Di gereja
1


Minggu pukul 8:30

엄마
Hai

엄마
Bae Jin-young, Bae Yeo-ju, bangunlah


배진영
....


배여주
.....

엄마
Astaga... Aku harus pergi ke gereja. Aku terlambat. Bersiaplah dalam 30 menit dan turun ke ruang tamu.

Ini adalah rumah dua lantai. Di lantai dua terdapat kamar Yeoju dan Jinyoung, dan di lantai satu terdapat ruang tamu, kamar tidur, dan dapur.


배여주
Ahhhh... Aku tidak mau pergi. Kenapa aku harus pergi?


배여주
Bae Yeo-ju, 17 tahun, bersekolah di Warner High School.



배여주
Ah... aku tidak punya baju untuk dipakai, jadi kurasa aku akan memakai sesuatu dan pergi saja.

엄마
Bae Yeo-ju, kamu terlambat, cepat kemari!!


배여주
Oh benarkah... ini akan terjadi!!!

.


배진영
Aku hanya ingin bersekolah di SMA. Pemujaan orang dewasa terlalu membosankan.


배진영
Bae Jin-young, 18 tahun, kakak laki-laki dari tokoh protagonis wanita, bersekolah di SMA Warner.

엄마
Jadi, bagaimana denganmu, Yeoju?


배여주
Aku akan berada di lantai 3 gedung pendidikan dewasa. Bu, Ibu harus menjaga anak-anak sekolah dasar, kan?

엄마
Hei, jangan malu dan mari beribadah.


배여주
Ya ya


배여주
Astaga... Sebaiknya aku duduk saja dan bermain ponselku...


배여주
Saya suka karena tidak ada orang di lantai tiga.

Satu jam kemudian...

목사님
Dengan ini, ibadah kita telah selesai.


배여주
Akhirnya selesai juga... Aku harus turun... Ah!


박지훈
Ah..


박지훈
Park Ji-hoon, 17 tahun, bersekolah di Warner High School.


배여주
Maaf..


박지훈
Maaf

Pria itu tampak familiar. Mengapa dia seperti itu?

Entahlah, wanita terbaik di dunia tidak punya kekhawatiran apa pun.


배여주
Hai Bae Jinyoung!


배진영
Oh, aku bodoh karena menyebutmu saudaraku.


배여주
Apa yang kamu bicarakan? Ayo kita makan.


배진영
Seberapa pun aku memikirkannya, sepertinya kalian datang ke gereja untuk makan.


배여주
Tentu saja


배진영
tertawa terbahak-bahak


배여주
Oh! Hari ini menunya daging ya, haha.


배진영
Pokoknya, itu babi, babi.


배여주
Aku akan mati

Dering dering


배진영
Halo, Bu?

엄마
Bu, saya ada urusan dengan guru-guru sekolah dasar, jadi saya akan pulang jam 3. Kalian berdua bisa pakai mobil saja.


배진영
Oh, saya mengerti.


배진영
Hei, Bae-yeo, Ibu bilang dia akan terlambat, jadi kalian berdua sebaiknya pergi sendiri-sendiri.


배여주
Aku selalu bilang aku akan mencari solusinya. Aku sudah makan semuanya. Ayo pergi.


배진영
sedang berjalan kaki?


배여주
Atau beli dakpe saja.


배진영
Oh, dosa apa yang telah kulakukan di kehidupan lampauku?


배여주
Aku harus membeli setidaknya satu adik perempuan yang cantik.


배진영
Oke, Sarah, 2000 won


배여주
Ah, terima kasih, oppa.

편의점 알바
Selamat datang


배여주
Umm...di mana dokter kita?


배여주
Oh, ini dia

secara luas!


배여주
Eh?


박지훈
Eh?


박지훈
Ah, keluarkan dulu.


배여주
Terima kasih


박지훈
Tapi kamu tidak mengenalku.....


배여주
...Ya


박지훈
Oh, tidak apa-apa. Sepertinya saya salah lihat.


배여주
Ini adalah sebuah perhitungan.

편의점 알바
Harganya 1000 won


배여주
Hore, 1000 won milikku!


배여주
Ini dia

편의점 알바
Terima kasih

Oppa, ayo pergi

Sampai di rumah


배여주
Oh, aku sekarat karena kelelahan.


배여주
Gereja sialan itu... sungguh menjengkelkan.


배여주
Aku harus menelepon... Oh, aku dapat pesan dari Minji.

Jika tanda kutip tunggal (') terlampir, itu adalah isi obrolan.


최민지
'Hei, kamu sudah selesai dengan kegiatan gereja?'


배여주
'Oh haha, tapi aku melihat seseorang yang kukenal hari ini'


최민지
'Haha, tapi aku tidak mau pergi ke sekolah besok...'


배여주
'Saya juga...


최민지
'Kalau begitu, mari kita bertemu besok jam 8:30.'


배여주
'Bagaimana kamu bisa melihat itu?'

Keesokan harinya...

엄마
Bae Yeo-ju, bangun dan pergi ke sekolah.


배여주
Ah... aku tidak mau bangun

엄마
Astaga, itu sebabnya ibu menyuruhku tidur lebih awal!


배여주
Bagaimana mungkin aku tidak bisa tidur?

엄마
Bersiaplah dan cepatlah, aku akan pergi ke perusahaan Ibu.


배여주
Semoga perjalanan anda menyenangkan


배여주
Apakah saya juga perlu bersiap?


배여주
Seragam sekolah lengkap


배여주
Merias wajah...itu merepotkan, jadi lewati saja!


배여주
Aku sudah selesai, Bae Jin-young, aku duluan!


배진영
Dia saudaraku!


배여주
Oke, jangan terlambat dan berangkatlah lebih awal.


배진영
Ya ya


배여주
Kalau begitu aku akan pergi


배진영
Apakah kamu tidak membawa surat keterangan dokter hari ini?


배여주
Oh iya, terima kasih. Aku benar-benar akan pergi.

Berbunyi


배여주
Ha, Dakpae adalah yang terbaik


배여주
Oh, Choi Min!


최민지
Hei, kamu juga mau tidur hari ini?


배여주
Ya, benar sekali.


최민지
Dakpae bukan selera saya, rasanya tidak enak.


배여주
Patah...


최민지
...Tetap saja! Aku kecanduan


배여주
Mari kita pergi dengan baik-baik.


최민지
Ya!


배여주
Hei, tapi kamu bilang kamu melihat seseorang yang dikenal di gereja kemarin... tapi... huh?


최민지
Mengapa?



배여주
Orang itu yang ada di sana.


최민지
Hei, pria itu??? lol


흔작가
Halo, saya seorang penulis.


흔작가
Haha.. fotonya.. jelek ya? Aku tahu haha tapi aku nggak punya foto lain buat dipasangㅜ


흔작가
Namun demikian, mohon pertimbangkan hal ini dengan baik.


흔작가
Bagaimana episode pertama hari ini?


흔작가
Seharusnya ini menyenangkan...


흔작가
Saya suka membaca komentar!


흔작가
Jadi silakan tinggalkan komentar... Heh


흔작가
Silakan berlangganan juga, kami akan sangat menghargai itu!


흔작가
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal!