Les brutes et Iron Woman
Saison 3 Épisode 16 - Je ne peux pas abandonner...
박지훈
déjà...
박지훈
Je crois que je suis vraiment tombée amoureuse de toi...
박지훈
Alors, à propos de ça...
박지훈
Avec moi...
박지훈
Tu ne veux pas sortir avec moi une dernière fois...?
이여주
Désolé...
이여주
Je t'ai déjà oublié...
이여주
S'il vous plaît, oubliez-moi aussi...
이여주
(J'ai l'intention d'y aller)
박지훈
(Il saisit le poignet de l'héroïne)
박지훈
Vous devez pouvoir oublier...
박지훈
Oublier...
이여주
.........
이여주
Désolé.....
이여주
Je t'ai déjà oublié depuis longtemps...
박지훈
.......
박지훈
(Lâche le poignet)
-En route vers la salle de classe-
-Point de vue de la protagoniste féminine-
이여주
sous....
Pourquoi ai-je dit ça...
C'est tellement difficile...
Ai-je dit quelque chose que je ne pensais pas...?
Je suis...
Avec Park Ji-hoon à nouveau...
Datation....
Je veux...
Mon cœur....
Est-ce qu'elle m'empêche de sortir avec Jihoon...?
-classe-
임나연
euh?
임나연
Pourquoi pleures-tu ?
이여주
euh....?
이여주
Tu pleures...?
Hahaha...
pourquoi....
Les larmes coulent, n'est-ce pas...?
이여주
C'est un bâillement haha....
임나연
d'accord?
임나연
En cas de problème, consultez-moi-★
이여주
Euh... haha
-un côté-
-Le point de vue de Jihoon-
Le rôle principal féminin...
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies oublié... lol
Cela n'arrive jamais...
Alors juste moi...
Étiez-vous secrètement amoureux...?
-Peu de temps après-
-classe-
박지훈
...........
박지훈
(Détourne le regard de Yeoju et se frotte le menton)
박지훈
..........
박지훈
sous....
-soliloque-
박지훈
sous...
박지훈
Comment as-tu pu oublier le personnage féminin principal… ?!
박지훈
Même si je veux oublier...
박지훈
Il faut être capable d'oublier pour oublier...
박지훈
Ma tête refuse d'oublier...
박지훈
Que voulez-vous que je fasse ?