[BL] Je n'ai pas besoin d'une protagoniste féminine
54. Trouvez-vous mon cœur drôle ?



하성운
........

Seongwoon fixait le vide par la fenêtre.


하성운
18 ans… beaucoup de choses ont changé… n’est-ce pas ?


하성운
Quand je suis arrivée ici pour la première fois... c'était tellement joli...


하성운
Peut-être est-ce parce que tu as un filtre sur toi...

Seong resta un moment sans hésiter, puis ferma les yeux et murmura doucement.


하성운
Tu me manques tellement


하성운
Tu te rends vraiment compte à quel point tu es mauvais ? Tu n'apparais même pas une seule fois dans mes rêves… Juste une fois… S'il te plaît, apparais…


하성운
Vous connaissez Woong aussi, n'est-ce pas ?


하성운
Te souviens-tu de l'ours que Seol-im portait à l'époque ?


하성운
Ce petit garçon grandit et écrit un roman avec Donghyun, celui que vous vouliez protéger, comme nous à l'époque...


하성운
Je ne t'ai pas revu depuis.


하성운
..........


하성운
Le regrettez-vous ?


하성운
Regrettez-vous d'avoir sauvé cet enfant ?

Seong-un ouvrit les yeux et leva les yeux vers le ciel.


하성운
Je le regrette


하성운
J'ai donc essayé de le protéger.


하성운
L'enfant pour lequel tu as sacrifié ta vie.


하성운
Eh bien... je ne crois pas me souvenir

Seongwoon sourit amèrement et s'étira.


하성운
Devrais-je alors emprunter cette rue ?

Au moment où Seongwoon se retourna, il tomba nez à nez avec Woojin et Daehwi.


하성운
euh.....?


박우진
ah.......


이대휘
.........


박우진
Je ne voulais pas entendre ça...


하성운
......savoir


하성운
C'est ma faute si je me parle à moi-même.

Woojin, ignorant de la situation, s'agitait et regardait autour de lui.

Dae-hwi tapota la main de Woo-jin en fronçant légèrement les sourcils. Il lui murmura que tout allait bien et s'approcha de Seong-un.


이대휘
Revenez et arpentez les rues que vous empruntiez à l'époque.


이대휘
Oh et...


이대휘
Je suis venu vous annoncer que Blanche-Neige est arrivée.


이대휘
Je le dirai également à Sa Majesté en chemin.


하성운
Oui, je le ferai



Après avoir vu Seongwoon quitter la maison

Woojin s'approcha de Daehwi.


이대휘
On dirait que vous avez beaucoup de questions ?


박우진
Je ne le nierai pas


박우진
J'ai une question


이대휘
D'accord, je vais répondre.


이대휘
Répondez-moi aussi.


박우진
Je le ferai en premier.


박우진
Comment peux-tu être sûr que Seongwoon n'aime pas Woongnim ?


이대휘
Eh bien, Seongwoon hyung a quelqu'un qui lui plaît.


이대휘
Alors c'est mon tour ?


이대휘
Quelle est votre relation ?


박우진
quoi ?


이대휘
Quelle est votre relation ?


이대휘
Avec cette jeune femme


박우진
........OMS


이대휘
Tu sais?


이대휘
La jeune femme que Sa Majesté a rencontrée lors de sa venue à Blip


박우진
.............

Le lendemain du départ de Donghyun pour Blip

Woojin s'entraînait comme d'habitude. Essuyant sa sueur et le regard tourné vers le ciel, il avait l'air assez mystérieux. Son expression toujours impassible dissuadait quiconque de l'approcher.

Plusieurs domestiques l'appréciaient secrètement.


박우진
[après......]

Une femme qui attendait Woojin après sa prestation s'est approchée de lui, furieuse.

???
[Park Woojin!!!!!!]


박우진
[N...sœur......]

Lorsque la femme a haussé les sourcils, Woojin a tressailli et a rapidement changé d'adresse.


박우진
[Non]


박우진
[Young-ae......]

???
[Votre Majesté?]


박우진
[Vous ne devriez pas venir ici]


박우진
[Veuillez revenir rapidement]

???
[Votre Majesté!!!!]


박우진
[...]


박우진
[Allé à Blip]

???
[ah]

???
[Spot?]

???
[Est-ce parce que je me souviens de cette fois où ce satané prince a été emmené comme otage ?]


박우진
[Faites attention à ce que vous dites]


박우진
[Même si Sa Majesté n'est pas présente, c'est bien le palais.]

???
[D'accord, Votre Majesté, allez-vous rencontrer ce fils de pute ?]


박우진
[...]

???
[Ha... À quoi sert une esclave qui ne peut accéder au rang d'impératrice ?]


박우진
[Je t'avais dit de faire attention...]

???
[pourquoi?]

La femme esquissa un sourire en coin face à l'expression légèrement furieuse de Woojin.

???
[sous?]

Et il dit cela en touchant l'épaule de Woojin du doigt.

???
[comme ça]

???
[Gestion des expressions]

???
[Pourquoi ce gentil idiot s'énerve-t-il autant ?]

???
[Vous aimez ça aussi ?]


박우진
[...]

???
[D'accord, c'est bien]

???
[Vous essayez de le séduire]

???
[Ou bien, utilisez votre langue bien pendue pour saboter le projet]

???
[C'est mieux que de me tuer après tout]

???
[droite?]


박우진
[...]

Woojin resta silencieux jusqu'à la fin. Il se contenta de serrer les poings et de baisser la tête.

J'étais tellement en colère que mes mains tremblaient.

Elle laissa échapper un petit rire en voyant Woojin et partit. Au moment où elle s'éloignait, Woojin frappa un arbre voisin du poing et la foudroya du regard, comme s'il allait la tuer.

C'est Dae-hwi qui a observé la scène depuis le début.


박우진
sang sale qui coule


박우진
Une personne avec le même sang répugnant que moi


이대휘
…une dernière chose


이대휘
Aimez-vous Woongnim ?


박우진
........euh


박우진
je t'aime bien


박우진
Peut-être vos sentiments envers Sa Majesté sont-ils plus forts que les miens.


박우진
Comment ça se passe ? Avez-vous la réponse maintenant ?

Les yeux de Woojin étaient embués, comme s'il était au bord des larmes.


박우진
Dois-tu vraiment te soucier des sentiments des autres pour te sentir mieux ?


이대휘
Non, mec... Ce n'est pas moi...!


박우진
N'est-ce pas étrange que mon cœur soit inaccessible ? N'est-ce pas ?


박우진
Que dois-je faire ? C'est devenu tellement gros que je ne peux plus le cacher.


이대휘
Frère ! Attends une minute, j’ai d’autres intentions…

Woojin a coupé la route au cheval de Daehwi et a dit


박우진
Merci. D'avoir réveillé mon cœur, que j'avais moi-même abandonné.

À cet instant, des larmes coulèrent des yeux de Woojin. Ces larmes inexplicables qui jaillissent lorsque les émotions qu'il tente de dissimuler sont mises à nu.

En réalité, Woojin savait depuis longtemps ce qu'il ressentait pour Woong. C'est pourquoi il a désobéi en secret à l'ordre de Donghyun de retrouver Woong.

Parce que je ne veux plus jamais revoir Woong avec Donghyun, parce que je ne veux plus jamais ressentir cette amertume quand ce sourire est adressé à quelqu'un d'autre, et parce que je veux refouler mes sentiments.

Mais la boîte de Pandore était ouverte. Sa seule lignée s'était emparée de la clé, et Dae-hwi l'avait ouverte d'un coup sec.


이대휘
Frère, je suis désolé... J'étais juste... curieux...


박우진
Dch Lee Dae-hwi

Woojin essuya brutalement ses larmes et quitta la pièce en claquant la porte.


이대휘
..........

Dae-hwi savait mieux que quiconque ce que ressentait Woo-jin, et il réalisa donc à quel point il l'avait blessé.


이대휘
Ce n'était pas mon intention...