brutes bon marché
Arnaque
Je m'appelle Yeoju Kim Yeoju. J'ai été transférée aujourd'hui au lycée Warner à cause de mon frère aîné.
Mais ensuite, j'ai bousculé quelqu'un.
강다니엘3
Oh merde, tu ne regardes pas droit devant toi ?
김여주2
Désolé... Je suis désolé...
강다니엘3
Ah, merde, regarde devant toi.
김여주2
Je suis désolé(e), mais c'est mon premier jour et je ne peux pas être en retard. J'y vais.
école
김여주2
Excusez-moi... où se trouve le bureau des professeurs ?
황은비2
Je vois que vous êtes un nouvel étudiant transféré ?
김여주2
Oui
황은비2
Suis-moi.
Bureau des enseignants
김여주2
Professeur, je suis Kim Yeo-ju...
선생님
Êtes-vous Kim Yeo-ju ? Vous êtes dans notre classe.
김여주2
Oui...^^
선생님
Bon, silence tout le monde. L'élève transféré est arrivé aujourd'hui.
반아이들
Waouh waouh waouh~~~~~~~~~~~~~~~
남학생
Es-tu une fille ?
여학생
Êtes-vous un homme ?
선생님
Entre, ma belle, entre, ma belle.
김여주2
Bonjour, je m'appelle Kim Yeo-ju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît !
선생님
Euh... Yeoju, assieds-toi à côté d'Eunbi.
김여주2
Bonjour ? Vous vous appelez Eunbi.
황은비2
Oh, bonjour. Soyons amis.
선생님
D'accord, c'est l'heure de la pause.
강다니엘3
Hé ! Qui est Kim Yeo-ju ici ?
반아이들
......
김여주2
Moi... Moi... (Ce salaud encore une fois
강다니엘3
Venez sur le toit
toit
Il y avait dix hommes derrière Daniel.
김여주2
Pourquoi… pourquoi m’avez-vous appelé ?
강다니엘3
Je vais dormir demain matin
김여주2
Je me suis excusé.
강다니엘3
Hé, ça ne marchera pas. Nul.
김여주2
attends une minute.
강다니엘3
pourquoi ?
김여주2
Kim Jaehwan ???
김재환3
L'héroïne ?
김여주2
Tu es un tyran ? Ne t'approche pas de moi.
김재환3
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
김여주2
Dors... attends une minute
김재환3
Pourquoi as-tu peur de quelqu'un de plus fort que moi ?
김여주2
D.C., êtes-vous un vrai tyran ?
김재환3
Euh… Mais pourquoi fais-tu semblant d'avoir peur de moi ?
김여주2
J'ai une double personnalité. Mais quand j'y regarde de plus près, c'est Danawa.
워너원
Tu vois... tu vois ?
김여주2
Oui. Mais Gwanrin Daehwi Jinyoung est venu chez moi aujourd'hui.
대휘 관린 진영
Je suis foutu, je suis mort aujourd'hui
김여주2
Hé Kim Jong, ce crétin est ton ami ?
김재환3
euh
김여주2
Faites-vous de bons amis
김재환3
Mais votre véritable nature, en ce moment, est...
김여주2
Oh là là… Oppas, Daehwi, Gwanrin, Jinyoung, ne faites pas semblant de me connaître à l'école. Et Daehwi, Gwanrin, Jinyoung, arrêtez de vous comporter comme des brutes.
황은비2
Pourquoi ne viens-tu pas, héroïne ?
김여주2
Eunbi, ces gens m'ont appelée... mais ce sont des harceleurs...
황은비2
Hein ? Un tyran ? Hwang Minhyun, parle clairement !!!
황민현3
Je... suis Niljin...
황은비2
Héroïne, n'agisse pas trop précipitamment.
김여주2
Hein ? Oh, c'est donc ton grand frère ?
황은비2
Tu as parlé sans même te présenter ?
김여주2
Commençons donc par l'introduction
강다니엘3
Kang Daniel, un tyran en troisième année de lycée
김재환3
Kim Jae-hwan, un élève de terminale et une brute
황민현3
Hwang Min-hyun, un élève de terminale et une brute
윤지성3
Yoon Ji-sung, élève de terminale au lycée et tyran
하성운3
Ha Sung-woon, une brute de lycée
옹성우3
Ong Seong Wu, un tyran en troisième année de lycée
박지훈2
Park Ji-hoon, un harceleur en deuxième année de lycée
박우진2
Park Woo-jin, une brute de lycée
대휘 관린 진영
Nous sommes tous des brutes de lycée
김여주2
Je suis en deuxième année de lycée, mais je vais bien... Kang Daniel, avez-vous des questions ?
강다니엘3
Ça va mieux ?
김여주2
Ne vous approchez pas de moi.
참새가 좋아
Pourquoi l'héroïne connaît-elle Daniel ?