Pension de famille/Saison 2

50

Un bref silence s'ensuivit.

솜희

.....

솜희

C'est bon...

Jihoon retira alors ses chaussures et les mit aux pieds de Somhee.

박지훈

Je dois vous l'avouer.

솜희

C'est bon

박지훈

Ce n'est même pas acceptable

박지훈

J'ai tous les orteils foulés.

박지훈

Que dois-je faire de mes chaussures ?

솜희

Je dois aller m'occuper de nos enfants.

박지훈

D'accord, repose-toi.

박지훈

Je prendrai soin de toi

박지훈

Si tu t'effondres en t'occupant des enfants, je serai dans le pétrin.

박지훈

Toi. Assieds-toi.

솜희

..merci.

박지훈

Chut)

솜희

après....

강다니엘

Pourquoi es-tu assis ?

솜희

Daniel ?

강다니엘

Pourquoi soupires-tu ?

솜희

Parce que les enfants sont malades

솜희

Je veux être malade à la place des enfants

강다니엘

C'est l'instinct maternel.

솜희

je crois que oui

강다니엘

Tu sais, au lycée...

솜희

C'était le bon vieux temps

강다니엘

Si je t'avais avoué mes sentiments dès ton arrivée dans cette maison, m'aurais-tu accepté ?

솜희

euh..??

솜희

Hé, mais tu restes mon meilleur ami.

강다니엘

Je sais, madame

솜희

Quoi, madame ?!

솜희

Salut, j'ai encore la vingtaine.

강다니엘

Oh d'accord

솜희

Ce n'est pas le moment.

솜희

Je vais m'occuper des enfants.

강다니엘

au revoir