In chiesa
1


Domenica 8:30

엄마
EHI

엄마
Bae Jin-young, Bae Yeo-ju, svegliatevi


배진영
....


배여주
.....

엄마
Oddio... devo andare in chiesa. Sono in ritardo. Preparati tra 30 minuti e scendi in soggiorno.

È una casa a due piani. Al secondo piano ci sono le stanze di Yeoju e Jinyoung, e al primo piano ci sono il soggiorno, la camera da letto e la cucina.


배여주
Ahhhh... Non voglio andare. Perché ci vado?


배여주
Bae Yeo-ju, 17 anni, frequenta la Warner High School



배여주
Ah... non ho niente da mettermi, quindi immagino che indosserò qualcosa e me ne andrò.

엄마
Bae Yeo-ju, sei in ritardo, vieni subito!!


배여주
Oh davvero... sta andando giù!!!

.


배진영
Voglio solo andare al liceo. Il culto per adulti è troppo noioso.


배진영
Bae Jin-young, 18 anni, fratello maggiore della protagonista femminile, frequenta la Warner High School

엄마
E tu, Yeoju?


배여주
Sarò al terzo piano dell'edificio dedicato all'educazione degli adulti. Mamma, devi badare ai bambini delle elementari, vero?

엄마
Ehi, non essere timido e vieni a pregare.


배여주
Sì sì


배여주
Oddio... dovrei semplicemente sedermi e giocare sul mio telefono...


배여주
Mi piace che non ci sia nessuno al terzo piano.

Un'ora dopo...

목사님
Con questo si conclude il nostro servizio di culto.


배여주
Finalmente è finita... Devo scendere... Ah!


박지훈
ah...


박지훈
Park Ji-hoon, 17 anni, frequenta la Warner High School


배여주
Scusa..


박지훈
Scusa

Quel tizio mi sembra familiare. Perché è così?

Non lo so, la donna migliore del mondo non ha preoccupazioni.


배여주
Ciao Bae Jinyoung!


배진영
Oh, sono stupido a chiamarti mio fratello


배여주
Di cosa stai parlando? Andiamo a mangiare.


배진영
Non importa quanto ci pensi, mi sembra che tu venga in chiesa per mangiare.


배여주
Ovviamente


배진영
lol


배여주
Oh! Oggi è carne lol


배진영
Comunque è un maiale, un maiale


배여주
Sto per morire

Suona suona


배진영
Ciao mamma?

엄마
Mamma, devo discutere di una cosa con le maestre della scuola elementare, quindi sarò a casa alle 3. Voi due potete prendere la macchina e andare.


배진영
Oh, capisco


배진영
Ehi, Bae-yeo, la mamma ha detto che farà tardi, quindi dovreste andare da soli.


배여주
Dico sempre che andrò a risolvere la questione. L'ho mangiato tutto. Andiamo.


배진영
a piedi?


배여주
Oppure compra un dakpe invece


배진영
Oh, quale peccato ho commesso nella mia vita passata?


배여주
Dovrei comprarne almeno una bella sorellina.


배진영
Okay, Sarah, 2000 won


배여주
Ah, grazie, oppa

편의점 알바
Benvenuto


배여주
Ehm...dov'è il nostro dottore?


배여주
Oh, eccolo qui

ampiamente!


배여주
eh?


박지훈
eh?


박지훈
Ah, toglilo prima.


배여주
Grazie


박지훈
Ma tu non mi conosci.....


배여주
...SÌ


박지훈
Oh, va bene. Credo di aver capito male.


배여주
Questo è un calcolo

편의점 알바
Sono 1000 won


배여주
Evviva, 1000 won sono miei


배여주
Ecco qui

편의점 알바
Grazie

Oppa, andiamo

Arrivato a casa


배여주
Oh, sto morendo di sfinimento.


배여주
Quella dannata chiesa...è davvero fastidiosa


배여주
Dovrei chiamare... Oh, ho ricevuto un messaggio da Minji.

Se è allegato ', si tratta del contenuto della chat.


최민지
"Ehi, hai finito con la chiesa?"


배여주
'Oh lol ma ho visto qualcuno di familiare oggi


최민지
'Ahah ma non voglio andare a scuola domani..


배여주
'Anche io...


최민지
"Allora ci vediamo domani alle 8:30.


배여주
"Come hai fatto a capirlo?"

Il giorno dopo...

엄마
Bae Yeo-ju, svegliati e vai a scuola.


배여주
Ah... non voglio alzarmi

엄마
Oddio, ecco perché la mamma mi ha detto di andare a letto presto!


배여주
Come faccio a non dormire?

엄마
Preparatevi e sbrigatevi, vado a trovare la mamma.


배여주
Oh, buon viaggio


배여주
Dovrei prepararmi anch'io?


배여주
Uniforme scolastica completa


배여주
Il trucco...è una seccatura, quindi evitatelo!


배여주
Ho finito, Bae Jin-young, inizio io!


배진영
Lui è mio fratello!


배여주
Ok, non fare tardi e vai presto.


배진영
Sì sì


배여주
Poi andrò


배진영
Non porti il certificato medico oggi?


배여주
Ah, giusto, grazie. Ci andrò sicuramente.

Segnale acustico


배여주
Ah, Dakpae è il migliore


배여주
Oh, Choi Min!


최민지
Ehi, anche tu vai a dormire oggi?


배여주
Bene, è proprio così


최민지
Il dakpae non è il mio genere. Non ha gusto.


배여주
Affrettato...


최민지
..Ancora! Sono dipendente


배여주
Andiamo per il meglio


최민지
SÌ!


배여주
Ehi, ma hai detto di aver visto qualcuno di familiare in chiesa ieri... ma... eh?


최민지
Perché?



배여주
Era quella persona laggiù


최민지
Ehi, quel tizio??? lol


흔작가
Ciao, sono uno scrittore.


흔작가
Ahah... la foto... è brutta? Lo so ahah ma non avevo una foto da mettere.


흔작가
Tuttavia, per favore, guardalo favorevolmente


흔작가
Com'è andata la prima puntata di oggi?


흔작가
...avrebbe dovuto essere divertente...


흔작가
Adoro leggere i commenti!


흔작가
Quindi per favore lasciate qualche commento... Eh


흔작가
Iscriviti anche tu, te ne saremo grati!


흔작가
Bene, allora arrivederci!