Jeon Won-woo, ami d'enfance
14. Bruits du cœur
문준휘
« Tout est nettoyé. »
Les sacs que tenaient Moon Jun-hwi et Kwon Soon-young étaient pleins.
장은우
« L’un ? Où est l’autre ? Pourquoi êtes-vous seulement tous les deux ici ? »
Aux paroles de Jang Eun-woo, j'ai regardé autour de moi.
Mon cœur battait vite.
권순영
« Oh, quoi ? L'un d'eux est absent ? »
전원우
« Hé, hé ! Descendez en premier ! »
문준휘
"Où es-tu!!"
전원우
« Allons retrouver Suhana !!! »
Je suis allée profondément dans les montagnes pour retrouver Suhana.
전원우
« Je n'aurais pas dû l'envoyer seul... »
Mon cœur bat la chamade. Je ne pense pas qu'il s'arrêtera.
전원우
« Je n'aurais pas dû envoyer ce type seul. »
Je finis par m'en prendre à moi-même.
Je suis anxieux.
전원우
"Suhana !!!
전원우
« Suhana, où es-tu ?! »
J'ai cherché aussi fort que possible pour que vous puissiez entendre ma voix.
수하나
"Ah, ah..."
J'ai finalement repris mes esprits et j'ai levé les yeux vers le ciel.
Il leva la main.
수하나
«Si je réussis, je peux monter en grade.»
J'ai essayé de me relever en forçant sur mes jambes, mais je me suis effondré à nouveau.
수하나
« Ah, ça fait mal… »
Ça faisait mal comme si c'était cassé.
수하나
"G,g,gine....?"
Un raton laveur a rampé à côté de ma main.
수하나
« Beurk ! Au secours ! »
J'ai rassemblé toutes mes forces et je me suis levé de mon siège.
Les larmes ne cessent de couler de mes yeux, des insectes rampent sans cesse sous mes pieds et j'ai mal à la tête.
수하나
"Beurk.!!!"
수하나
"S, sauvez des gens, oh, sauvez des gens !!!"
J'ai hurlé de toutes mes forces.
'Personne ㅅ,'
전원우
« Oh, qu'est-ce que c'est ? »
« Ouais, ouais »
전원우
"De quoi parles-tu?"
J'entendais des voix autour de moi.
'Punition!'
전원우
"ver?"
si,
Mon cœur battait la chamade.
전원우
"C'est Suhana."
Dès que j'ai entendu la voix de Suhana, j'ai couru plus vite que jamais.
전원우
"Suhana !!!"
수하나
« Pouah, pouahㅠㅠ »
J'ai les jambes faibles.
전원우
"Suhana !!!
Une voix familière s'éleva au-dessus de la fosse.
수하나
«Vous tous, vous tous!!!»
Dès que j'ai vu Jeon Won-woo, j'ai pleuré encore plus qu'avant.
수하나
"Ah, hé, euaaaangㅠㅠ"
전원우
"Hé, ne pleure pas, je vais le faire sortir ! Qu'est-ce que c'est que ça ?"
수하나
« Abeille, abeille, civette ! Beurk… »
전원우
« Oh non, »
수하나
"Hum... soupir,"
Il a fait froid un instant.
Tu t'es moqué de lui, n'est-ce pas ?
수하나
"Sortez-le !"
Il a pris contact avec Jeon Won-woo.
Dès que je suis sorti du trou, je me suis effondré.
Jeon Won-woo s'est assis en face de moi, en me regardant droit dans les yeux.
전원우
« Hé, ça va ? Pourquoi étais-tu là-dedans ?! »
수하나
"Gros, non, moi, euh, ahhhㅠㅠ"
전원우
« Oh, pardon. Je ne vais pas crier... Ne pleure pas. »
수하나
"Héㅠㅠ"
Quand je n'arrivais plus à arrêter de pleurer, Jeon Won-woo m'a serrée fort dans ses bras.
전원우
«Je resterai comme ça jusqu'à ce que ça se calme.»
수하나
"Pouah..."
J'entends mon cœur battre.
À qui appartient cette voix ?
Ce n'est pas mon rythme cardiaque.
...
수하나
"Votre cœur bat très fort."
전원우
"...n'écoutez pas ça, c'est absurde."
Je l'ai serrée plus fort et plus fort qu'avant.
수하나
"..."
Mon cœur bat exactement comme le vôtre...
Alors que je me calmais peu à peu, Jeon Won-woo me laissa partir.
전원우
« As-tu eu peur ? »
수하나
"..."
전원우
"Désolé pour le retard."
전원우
« Je me sens un peu mal à l'aise de dire cela dans cette situation. »
전원우
"je t'aime bien."
L'histoire derrière.
l'histoire derrière
L'histoire derrière.
권순영
"moi aussi,"
J'ai tenté de suivre Jeon Won-woo dans les montagnes, mais Moon Jun-hwi m'a attrapé le poignet.
권순영
"pourquoi."
문준휘
"Ne pars pas."
권순영
"Droite,"
문준휘
«Si tu y vas, les chemins se croiseront. N'y va pas.»
권순영
"..."
문준휘
"Eunwoo, descends en premier."
장은우
"hein?"
문준휘
« Je voulais parler. »
장은우
"Oh ouais!"
Jang Eun-woo est tombée.
À présent, il n'y avait plus que Moon Jun-hwi et moi dans cette montagne.
권순영
"pourquoi?"
문준휘
« Wonwoo aime Hana. »
권순영
"...Je le savais."
문준휘
"Alors vous?"
권순영
"Suhana est une gentille fille."
문준휘
"hein."
Je n'aime pas Suhana.
J'étais un peu confuse au milieu, mais je suis sûre que je n'aime pas Suhana.
권순영
« Je t'apprécie en tant qu'ami. »
문준휘
"Alors envoyons Wonwoo."
문준휘
« On descend maintenant ? »
권순영
"hein."