Belle et solitaire
Épisode 2
À ce moment-là, l'annonce en vol retentit.
박지민
" quoi... "
승무원
« Il y a eu une urgence à bord. Donc. »
박지민
« Docteur, êtes-vous là ? »
승무원
« J'ai appelé le numéro d'urgence, mais je n'en suis pas sûr. »
박지민
" ... D'accord, alors."
Pourquoi est-il toujours mal vu de se sentir anxieux ?
J'ai soudain aperçu une émission et je me suis demandé pourquoi elle était diffusée alors que l'heure d'arrivée n'était même pas encore arrivée.
Je m'en fiche si cela ne me concerne pas.
C'était comme ça à chaque fois que Jimin prenait l'avion.
À l'hôpital, les appels aux urgences étaient incessants.
Dans l'avion, il y a eu une avalanche d'appels de médecins*.
Appel médical* Une diffusion permettant de trouver un professionnel de la santé capable de prodiguer des soins à bord en cas d'urgence médicale.
승무원
« Docteur, vous êtes là ? Je fais une crise cardiaque… »
박지민
« N'y a-t-il pas de médecin ? »
승무원
« Oui… il n’y a pas de médecin, que dois-je faire… »
박지민
« Haa… Je suis médecin. Où est le patient ? »
Jimin sortit son portefeuille de la poche de sa veste et montra sa licence médicale.
L'hôtesse de l'air a examiné le visage de Jimin, lui a fait signe de la suivre, puis a couru rapidement.
Jimin inclina la tête et suivit rapidement l'hôtesse de l'air.
승무원
« Cette personne… Est-ce qu’il va bien… ? »
박지민
« Je ne pense pas que ce soit une crise cardiaque. Juste un moment d'égarement. »
Jimin baissa les yeux vers l'homme allongé sur le sol.
Il posa deux doigts sur la nuque de l'homme, qui respirait bruyamment.
박지민
« Votre rythme cardiaque est rapide, mais tout va bien. Il y a un masque à oxygène dans l'avion. Donnez-le-moi, s'il vous plaît. Ne courez pas. » (Héhé)
승무원
« Ah… Dieu merci… oui ! » (soulagé)
박지민
« On dirait que vous avez pris des somnifères et que vous vous êtes endormi juste après être monté dans l'avion, mais les effets n'ont pas duré longtemps. Vous semblez avoir le vertige, mais vous allez bien. »
Jimin jeta un coup d'œil au médicament qui dépassait de la poche de l'homme et dit :
C'est un somnifère puissant, mais pas faible.
Il semblait s'être réveillé plus tôt que prévu.
승무원
"Ici-!"
박지민
« Patient, ça va ? Ne vous inquiétez pas, reprenez vos activités. Vous allez bientôt vous réveiller. Et il ne semble pas que vous ayez fait une crise cardiaque, juste des difficultés respiratoires dues au vertige, alors ne vous inquiétez pas trop. Vous pouvez partir en Corée tout de suite… »
승무원
"Oh, je vois... Haa... Oui."
박지민
« Merci pour votre excellent travail ! » (Sourire)
J'ai été surpris que cela s'arrête au milieu.
Heureusement, l'avion a annoncé qu'il irait directement en Corée.
Le respirateur à oxygène était actionné à un rythme constant.
Puis, l'homme ouvrit les yeux en toussant.
« Où… suis-je ? Dans un avion ? Aah- ! »
박지민
« Ça va aller. Tu te sentiras mieux si tu bois ça. Bois ça et va te coucher. »
"Ah... Non... Est-ce que ça ne va pas tomber ? Non ! "
박지민
« Chut, ça va ? L'avion ne s'écrasera jamais. Je vous le garantis. Avez-vous des médicaments prescrits par l'hôpital ? »
Dori Dori )) "Non... il n'y en a pas... il n'y en a pas. Que dois-je faire ? Et si je tombe... !! Haa... haa... ! "
박지민
« Inspirez profondément, lentement. Buvez ceci rapidement. »
Jimin sortit deux comprimés sédatifs scellés de la poche de son costume et les tendit à l'homme avec de l'eau.
L'homme s'empara rapidement du médicament et le versa dans sa bouche.
C’est alors seulement que l’homme prit une profonde inspiration, comme s’il s’était enfin calmé.
박지민
« Maintenant, reprenez le médicament que vous avez pris dans l'avion et dormez. »
« Ça va ? Si l’avion s’écrase, emmène-moi avec toi ! S’il te plaît ! Oui… ? »
박지민
« Inutile de me réveiller. L'avion ne s'écrase jamais. Les hôtesses de l'air me réveilleront à l'atterrissage. »
« Oui… oui… mais quand même… ! Réveillez-moi, s’il vous plaît. »
박지민
"D'accord, je vais te réveiller. Dors-toi..."
"N... oui..."
L'homme s'assit, prit un somnifère et s'endormit rapidement.
Jimin regagna rapidement sa place comme s'il y était habitué.