Roi du club de baseball !

S. Ce n'est peut-être pas si douloureux.

08:32 AM

강미나

Ha... pourquoi vas-tu à l'école ?

여주연

Pourquoi vis-tu comme ça ?

강미나

Grand… Je suis la personne dont ce pays a besoin…

여주연

Alors, les écoles ont dû être créées parce qu'elles étaient nécessaires pour ce pays.

강미나

Tsk... Tu me taquines toujours...

여주연

Tu sais que tu étais comme Sunyoung aînée...

.

claquer-

여주연

..???

강미나

..qu'est-ce que c'est?

권순영

Qui parle de moi !

여주연

…personne ne l’a fait. Vous pouvez en rester là.

권순영

Salut ! Je suis venu ici pour faire une suggestion.

강미나

Non, je ne l'achèterai pas. Je ne l'achèterai pas.

권순영

Oui… Non, Lee Ji-hoon n'est pas sorti aujourd'hui car il était malade. Veux-tu aller lui rendre visite à l'hôpital ?

.

"Hein...? Ce prince du club de baseball ? Que dois-je faire ?ㅜㅜ"

.

« Ah… mais qu’en est-il du personnage principal féminin, pourquoi fait-elle une chose pareille ? »

여주연

Je ne suis pas le seul à y aller, n'est-ce pas ?

.

"Hein? "

여주연

Tu n'es pas au courant ? Mina y va aussi.

.

"Euh... c'est tout."

강미나

Le font-ils au moins une fois par jour ? Et tous les matins ?

.

«…Pour être honnête, il est vrai que le personnage principal féminin est têtu.»

권순영

quoi ?

.

« … Sinon, pourquoi aller voir un type aussi revêche ! »

권순영

…penses-tu vraiment que Jooyeon est difficile à vivre ?

.

" .. Oui! "

강미나

Oh là là... Notre Jooyeon est tellement grognon~ Il n'y a personne qui ne soit pas un bodhisattva comme ça

.

".. Bodhisattva ?"

여주연

…Je t’ai recommandé parce que tu as dit vouloir être délégué de classe, n’est-ce pas ?

.

" .. euh "

강미나

Mais il a perdu contre moi, alors Jooyeon est allé au bureau des professeurs et a demandé à être nommé vice-président.

권순영

Et pourtant, tu prétends que c'est toi qui taquines Jooyeon au lieu des autres ? Tu es même incapable de la protéger ?

.

« …C’est l’enfant que je lui ai donné… ! Mais pourquoi continues-tu à dire… »

.

claquer-

여주연

Qu'est-ce que vous avez dit?

.

"Hein? "

여주연

Qui m'a confié cet enfant ? Qui m'a confié cet enfant ?

.

"...ta sœur est bien réelle et tu n'es pas adopté."

강미나

Soupir... Je ne peux plus écouter ça.

여주연

...

.

Gorgée-

권순영

J.. Jooyeon ?

.

Roulement de tambour-

최승철

Hey~ Kwon Soon... pourquoi Jooyeon est comme ça ?

여주연

…peu importe qui est adopté et qui est biologique, car maintenant nous sommes une famille

최승철

…qu’est-ce que c’est que tout ça ?

강미나

…ha ça

여주연

Sachez simplement que si je pleure, ce n'est pas pour admettre que je suis adoptée.

.

claquer-

최승철

sous..

강미나

.. Hé

.

"Hein? "

강미나

Chacun a un point sensible, et si on le touche, ça fait vraiment mal.

.

« Quoi… de quoi parlez-vous… ? »

강미나

Si vous avez touché les blessures de l'enfant nommée Juyeon et que vous avez vu Juyeon souffrir à cause de cela, alors il est normal de présenter vos excuses, d'accord ?

권순영

Ha… Allons retrouver Jooyeon et moi.

강미나

.. Oui

.

claquer-

최승철

…est-ce la première fois que vous voyez Jooyeon ?

.

"N...oui"

최승철

Mais pourquoi toucher quelqu'un que tu rencontres pour la première fois ? Tu ne le connais même pas. Fais attention à l'avenir, d'accord ?

.

" ..Oui "

최승철

.. d'accord

.

claquer-

.

Après une terrible tempête, il ne restait plus que les cicatrices, les séquelles qu'elle avait laissées.

여주연

… pourquoi pleures-tu encore là ?

.

La douleur ressentie lorsqu'on touche une plaie n'est pas si forte, mais son intensité varie selon la personne qui la touche.

여주연

...

.

À ce moment-là, quelqu'un venait vers moi.

.

« Le rôle principal féminin… ? »

여주연

..?

이지훈

Qu... qu'est-ce que c'est ? Pourquoi êtes-vous ici ?

여주연

J'ai entendu dire que vous étiez malade, monsieur le vieux.

이지훈

Euh... j'allais me promener... mais vous

여주연

Non. Je vais m'écarter. Vous pouvez terminer votre promenade.

.

largement-

이지훈

Quoi, qui t'a fait pleurer ?

여주연

..Non

.

largement-

여주연

..!?

이지훈

…qu’est-ce que c’est ? Est-ce l’œil d’une personne qui n’est pas triste ?

.

…s’est fait prendre. Mon cœur

여주연

…laisse tomber…

이지훈

…Pourquoi as-tu pleuré ? Que vas-tu faire si tes yeux sont gonflés ?

여주연

.. senior

이지훈

euh?

.

Jureuk-

여주연

…est-ce une bonne chose de s’appuyer sur quelqu’un ?

이지훈

…Oui, parfois il n’y a rien de plus réconfortant que de s’appuyer sur quelque chose

여주연

…Puis-je attendre un instant ?

이지훈

Hein?

.

J'ai dit que j'avais hâte, donc

여주연

…il y a des moments où il est bon d’attendre. Je pense que c’est le cas en ce moment.

이지훈

.. d'accord

.

Je me suis donc appuyé sur mon supérieur.

여주연

.. senior

이지훈

pourquoi ?

여주연

Pourquoi est-ce que tout le monde me déteste ?

이지훈

…pourquoi tout le monde ?

여주연

Oui?

이지훈

Mina, moi, Seungcheol, Soonyoung, et même ce collégien ne t'avons jamais détestée.

여주연

.. mais

이지훈

…Je pense que vouloir plaire à tout le monde relève aussi de l’avidité, et si je penche trop du côté du bien, l’équilibre sera rompu.

여주연

..est-ce ainsi

이지훈

.. hein

.

Au bout d'un moment, je me suis endormi.

이지훈

..règle?

여주연

....

이지훈

Haha, tu dois dormir.

.

Fatiguant~

이지훈

…est-ce Kwon Soon-young ?

권순영

"Hé, tu es avec Jooyeon en ce moment ?"

이지훈

Hmm, comment dois-je l'envoyer ?

여주연

.....

이지훈

Si je vous l'envoie en disant que nous sommes ensemble, vous pourriez mal interpréter…

.

Fatiguant~

권순영

« Si nous sommes ensemble, je te laisserai dormir dans ta chambre un moment. Ça a dû être difficile, mais nous avons arrêté de partir tôt, alors ne t'inquiète pas. »

이지훈

… haha, c’est fini

이지훈

…Je suppose que je vais devoir le porter ?

.

Ugh-cha

이지훈

.. dors bien

.

Nous sommes donc allés à notre logement.

.

décharge-

이지훈

Ouf... c'était difficile

여주연

...

이지훈

…mais qui m’a vraiment fait pleurer ?

.

Fatiguant~

권순영

« Nous irons à votre dortoir plus tard. Mina et Seungcheol ont dit qu'ils viendraient s'occuper de toi et de Yeoju, et Seungkwan et moi irons acheter à manger. »

이지훈

…Devrais-je te couvrir d’une couverture ?

.

Bruissement-

이지훈

…haha, dors bien

.

On dit qu'un roi est fait pour une reine. Mais puisqu'un roi et une princesse se sont mariés et sont devenus reine, peut-être pourrais-je devenir roi moi aussi.

.

Tiddik-

이지훈

…c’est Seungcheol hyung ?

.

Soudainement-

최승철

Hein… Le personnage principal dort-il ?

이지훈

Oh, je me suis endormi(e) au parc tout à l'heure.

강미나

Waouh… Il mène une vie spectaculaire, lui aussi.

이지훈

…Mais pourquoi pleure-t-il ?

최승철

…La déléguée de classe a pleuré en évoquant le passé douloureux de Jooyeon et lui a dit de ne plus en parler.

이지훈

…qui était le délégué de classe de la classe 2 ?

강미나

Vous n'allez tout de même rien faire à ce sujet, n'est-ce pas ?

이지훈

Ça va finir en piratage informatique ? Allez-y avec une batte de baseball et frappez-le…

최승철

Hé~^^ Ne deviens pas un criminel avant de devenir joueur de baseball.

이지훈

…Au fait, est-ce que cet élève de collège est allé au supermarché avec Soonyoung ?

최승철

Oui, j'ai acheté quelque chose.

강미나

…Monsieur Tout-Puissant, dites-moi honnêtement.

이지훈

quoi ?

강미나

Senior... Aimez-vous Jooyeon ?

이지훈

.. quoi?

최승철

Franchement, tu es toujours aussi visiblement jaloux quand Seungkwan et Jooyeon sont ensemble… ? Cet idiot ne comprend vraiment rien.

.

Ne puis-je pas être honnête avec mon cœur ? Lui aussi a trouvé le courage de s'appuyer sur moi.

.

Se tourner et se retourner -

여주연

cave...

강미나

Jooyeon, tu te sens mieux maintenant ?

여주연

…Oh, mais où est cet endroit ?

최승철

Voici le dortoir de Lee Ji-hoon. Tu te sens mieux maintenant ?

여주연

Oui… merci de votre sollicitude.

이지훈

Écoutez un instant

여주연

?

.

Bruissement-

이지훈

(( L'attente n'est pas aussi pénible qu'on le croit, n'est-ce pas ? Alors si les choses se compliquent à l'avenir, ne vous attendez pas à ce que ce soit comme au collège...))

여주연

..?

이지훈

(( Moi. Han. Te ))

여주연

...?!

.

Bruissement-

최승철

Quoi ? Qu'avez-vous entendu qui vous a tant surpris ?

강미나

Oui, c'est exact...

이지훈

Heh... non, je vais juste me reposer dans ma chambre.

.

claquer-

여주연

....

강미나

Heh.. Yeo Ju-yeon, sois honnête.

여주연

Hein?

강미나

Vous avez déjà entendu ça souvent. Mais pourquoi notre plomb en titane s'est-il autant agité ?

여주연

Oh non ! Ce n'est pas ça !

최승철

Quelque chose comme ça ? Qu'est-ce que c'est ?

여주연

...//

.

Soudainement-

권순영

Nous sommes là !!!!!!!!!

최승철

Ah... ce type complètement à côté de la plaque.

권순영

Hein?

강미나

Soupir... Que faire de cette personne qui n'y connaît rien ?

부승관

.. C'est exact

권순영

quoi ?

최승철

C'est fait... hein ?

권순영

D'accord ! Cuisinons ensemble !

여주연

Qu'est-ce que tu vas faire?

권순영

Griller de la viande et faire sauter des légumes

최승철

Alors appelons Lee Ji-hoon !

강미나

super!

최승철

Je vais aller le chercher !

.

Soudainement-

.

claquer-

이지훈

quel est le problème?

최승철

Ils veulent cuisiner ensemble ?

이지훈

Non. Je n'aime pas ça.

최승철

Hmm... Vraiment ? Jooyeon me l'a demandé... mais je ne peux pas...

.

Soudainement-

이지훈

Ha… Je m’en vais

최승철

Heh... Sors~^^

이지훈

Ouf... Vraiment