ballerine

#18

종인

....Hmm.......?

수지

Kim Jong-in !

종인

...Bae Suzy..?

수지

Gyaaaa ...

종인

Pourquoi êtes-vous ici ?

수지

Je suis venu à Paris pour un voyage, et comme votre logement se trouvait à proximité, je me suis arrêté un instant.

종인

Oh vraiment?

수지

(Hochement de tête) Hé, tu devrais me faire visiter les lieux pendant que je suis là !

종인

Pourquoi suis-jeㅡㅡ Je suis une personne occupéeㅡㅡ

수지

Oh, pourquoi~ Tu ne peux pas faire ça à ton ami d'enfance ?

종인

...Oh vraiment..

수지

Pourquoi ? Le faire ?

종인

Non. Je connais quelqu'un de meilleur que moi (rire étouffé).

Jong-in est quelqu'un qui a toujours voulu tenter quelque chose comme ça.

Voir l'héroïne jalouse d'une femme qui lui est proche.

J'ai décidé d'utiliser de la résine pour cela.

종인

(Ceci et cela)... Vous comprenez ?

수지

Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez moi pour que tu deviennes fou ?

종인

Ah vraiment ? Fais-le juste une fois.

수지

...J'ai un petit ami.

종인

Donnez-moi juste une journée ! Je vous expliquerai tout plus tard !

수지

Ha... Bae Suzy est devenue beaucoup plus gentille... juste pour cette fois !

종인

Héhéhé merci

종인

Hein ? Ma sœur !!

김여주

Jongin !!!!

종인

Oh, ma sœur ! C'est de cet enfant dont je parlais !!!!

수지

Oh là là !! Bonjour, unnie !! Notre Jongin est ton ami~

Contrairement à mes craintes, Suzy s'est très bien comportée.

김여주

Oh là là ! Tu es trop mignon ! Jongin, pourquoi ne m'as-tu pas présenté un ami comme ça ?

종인

Hmm...?

Les choses se sont déroulées très différemment de ce que Jong-in avait prévu.

L'héroïne est très amoureuse de Suji.

Il semblait que Suzy était elle aussi profondément amoureuse du personnage principal féminin.

종인

Hé, hé !!!

수지

Ah, pourquoi tu m'appelles toujours ! Hein ? Ma sœur, c'est pas plus joli comme ça ?

김여주

Ah bon ? Jong-in, un instant…

Ils ont commencé à ne parler que d'eux-mêmes, et Jong-in a fini par devenir jaloux de Su-ji.

종인

Ah... ce n'est pas ça...

종인

Hé, hé !!!

수지

Oh, pourquoi~

종인

As-tu oublié la promesse que tu m'as faite ?

수지

Ah oui, c'est vrai.

종인

Oh mon dieu, sérieusement !!

수지

Ne t'inquiète pas ! Va t'acheter de la glace ! Je vais te rendre super jaloux !

종인

Je ne fais confiance qu'à toi !!

수지

ouais

수지

Sœur!!!!

김여주

Oui, Suji ! Grâce à toi, j'ai passé une super journée shopping aujourd'hui…

수지

Oui, oui, enfin… mais je suis venue voir Jong-in, et Jong-in ne veut pas être seule avec moi ! Aidez-moi à passer du temps avec Jong-in, s'il vous plaît !

김여주

.....

수지

Ma sœur, tu comprends ?

김여주

Ah… eh bien… bien sûr… puisque nous sommes amis…

L'héroïne se sentait mal à l'aise, même si elle pensait que cela pouvait être dû à leur amitié.

(Point de la ville de Yeoju)

수지

Oh mon dieu lol qu'est-ce que c'est~

Depuis que Suji a fait cette demande plus tôt, je les suis sans intervenir dans leur conversation.

김여주

....

Jong-in plaisante avec Su-ji, et Su-ji rit doucement en demandant ce que c'est.

En les voyant tous les deux, je me suis sentie mal à l'aise.

김여주

Parce que nous sommes amis... tu dois comprendre...

종인

Qu'as-tu dit, ma sœur ?

김여주

Hein ? Euh...

수지

Jongin ! Regarde ça !!!

Était-ce mon imagination ? J'avais l'impression que Suzy me coupait la parole délibérément.

C'était une nuit où j'avais un mauvais pressentiment.

Parce que nous sommes amis... Ce n'est pas normal...

Je ne sais pas ce que c'est que ce sentiment, mais ce n'est certainement pas agréable.

J'ai commencé à détester Suzy.

-Épilogue-

수지

Ah... J'ai fait toutes sortes de choses à cause de ce nouveau X...

종인

Ah, baisse la voix ! Et si l'héroïne t'entendait ?

수지

Comment pourrais-tu baisser encore plus le son ? Ah, tu me manques, oppaㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

종인

Silence ! Tu te comportais bien tout à l'heure.

수지

Tu ne tiens jamais tes promesses ! Tu ne me donnes jamais d'argent !