Proche mais loin

tous les jours

Dehors

민윤기

Héroïne, réveille-toi !!!!

민여주

Pff... c'est bruyant

Cliquetis

민윤기

Réveillez-vous!

민윤기

Je me suis réveillé

민여주

Oppa, ne crie pas et ne viens pas me réveiller.

민윤기

Je vois, c'était vraiment bruyant ?

민여주

Oui

민윤기

Très bien, mangeons maintenant.

민여주

Oui

민여주

Je dois manger... pourquoi toi ?

김태형

Salut Jju. Je suis venu pour aller à l'école avec toi, mais Yoongi-hyung a dit : « Mangeons avant de partir. »

민여주

d'accord?

김태형

d'accord

민윤기

Venez vous asseoir et manger

민여주

d'accord

김태형

Mais hyung, tu cuisines toujours bien.

민윤기

Quoi, quand est-ce que je n'ai jamais réussi à le faire ?

김태형

Non

민여주

Mangeons vite et allons à l'école

김태형

Oui

Quelques minutes plus tard

민윤기

allons-y

민여주

Oui

Cliquetis

민여주

Allez... beurk

김석진

Pousse un cri de surprise

민여주

Non, pourquoi êtes-vous ici ?

김석진

Nous voulons vous accompagner

정호석

c'est exact

박지민

Et aujourd'hui, nous sélectionnons 4 personnes pour l'émission.

민여주

Vraiment ? Je voulais faire partie du club de radiodiffusion.

전정국

Oh moi, Park Jim et Kim Tae Do

민여주

J'espère que tout restera intact

김남준

D'accord, je t'encouragerai. Allons d'abord à l'école.

김태형

Allez allez

민여주

arriver

민윤기

Vous êtes arrivé à l'heure.

민여주

Oui, mais oppa, tu ne vas pas montrer l'exemple aujourd'hui ?

민윤기

Oh, aujourd'hui, d'autres personnes se tiennent debout.

민여주

Ah, allons-y

김태형

Oui

얘들

Waouh, quel bel homme et quelle belle femme… /ㅇㅈ Parmi eux, Min Yoongi et Min Yeoju, tous deux aînés, sont frère et sœur. / Ils sont vraiment magnifiques, n'est-ce pas ? / C'est vrai

여자얘들

On est comme des renards/D'accord, on s'en occupe/D'accord

égouttage

현승희

Entrez

민여주

Je suis venu déposer ma candidature pour le club de radiodiffusion.

현승희

Vraiment ? Et les trois personnes derrière vous ?

박지민

Oui, nous sommes venus pour le faire aussi.

현승희

Alors, qui a postulé pour être annonceur ?

민여주

Moi

현승희

Vraiment ? Et vous ?

김태형

Nous sommes des ingénieurs et des directeurs de projet.

현승희

Vous pouvez le faire ? Ce sera difficile.

전정국

On peut le faire. On est dans le club de radio depuis notre première année de collège. Et Kim Taehyung est réalisateur depuis le deuxième semestre de sa deuxième année de lycée.

박지민

Oui, Jeon Jungkook et moi avons continué à travailler comme ingénieurs.

현승희

Vraiment ? Alors je peux le croire ?

모두

bien sûr

현승희

Oui, vous avez tous les quatre réussi.

민여주

merci

현승희

J'ai une émission spéciale à l'heure du déjeuner aujourd'hui. Pouvez-vous commencer à l'heure du déjeuner ?

민여주

Bon, alors que dois-je faire ?

현승희

Puis-je vous parler de manière informelle ?

모두

Oui

현승희

Oui, je ne me suis pas présenté. Je suis le président du club de radio-télévision. Je suis en troisième année.

박지민

Tu es mon aîné

현승희

Vous pouvez m'appeler unnie ou sœur aussi.

모두

Oui

현승희

Ensuite, l'héroïne devra venir rapidement pendant la pause déjeuner, lire l'histoire une première fois, puis en choisir une et la lire. Jimin et Jungkook peuvent utiliser la machine, veuillez donc la préparer.

민여주

D'accord, ma sœur

박지민

Oui

김태형

Que dois-je faire alors ?

현승희

Taehyung, je pense que tu peux choisir une histoire avec un personnage principal féminin et ensuite annoncer l'émission de midi.

김태형

Oui

현승희

D'accord, à midi alors.

모두

Oui

민여주

Hé hé hé, gardons ça secret pour nos frères, ils nous feront la surprise à midi, pas vrai ?

전정국

bonne nuit

김태형

Comme prévu, Jju est toujours aussi joueur.

박지민

Hahaha, ce n'est pas quelque chose que tu devrais dire.

전정국

Hahaha, d'accord.

민여주

Oui, Kim Tae et moi, on rigolait beaucoup quand on était petits, alors Yoon Ki oppa nous grondait souvent.

김태형

C'est pourquoi

L'heure du déjeuner

Cliquetis

민여주

Ma sœur, nous sommes là.

현승희

Tu es là ? Alors choisis une histoire avec Taehyung et raconte-la-moi.

민여주

Oui

김태형

Hé, ça te plaît ?

민여주

Bien, le thème est l'amour non partagé.

김태형

Ah oui, c'est vrai.

민여주

Ma sœur, nous t'avons choisie.

현승희

quoi ?

민여주

Ce sont des sujets sur l'amour non partagé

현승희

bonne nuit

박지민

Ensuite, nous

전정국

Devrais-je composer une chanson sur l'amour non partagé ?

현승희

D'accord, alors Taehyung vous annoncera que l'émission du midi commence.

김태형

Oui

김태형

*Le reportage diffusé pendant le déjeuner est prêt, alors écoutez-le pendant votre repas.

정호석

C'est la voix de Taehyung

김남준

Où sont-ils allés ?

김석진

Bien....

민여주

Bonjour, je suis un garçon qui a le béguin pour moi depuis 10 ans. Je le connais depuis 17 ans et je l'aime depuis 10 ans. J'aimerais lui avouer mes sentiments, mais j'ai trop peur car nous ne sommes qu'amis. Que devrais-je faire ?

민여주

*Euh… avoue-le une fois. Il faut commencer une relation amoureuse à sens unique et aller jusqu'au bout. Si tu n'as pas le courage, tu risques de ne jamais pouvoir te confesser et de te faire voler ton/ta partenaire. Alors, avoue-le vite.

민윤기

C'est... la voix de la protagoniste féminine

정호석

Je suppose qu'il a intégré le département de radiodiffusion en tant qu'annonceur.

민여주

Deuxièmement, je m'appelle Yeo Rin, je suis en troisième année. J'aime Yoongi, qui a le même âge que moi. Je te fais ma déclaration avec courage. Min Yoongi, veux-tu sortir avec moi ?

민윤기

Fox Lin... Renarde salope...

민여주

Il aurait mieux valu que Yeo-rin ne fasse pas ses aveux. C'est le genre de personne qui oserait franchir les limites, mais c'est le petit frère de Yoon-ki oppa, alors je le connais très bien ^^

민윤기

Oh là là, notre enfant en sait beaucoup !

민여주

*Je terminerai ensuite l'émission en écoutant Buzz-Coward.

Je suis un lâche

Cliquetis

김태형

Bon travail, héroïne

민여주

Oui

현승희

Et si vous disiez soudainement quelque chose comme ça ?

민여주

Ça… Il y a une femme près de mon frère, et c’est Yeorin, mon aînée. Du coup, je me suis énervée un instant. Je suis désolée, unnie.

현승희

Oui, je n'y peux rien. Tu as bien travaillé aujourd'hui. À demain.

민여주

Hé, les filles, allons-y maintenant.

전정국

d'accord

작가

Il est un peu tard, non ? Profitez-en et n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires.

작가

N'hésitez pas à laisser un commentaire également.