Les brutes et Iron Woman
Saison 3 Épisode 30 - Discussion (1)
-Soirée-
-La maison de Yeoju-
Katuk
Katukkatuk
Katukkatukkatuk
이여주
Ah...C...
이여주
qui est-ce...
-Tok-
임나연
Yeojusseu~~~
임나연
Tu as du temps demain ? Viens jouer avec moi ><
-Autres discussions-
박지훈
Salut, héroïne ! Ça te dirait d'aller à un rendez-vous demain ?
이여주
......
이여주
Avec qui devrais-je jouer ?
이여주
Hmm...
이여주
Parce que je suis venue de Nayeon plus vite
이여주
Je dois jouer avec Nayeon !
이여주
Ah C...
이여주
Je l'ai envoyé à la mauvaise adresse
Ce message n'est pas envoyé...
Même si elle avait vu cela, elle était impatiente de jouer avec Nayeon...
-un côté-
-La maison de Jihoon-
박지훈
Hourra !!
박지훈
Je vais jouer avec Yeoju demain !!
-Le lendemain-
-Lieu de réunion-
박지훈
sous...
박지훈
Pourquoi ne viens-tu pas...?
박지훈
Beaucoup de temps s'est écoulé...
-un côté-
임나연
Demandez~~~~
이여주
mdr
임나연
(prend l'héroïne dans ses bras)
임나연
Je voulais te voir><
이여주
Tu ne m'as pas vu depuis un jour ? Haha
임나연
Tu m'as tellement manqué...ㅠㅜ
이여주
mdr
이여주
Tu ressembles tellement à Park Ji Hoon lol
임나연
mdr
이여주
D'où voulez-vous aller ?
임나연
Allons prendre un café !
이여주
d'accord
-café-
이여주
Vous allez bien ? lol
임나연
Gurum♥
이여주
mdr
-un côté-
박지훈
sous...
박지훈
Devrais-je discuter avec vous ?
박지훈
Yeojuya
박지훈
Pourquoi ne viens-tu pas ?
박지훈
Ce qui s'est passé?
L'héroïne a mis son téléphone en mode silencieux.
Je n'avais même pas réalisé que j'avais reçu un SMS.
임나연
Je pense que ça vous convient bien.
이여주
quoi ?
임나연
Tu es secrètement une tsundere
임나연
Park Ji-hoon est un nubaragi
임나연
Quelque chose....
임나연
Cela te va bien !
이여주
mdr
박지훈
sous....
박지훈
(passer un appel téléphonique)
박지훈
Je ne le reçois pas...
박지훈
........
박지훈
(retour à la maison)
-Quelques heures plus tard-
Nayeon rentre chez elle après s'être bien amusée avec Yeoju.
이여주
Pfff~~~
이여주
Je me suis bien amusé aujourd'hui ! Haha
이여주
(regarde son téléphone)
이여주
Hmm...?
이여주
quoi ?
임나연
quoi ?
De Jihoon
11 appels manqués
Jihoon avait 30 messages.
이여주
pourquoi...
이여주
L'avez-vous envoyé...?
이여주
(Vérification du message)
이여주
oh mon Dieu...
이여주
Que dois-je faire...?
임나연
pourquoi ?
이여주
Il ne t'a pas proposé de sortir hier ?
이여주
Mais j'ai répondu hier pour jouer avec toi
이여주
Je l'ai envoyé à la mauvaise adresse
이여주
Je n'ai donc pas reçu de réponse m'indiquant que je l'avais envoyé par erreur...
임나연
oh mon Dieu...
임나연
Appelle-moi maintenant
이여주
(Tente d'appuyer sur le bouton d'appel mais finit par raccrocher)
이여주
sous...
이여주
Je ne peux pas le faire...
임나연
pourquoi ?
이여주
Et si vous étiez vraiment en colère ?
임나연
êtes-vous d'accord...
이여주
sous...
임나연
(Il pose la main sur l'épaule de l'héroïne)
임나연
Alors, souhaitez-vous me parler en face à face demain ?
이여주
sous...
이여주
Ne serait-il pas préférable de lui parler en face à face...?
이여주
Je m'en vais...
임나연
d'accord...!
임나연
Lutte...!
-Après un certain temps-
-La maison de Yeoju-
이여주
(s'allonger sur le lit)
이여주
sous...
이여주
Que dois-je faire demain...?