LIT
Outre-mer
여주
Salut!
승철
Oui... bonjour ?
여주
Tu as l'air de mauvaise humeur aujourd'hui...?
여주
Que se passe-t-il?
승철
En fait... je pense qu'il est temps que tu arrêtes de faire ça.
여주
M... Quoi ?
Je ne sais pas pourquoi, mais je suis plus inquiet du fait que l'argent ne rentre pas.
J'étais bouleversé de ne pas pouvoir voir le visage de mon frère.
Je crois que je me suis attachée à toi...
Non, ça ne ressemble pas à de l'amour.
Devrais-je dire que c'est entre l'amour et l'affection...?
승철
Je pars à l'étranger pour une formation.
승철
Je pense que ça ira puisque mon frère est là.
여주
hein...
여주
Néanmoins, restons en contact.
승철
Compris, compris.
여주
Ne tombez pas malade !
승철
Ouais, ouais !
승철
« Oh, et je pars demain après-midi, donc j'ai quelque chose à vous dire avant de partir. »
여주
"Hein?"
승철
J'ai quelque chose à vous demander... Alors, on pourrait en parler demain midi ?
여주
Oui, bien sûr. C'est la dernière fois que je te vois, alors pourquoi refuserais-je ?
승철
Alors viens chez moi demain à 12h30.
여주
hein.
승철
après...
승철
Bonjour
???
Salut, je peux t'aider demain ?
승철
Comment puis-je vous aider ? Notre vice-ministre Seung-Gwan, vous savez ?
승관
Salut, Monsieur...
승철
Au fait, comment puis-je vous aider ?
승관
donc---
승철
Bon... ça va tant que ce n'est pas dangereux.
승관
Dois-je me mettre en danger ?
승철
Très bien. Eh bien, merci de votre attention.
여주
Que devrais-je porter demain...?
J'ai atteint un âge où, dès que je rentre à la maison, je commence à penser à ce que je vais porter demain.
여주
Hé, Yeoju, pourquoi es-tu comme ça...
Après y avoir réfléchi un moment, j'ai pris ma décision.
여주
Impossible... J'aime Seungcheol oppa ?!
여주
Ah oui... oui...
여주
Pourquoi ne pas avouer avant de partir ?
여주
Oui. Je pense qu'il vaut mieux avouer sans hésitation ni regret.
C'est l'héroïne qui a pris cette décision.
Comment se terminera-t-elle...
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu...
Ce travail est presque terminé, n'est-ce pas ?
Alors, ne manquez pas le prochain épisode !