À l'église

1

Dimanche 8h30

엄마

Hé

엄마

Bae Jin-young, Bae Yeo-ju, réveillez-vous

배진영

....

배여주

.....

엄마

Oh là là… Je dois aller à l’église. Je suis en retard. Prépare-toi dans 30 minutes et descends au salon.

C'est une maison à deux étages. Au deuxième étage se trouvent les chambres de Yeoju et Jinyoung, et au premier étage le salon, la chambre et la cuisine.

배여주

Ahhhh... Je n'ai pas envie d'y aller. Pourquoi est-ce que j'y vais ?

배여주

Bae Yeo-ju, 17 ans, élève au lycée Warner

배여주

Ah... Je n'ai rien à me mettre, alors je suppose que je vais juste mettre quelque chose et y aller.

엄마

Bae Yeo-ju, tu es en retard, viens vite !!

배여주

Ah bon... ça va chauffer !!!

.

배진영

Je veux juste aller au lycée. Les offices religieux pour adultes sont trop ennuyeux.

배진영

Bae Jin-young, 18 ans, le frère aîné de l'héroïne, élève au lycée Warner

엄마

Et toi, Yeoju ?

배여주

Je serai au 3e étage du bâtiment de formation pour adultes. Maman, tu dois surveiller les enfants de l'école primaire, n'est-ce pas ?

엄마

Hé, n'aie pas peur et viens adorer.

배여주

Oui oui

배여주

Oh là là... Je devrais juste m'asseoir et jouer sur mon téléphone...

배여주

J'apprécie qu'il n'y ait personne au troisième étage.

Une heure plus tard...

목사님

Ceci conclut notre office religieux.

배여주

C'est enfin fini... Je dois descendre... Ah !

박지훈

Ah...

박지훈

Park Ji-hoon, 17 ans, élève au lycée Warner

배여주

Désolé..

박지훈

Désolé

Ce type me dit quelque chose. Pourquoi est-il comme ça ?

Je ne sais pas, la meilleure femme du monde n'a aucun souci.

배여주

Salut Bae Jinyoung !

배진영

Oh, je suis bête de t'avoir appelé mon frère

배여주

De quoi parles-tu ? Allons manger.

배진영

J'ai beau y réfléchir, j'ai l'impression que vous venez à l'église pour manger.

배여주

bien sûr

배진영

mdr

배여주

Oh ! C'est de la viande aujourd'hui, lol !

배진영

Bref, c'est un cochon, un cochon

배여주

Je vais mourir

Sonnerie sonnerie

배진영

Allô, maman ?

엄마

Maman, j'ai quelque chose à discuter avec les professeurs de l'école primaire, donc je serai à la maison à 15 heures. Vous pouvez prendre la voiture et y aller.

배진영

Ah, je vois.

배진영

Hé, Bae-yeo, maman a dit qu'elle serait en retard, alors vous devriez y aller seuls.

배여주

Je dis toujours que je vais trouver une solution. J'ai tout mangé. Allons-y.

배진영

à pied?

배여주

Ou achetez un dakpe à la place

배진영

Oh, quel péché ai-je commis dans ma vie antérieure ?

배여주

Je devrais acheter au moins une jolie petite sœur.

배진영

D'accord, Sarah, 2000 ont gagné

배여주

Ah, merci, oppa

편의점 알바

Accueillir

배여주

Euh... où est notre médecin ?

배여주

Ah, le voilà !

largement!

배여주

euh?

박지훈

euh?

박지훈

Ah, retirez-le d'abord.

배여주

merci

박지훈

Mais vous ne me connaissez pas...

배여주

...Oui

박지훈

Ah, ce n'est rien. Je crois que je l'avais mal interprété.

배여주

Il s'agit d'un calcul

편의점 알바

C'est 1000 wons

배여주

Super, j'ai gagné 1000 wons !

배여주

C'est ici

편의점 알바

merci

Oppa, allons-y

Arrivé à la maison

배여주

Oh, je meurs d'épuisement.

배여주

Cette fichue église... c'est vraiment agaçant

배여주

Je devrais appeler… Oh, j’ai reçu un texto de Minji.

Si une apostrophe est présente, il s'agit du contenu de la conversation.

최민지

« Hé, tu as fini avec l'église ? »

배여주

Oh lol, mais j'ai vu quelqu'un de familier aujourd'hui

최민지

« Haha, mais je n'ai pas envie d'aller à l'école demain... »

배여주

'Moi aussi...

최민지

« Alors, retrouvons-nous demain à 8h30. »

배여주

« Comment as-tu vu ça ? »

Le lendemain...

엄마

Bae Yeo-ju, réveille-toi et va à l'école.

배여주

Ah... je n'ai pas envie de me lever

엄마

Oh là là, c'est pour ça que maman me disait d'aller me coucher tôt !

배여주

Comment est-ce possible de ne pas dormir ?

엄마

Prépare-toi et dépêche-toi, je vais chez maman.

배여주

Oh, bon voyage

배여주

Dois-je me préparer aussi ?

배여주

Uniforme scolaire complet

배여주

Le maquillage... c'est une corvée, alors oubliez ça !

배여주

J'ai terminé, Bae Jin-young, je commence !

배진영

C'est mon frère !

배여주

D'accord, ne soyez pas en retard et partez tôt.

배진영

Oui oui

배여주

Alors j'irai

배진영

Vous n'apportez pas votre certificat médical aujourd'hui ?

배여주

Ah oui, merci. J'irai vraiment.

Bip

배여주

Ha, Dakpae est le meilleur

배여주

Oh, Choi Min !

최민지

Hé, tu vas dormir aujourd'hui aussi ?

배여주

Eh bien, c'est exact.

최민지

Le dakpae, ce n'est pas mon style. Pas de goût.

배여주

Instantané...

최민지

…Pourtant ! Je suis accro.

배여주

Allons-y en douceur

최민지

Oui!

배여주

Hé, mais tu as dit avoir vu quelqu'un de familier à l'église hier... mais... hein ?

최민지

pourquoi ?

배여주

C'était cette personne-là.

최민지

Hé, ce type-là ??? lol

흔작가

Bonjour, je suis écrivain.

흔작가

Haha… la photo… est moche ? Je sais haha ​​mais je n’avais pas vraiment de photo à mettre ㅜ

흔작가

Néanmoins, veuillez considérer cela favorablement.

흔작가

Comment avez-vous trouvé le premier épisode d'aujourd'hui ?

흔작가

…ça aurait dû être amusant…

흔작가

J'adore lire les commentaires !

흔작가

Alors n'hésitez pas à laisser des commentaires... Heh

흔작가

Abonnez-vous aussi, nous vous en serions reconnaissants !

흔작가

Eh bien, au revoir !