Tu ne peux pas me faire confiance...?
04. Toujours paisible
집사
"Mademoiselle, il est temps de vous réveiller."
여주
« Oui… je comprends. »
여주
"Ha... C'est difficile."
(L'héroïne apparaît après avoir terminé ses préparatifs.)
정국
"Tu es réveillée, Yeoju ?"
여주
« Oui… mais j’ai encore tellement sommeil… »
정국
« Ça ne va pas. Je dois aller travailler. »
여주
« Tu vas travailler aujourd'hui aussi ? »
정국
"Je pense que je serai ici pendant environ trois mois, oppa."
여주
« Vraiment ?? J'adore !! »
정국
« Chérie, aujourd'hui c'est ton jour de congé, alors je viendrai te chercher quand tu auras fini. »
여주
« Hein ? Ce n'est pas nécessaire… »
정국
« Ça va. C'est parce que j'ai beaucoup de temps libre. »
여주
« D'accord, je comprends ! Je t'appellerai quand j'aurai fini ! »
정국
"Haha, d'accord. Allons-y, Yeoju. Je t'emmène à l'hôpital."
여주
"d'accord!!"
여주
« Ils sont là ! »
여주
« Frère ! Je sors ! »
정국
«Bon voyage. Ne vous blessez pas.»
여주
"Hé. Je ne suis pas un gamin..."
정국
« Tu es un imbécile. C'est pour ça que tu es un enfant. »
여주
« Ouais ! Je suis un enfant. »
정국
"ㅋㅋㅋSi tu te dépêches, tu seras en retard"
여주
"Je reviendrai!"
여주
« Ma sœur ! Je suis au travail. Est-ce que je peux commencer à me promener dans la chambre d'hôpital dans 30 minutes ? »
간호사
« Vous pouvez m'appeler Infirmière ! »
여주
« Je suis plus à l'aise avec ma sœur aînée. »
간호사
« Oh là là… Je n’y peux rien. Bref, je passerai voir les patients dans 30 minutes et l’opération commencera à 13 heures. »
여주
« Hein ? Je suis libre aujourd'hui. »
간호사
« Je l'ai volontairement omis. J'ai trop travaillé ces derniers temps. »
여주
«Merci, ma sœur !»
간호사
"Qu'est-ce que c'est.."
간호사
"Alors je sortirai."
여주
"Ouais ouais"
(L'infirmière s'en va...)
여주
« Pff... J'ai besoin de dormir... »
(Peu de temps après que l'héroïne se soit endormie)
(Toc toc toc)
여주
Euh... Hein... ?
간호사
"Un invité est arrivé."
여주
"Qui est-ce..?"
간호사
"Je m'appelle Park Ji-hoon."
여주
"Dites-leur d'entrer !"
지훈
"Hé!!"
여주
"Ppajji !"
지훈
"Ça fait longtemps."
여주
« Oui. Mais que s'est-il passé ? »
지훈
« Ah ! Je ferai bientôt mes débuts ! »
여주
« Oh ! C'est génial ! »
지훈
"droite!!"
여주
"Tu le sais aussi, oppa...?"
지훈
"Oh, Jimin hyung ?"
여주
"hein..."
지훈
«Je suis tellement occupé...»
여주
"ah..."
지훈
« Mais c'est bon ! Je te l'avais dit !! »
여주
"d'accord."
여주
« Ah ! Désolé Jihoon... Je crois que je dois travailler... »
지훈
« C'est bon. J'allais juste dire ça et partir. »
여주
« Mais… ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus… »
지훈
« Je t'ai dit que c'était bon ! »
지훈
«Vous êtes occupé !! Allez-y.»
여주
"Désolé.."
지훈
"C'est bon..."
(Yeoju et Jihoon se quittent, laissant derrière eux leur joie.)
작까
Bonjour
작까
Cet épisode n'est pas amusant...
작까
Mais ça va devenir amusant plus tard !
작까
Il suffit ensuite de transférer...
작까
Commentaire chance ♥