남준
Oh, dan tidak bisakah kamu menggunakan bahasa informal? Itu canggung.


전정국
Ya, tidak, tidak, ya!


김남준
"Fiuh...imut sekali!"


전정국
Selamat tinggal!


김남준
Kenapa kamu mengucapkan selamat tinggal? Kita akan tetap bertemu kok.


전정국
hanya?


김남준
Oke, ayo kita masuk ke kamar dan panggil Seokjin.


전정국
Hah!


전정국
Seokjin-hyung! Ayo naik dan pilih kamar!


김석진
Oke! Kalian juga masuk ke kamar masing-masing!


전정국
Hah!


김남준
Hah!


김석진
Ehm... apa yang harus saya lakukan?


김석진
Seseorang sudah masuk ke sini, jadi saya...



김석진
Aku harus melakukannya di sini!


김석진
Lalu pemain selanjutnya!


정호석
Kamu tipe pemain seperti apa, bro... Apa kamu bahkan bisa melontarkan lelucon bapak-bapak?


김석진
Ya! Kalau dipikir-pikir lagi, aku akan pilih satu saja.


김석진
Jika aku tidak melakukannya, bagaimana denganmu?


정호석
Apa itu...?


김석진
Di luar!


김석진
Ha ha ha!


정호석
Bro... Ini sama sekali tidak lucu...


김석진
Tidak apa-apa karena menurutku itu menyenangkan.


정호석
Oh.... Ayo masuk dan pilih kamar.


김석진
Oke!


정호석
Saya...



정호석
Saya harus melakukannya di sini.


정호석
Sesuai harapan


정호석
Jimin! Masuklah ke ruangan yang tersisa!


박지민
Baiklah!


박지민
Mari kita lihat....



박지민
Kamu baik-baik saja? Yang terakhir tersisa adalah yang kusuka... Syukurlah.

Melelahkan


박지민
Hah?


박지민
Oh, Anda guru olahraga.


박지민
Guru, mengapa?


체육 선생님
Oh, saya ada pengumuman yang ingin saya sampaikan. Kalian siap mendengarkan?


박지민
Tidak? Saya hanya membagi kamar-kamarnya.


체육 선생님
Kalau begitu, bisakah kamu memanggilku ke ruang tamu? Akan lebih mudah jika kita semua saling memberi tahu.


박지민
Ya

Kontak melalui kalung


박지민
Hai semuanya! Hai semuanya!


김남준
Mengapa?


김석진
Mengapa?


민윤기
Mengapa?


정호석
Mengapa?


김태형
Mengapa?


전정국
Mengapa?


박지민
Guru olahraga menyuruh kami berkumpul di ruang tamu karena beliau akan menyampaikan pengumuman.


김남준
Oke,


김남준
Ayo pergi!


김남준을제외한 방탄
Hah!

Aku datang ke ruang tamu


박지민
Oh, dan lepaskan kalungmu.


김남준
Mengapa?


박지민
Aku juga tidak tahu...


박지민
Guru olahraga menyuruhku melakukannya


정호석
Oke, saya sudah menyusun semuanya.

Desir

Sebuah hologram guru olahraga muncul.


체육 선생님
Ah, semuanya sudah berkumpul di sini.


체육 선생님
Pertama, bacalah pengumuman yang dikirimkan kepada semua orang.

공지
※aturan

공지
1. Perkelahian atau perkelahian hanya diperbolehkan dengan izin dari guru. Kegagalan untuk mematuhi izin tersebut akan dikenakan sanksi.

공지
2. Standar untuk bertarung dan berperang adalah penggunaan kekuatan, senjata, dan peralatan. Jika Anda tidak menggunakannya, tidak apa-apa. Jika skala pertempuran meningkat, pimpinan akan turun tangan.

공지
3. Dimungkinkan untuk membuat faksi dan mengambil alih asrama orang lain selama periode pertempuran yang ditentukan oleh sekolah.

공지
4. Nilai tersebut diuji setiap tahun. Jika nilainya di bawah standar, nilainya diturunkan, dan jika nilainya di atas standar, nilainya dinaikkan.

공지
5. Bagian belakang hanya dapat digunakan jika diizinkan.

공지
6. Poin penalti diberikan oleh pemimpin tim.

selimut

ini

Hari

Membaca

Membaca

Membaca

Membaca

Membaca J

Pekan membaca

Membaca

공지
.... Akan ada upacara pengenalan kepemimpinan besok.


민윤기
Hmm... Jadi, kamu datang hari ini karena upacara perkenalan besok?


체육 선생님
Ya, kamu memang cerdas, ya?


체육 선생님
Pokoknya, saya harap kalian bisa memperkenalkan kemampuan kalian dengan cara yang keren di upacara perkenalan besok.


김남준
Aku suka, bagaimana dengan kalian?


김남준을제외한 방탄
Kami juga menyukainya!


체육 선생님
Kalau begitu, aku pergi dulu!


방탄소년단
Ya! Selamat tinggal!

Pada saat itu, wanita 2

오세윤
Hmm... Adakah hal baik di sini?

남학생1
Apa itu?

오세윤
Di sini, saya mengatakan bahwa selama periode pertempuran, Anda dapat mengambil alih asrama orang lain sebagai sebuah faksi.

오세윤
Kemudian Anda bisa menggunakan ini untuk mendapatkan asrama yang bagus.

남학생1
Tapi kita tidak punya faksi?

오세윤
Jangan khawatir soal itu, aku kenal seseorang yang sangat cocok untuk ini.


btssara
Tamat~~


btssara
Kali ini aku melakukan banyak hal!


btssara
Hehe... Aku berhasil, kan?


김석진
Penulis...


btssara
Ya, kenapa?


김석진
Dari mana kamu tahu lelucon bapak-bapak yang kuucapkan itu?


btssara
Siapa yang memberitahumu alasannya?


김석진
Sampaikan saja terima kasih karena telah memberi tahu saya.


btssara
Haha... Pokoknya, kalau kalian mau nonton episode selanjutnya, silakan komentar, beri rating, dan ubah jumlah orang yang nggak punya kertas merah!