nhân viên pha chế
Tập 3



강슬기
Chúng ta hãy dọn dẹp nhà cửa trước khi bọn trẻ về.


정휘인
Được rồi

Ding dong ding dong


문별이
Bạn có ở đây không?


용혲
đến


안혜진
Chúa có ra lệnh cho bạn làm điều đó không?


정휘인
chuẩn rồi


문별이
Số tiền đó là phí sử dụng bếp của bạn đấy, haha.


안혜진
Ôi chúa ơi


강슬기
cười


김용선
Tôi sẽ thi đấu, vì vậy hãy cố gắng hết sức nhé, Hyejin à.


안혜진
Bạn đang chơi nhạc gì vậy? Tôi cần xem cách bạn pha chế cocktail.


김용선
à...


정휘인
cười


강슬기
À, đúng rồi


강슬기
Byul-ah, ông chủ công việc bán thời gian cuối tuần của chúng ta sẽ đi vắng một thời gian dài bắt đầu từ ngày mai.


문별이
Đồng ý


강슬기
Khoảng 10 phút đi xe buýt?


문별이
Điều đó hơi phiền phức.


안혜진
Mấy bạn có làm thêm ở quán cà phê không?


문별이
Ồ, tôi cũng phải tập luyện vào cuối tuần nữa.


안혜진
Được rồi, chúng ta hãy tập luyện ở nhà họ vào cuối tuần này.


김용선
Đúng vậy!! lol


강슬기
Ôi trời ơi... cút đi!


정휘인
Nhưng khi các bạn đi làm, thì cuối tuần tôi sẽ đi chơi với ai?


김용선
Chúng tôi sẽ đến nhà bạn!! Thay vào đó, chúng ta sẽ tập luyện tại nhà bạn.


정휘인
Vâng!


강슬기
...


문별이
Các bạn có thể đến, nhưng phải tự mua đồ uống có cồn.


안혜진
Chậc...


김용선
Nhưng tôi có thể đến quán cà phê nơi bạn làm việc vào cuối tuần được không?


문별이
chuẩn rồi


정휘인
Từ mấy giờ đến mấy giờ?


문별이
Từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều


정휘인
Được rồi


김용선
Vậy thì sau giờ làm, chúng ta cùng đi chơi nhé.


별혲
chuẩn rồi


문별이
Nhưng các bạn có đang pha chế cocktail không?


용혲
Hahaha, tôi đã chuẩn bị mọi thứ rồi hahaha


문별이
Nếu không làm nhanh, sẽ chẳng còn gà nào cả.


용혲
KHÔNG...

Đang trong quá trình thực hiện.

Làm...

Làm...

Ding dong ding dong


강슬기
Ôi trời ơi, bạn ở đây rồi!


안혜진
Tôi đã làm tất cả rồi haha


정휘인
Ồ, mình vừa làm xong rồi haha



안혜진
Haha, đó là Red Eye


강슬기
Đồng ý


안혜진
Tôi nghĩ đó là bia với gà, nhưng các bạn bảo tôi pha cocktail, nên tôi đã pha một loại cocktail bia tên là Red Eye.


정휘인
Lần này thì xem gu thẩm mỹ của Ahn Hye-jin kìa? Haha


안혜진
cười


강슬기
Nhưng nó có mùi giống nước ép cà chua?


안혜진
Thức uống này được pha chế theo tỷ lệ 1:1 giữa nước ép cà chua và bia.


강슬기
Ồ được rồi


김용선
Trước tiên, hãy bắt đầu với đôi mắt đỏ, rồi đến hàm răng.


문별이
cười


정휘인
Ôi, ngon quá!


김용선
Ồ, nó ngon thật đấy.


강슬기
Không hợp khẩu vị của tôi


문별이
Hahaha, bạn không thích cà chua à? Hahaha


안혜진
Hahaha, tôi định hỏi rồi mới làm.


강슬기
Được rồi, tôi sẽ uống một cốc bia.


문별이
Nhưng các cậu có định ngủ lại nhà tớ không? Hiện giờ các cậu không thể vào ký túc xá được, đúng không?


안혜진
Wow... nhiều quá


김용선
Bây giờ là mấy giờ rồi?


강슬기
11 giờ rồi haha


안혜진
Tôi không vào được haha


김용선
Sao bạn không đi ngủ đi? LOL


김용선
Tôi định đến đây tập luyện vào ngày mai rồi, haha.


문별이
Chậc chậc


정휘인
Nhưng còn đồ ngủ thì sao?


안혜진
Lần trước ngủ lại nhà bạn, chúng tôi để quên đồ.


정휘인
À, đúng rồi

Vẫn tiếp tục uống rượu và ăn thịt gà.

Vẫn đang uống rượu và ăn thịt gà...

Vẫn đang uống rượu và ăn thịt gà...


정휘인
Này, Kim Yong-seon say rồi!


문별이
Các Alt đảo ngược


문별이
Tôi sẽ đưa con vào phòng ngủ của tôi. Giờ thì con đi tắm rửa rồi đi ngủ nhé.


안혜진
Ồ, tôi ngủ trong phòng của Whiny.


강슬기
chuẩn rồi


정휘인
Ôi không... Tôi không cho phép điều đó.


안혜진
...


정휘인
Đùa thôi lol


문별이
Chúc ngủ ngon, Adura


정휘인
Ừ, chúc ngủ ngon