barista
Épisode 3
강슬기
Rangeons la maison avant l'arrivée des enfants.
정휘인
d'accord
Ding dong ding dong
문별이
Êtes-vous ici?
용혲
viens
안혜진
Dieu vous a-t-il ordonné de le faire ?
정휘인
ouais
문별이
Cet argent sert à payer les frais d'utilisation de la cuisine, lol.
안혜진
Oh mon Dieu
강슬기
mdr
김용선
Je jouerai, alors travaille bien, Hyejin-ah.
안혜진
À quoi joues-tu ? Je dois voir comment tu prépares les cocktails.
김용선
ah...
정휘인
mdr
강슬기
Ah oui, c'est vrai.
강슬기
Byul-ah, notre patronne pour notre emploi à temps partiel du week-end, sera absente pour une longue période à partir de demain.
문별이
D'accord
강슬기
Environ 10 minutes en bus ?
문별이
C'est un peu agaçant
안혜진
Vous travaillez à temps partiel dans un café ?
문별이
Oh, je dois m'entraîner le week-end aussi
안혜진
D'accord, on s'entraîne chez eux ce week-end.
김용선
Ouais !! lol
강슬기
Oh mon Dieu... sortez
정휘인
Mais quand vous partez travailler, avec qui est-ce que je passe mes week-ends ?
김용선
Nous irons chez vous !! Au lieu de cela, nous répéterons chez vous.
정휘인
Ouais!
강슬기
...
문별이
Vous pouvez venir, mais vous devrez acheter l'alcool.
안혜진
Tsk...
김용선
Mais puis-je aller au café où tu travailles le week-end ?
문별이
ouais
정휘인
De quelle heure à quelle heure ?
문별이
De 10h à 15h
정휘인
d'accord
김용선
Alors, on se retrouve tous après le travail ?
별혲
ouais
문별이
Mais vous préparez des cocktails, vous ?
용혲
Hahaha, j'ai tout préparé hahaha
문별이
Si vous ne vous dépêchez pas, il n'y aura pas de poulet.
용혲
Non...
En cours d'élaboration.
Fabrication...
Fabrication...
Ding dong ding dong
강슬기
Oh mon dieu, tu es là
안혜진
J'ai tout fait lol
정휘인
Oh, je viens de finir de le faire lol
안혜진
Haha, c'est Red Eye
강슬기
D'accord
안혜진
Je crois que c'est de la bière avec du poulet, mais vous m'avez dit de faire un cocktail, alors j'ai fait un cocktail à base de bière appelé Red Eye.
정휘인
Regardez le bon sens d'Ahn Hye-jin cette fois-ci ! MDR
안혜진
mdr
강슬기
Mais ça sent le jus de tomate ?
안혜진
Il est préparé avec un mélange à parts égales de jus de tomate et de bière.
강슬기
Oh d'accord
김용선
Commençons par l'œil rouge, puis les dents.
문별이
mdr
정휘인
YOLO, c'est délicieux
김용선
Oh, c'est vraiment délicieux
강슬기
Ce n'est pas à mon goût.
문별이
Hahaha, tu n'aimes pas les tomates, hahaha !
안혜진
Hahaha, j'allais demander et ensuite le faire
강슬기
D'accord, je vais prendre une bière.
문별이
Mais vous allez dormir chez moi ? Vous ne pouvez pas aller au dortoir maintenant, n'est-ce pas ?
안혜진
Waouh... beaucoup
김용선
Quelle heure est-il ?
강슬기
11 heures lol
안혜진
Je n'arrive pas à me connecter lol
김용선
Pourquoi tu ne vas pas dormir, tout simplement ? MDR
김용선
De toute façon, je comptais venir m'entraîner ici demain, lol.
문별이
Tsk tsk
정휘인
Mais qu'en est-il des pyjamas ?
안혜진
Nous avons oublié quelque chose la dernière fois que nous avons dormi chez vous.
정휘인
Ah oui, c'est vrai.
Je continue à boire de l'alcool et à manger du poulet.
Je continue à boire et à manger du poulet...
Je continue à boire et à manger du poulet...
정휘인
Hé, Kim Yong-seon est ivre
문별이
Alts inversés
문별이
Je vais te mettre au lit dans ma chambre. Maintenant, lave-toi et dors.
안혜진
Oh, je dors dans la chambre de Whiny.
강슬기
ouais
정휘인
Oh non... Je ne permets pas cela.
안혜진
...
정휘인
Blague lol
문별이
Bonne nuit, Adura
정휘인
Oui, bonne nuit