LETTO
All'estero


여주
CIAO!


승철
Sì... pronto?

여주
Sembra che tu sia di cattivo umore oggi...?

여주
Cosa sta succedendo?


승철
In realtà... penso che sia giunto il momento per te di smetterla di fare così.

여주
M...cosa?

Non so perché, ma sono più preoccupato che i soldi non arrivino

Ero arrabbiato perché non riuscivo a vedere il volto di mio fratello.

Immagino di essermi affezionato a te...

No, questo non sembra amore.

Dovrei dire che è tra amore e affetto...?


승철
Vado all'estero per allenarmi.


승철
Penso che andrà tutto bene visto che c'è mio fratello.

여주
eh...

여주
Comunque, vi prego di restare in contatto.


승철
Okay, okay-

여주
Non ammalarti!


승철
Yeah Yeah!


승철
"Oh, e parto domani pomeriggio, quindi ho qualcosa da dirti prima di andare."

여주
"Eh?"


승철
Ho una cosa da chiederti... Possiamo parlarne domani a pranzo?

여주
Sì, certo. È l'ultima volta che ti vedo, quindi perché dovrei rifiutare?


승철
Allora vieni a casa mia domani alle 12:30.

여주
eh.


승철
Dopo...


승철
Ciao

???
Ciao, posso aiutarti domani?


승철
Come posso aiutarti? Il nostro Vice Ministro Seung-Gwan, lo sai?


승관
Ehi, signor....


승철
A proposito, come posso aiutarti?


승관
Perciò---


승철
Beh... va bene finché non è pericoloso.


승관
Dovrei mettermi in pericolo?


승철
Bene. Bene, allora grazie per la tua considerazione.

여주
Cosa dovrei indossare domani...?

Sono in un'età in cui appena torno a casa inizio a pensare a cosa indossare il giorno dopo.

여주
Ehi, Yeoju, perché sei così...

Dopo averci pensato un po', ho preso una decisione.

여주
Impossibile... Mi piace Seungcheol oppa?!

여주
Oh, giusto... giusto...

여주
Perché non confessi tutto prima di andare?

여주
Sì. Penso che sia meglio confessare senza esitazione o rimpianti.

La protagonista femminile ha preso questa decisione.

Come sarà il finale...

è molto tempo che non ci si vede...

Questo lavoro è quasi finito, vero?

Allora non perdetevi il prossimo episodio!